Читать книгу American Red Cross Text-Book on Home Hygiene and Care of the Sick - American National Red Cross - Страница 5
INTRODUCTION
ОглавлениеHealth and sickness, at all times momentous factors in the welfare of our nation, now as never before are matters of vital importance. To win its victories both in peace and in war, the nation needs all its citizens with all their powers, and it is a matter of more than passing interest that, as conservative estimates show, at least three persons out of every hundred living in the United States are constantly incapacitated by serious sickness. In 1910 these seriously sick persons numbered more than 3,000,000. Even more significant, perhaps, is the fact that at least half of our national sickness could be prevented if knowledge and resources that we now possess were fully utilized.
The problem of sickness is by no means peculiar to our own day and generation. It has been a medical, a religious, and a social problem in every age. From the time of Job its meaning has baffled philosophers; from his day to ours thoughtful men have devoted their lives to searching for causes and cures. Yet before the middle of the last century little progress was made, either in scientific treatment or in prevention of disease.
The invention of the microscope first made possible a real understanding of sickness. Through the microscope a new world was revealed—a world of the infinitely small, swarming with tiny forms of animal and vegetable life. No one, however, appreciated the significance of these hitherto invisible plants and animals until the latter part of the 19th century, when the great French savant, Pasteur, proved that little vegetable forms, now called bacteria, cause putrefaction and fermentation, and also certain diseases of animals and man. Pasteur's discoveries were carried still further by other scientists, with the result that bacteriology has revolutionized medicine, agriculture, and many industries, and has made possible the brilliant achievements of modern sanitary science. For the first time in history the prevention of epidemics has become possible, and sickness is no longer regarded as a punishment for sin.
Actual care of the sick, both in homes and in hospitals, has always been one of the responsibilities of women. The first general public hospital was built in Rome in the 4th century after Christ by Fabiola, a patrician lady. There she nursed the sick with her own hands, and from her day to ours extends an unbroken line of devoted women, handing down through the centuries their tradition of compassionate nursing service. It remained for Florence Nightingale, however, to give to the training its technical and scientific foundation, and thus to found the profession of nursing. As a result of her work, effectiveness was added to the spirit of service, that spirit which inspires the modern nurse no less than in an earlier day it inspired the Sisters of Charity who died nursing the wounded on the battlefields of Poland.
But different generations have different needs, and to meet them the spirit of service must manifest itself in widely varying ways. The sick need care today no less than they did when St. Elizabeth bathed the feet of the lepers; but such limited service, however beautiful, is no longer enough. Today we serve best by preventing sickness. Cure of sickness and alleviation of suffering must never be neglected; not in cure, however, but in prevention lies the hope of modern sanitary science, of modern medicine, and of modern nursing.
Nearly every woman at some time in her life is called upon to assist in caring for the sick. Indeed, approximately 90% of all sick persons in the United States are cared for at home, even in cities where hospital facilities are good. Moreover, every woman is largely responsible for maintaining her own health, and few escape responsibility at some time for maintaining the health of others. For such responsibility most women are poorly prepared. Every year in our own country thousands of persons, many of them babies and children, die merely because someone, in many cases a woman, is fatally ignorant of the laws governing sickness and health.
Only prolonged and careful training, such as good hospital training-schools afford, can furnish the skill and judgment required in nursing persons who are seriously ill. Upon the trained nurse the modern practice of medicine makes great and ever-increasing demands: a nurse must perform complicated duties, meet critical situations, and carry out a wide variety of measures based on scientific principles which she must understand. Good will and sympathy are no longer enough; amateur nursing, even when performed with the best intentions, may involve grave dangers for those who are seriously ill.
On the other hand, although it is true that a little knowledge is a dangerous thing, it is no less true that total ignorance may be more dangerous still. For instance, in cases of incipient, slight, or chronic illness, and in certain emergencies a little knowledge may be safer far than no knowledge at all; and no one, surely, should be ignorant of the principles of hygiene.
The American Red Cross, recognizing the part that women can and should play in preventing sickness and in building up the health and vigor of the nation, has added to its larger patriotic services this elementary course of instruction in hygiene and home care of the sick. The lessons are not intended to take the place of a nurse's training, and procedures requiring technical skill are necessarily omitted. The object of the book is to supply a little knowledge of sickness, which though limited may yet be safe. The book is also designed to set forth some general laws of health; to make possible earlier recognition of symptoms; to teach greater care in guarding against communicable disease; and to describe some elementary methods of caring for the sick, which, however simple, are essential to comfort, and sometimes indeed to ultimate recovery.