Читать книгу Lesedi La Bošego - Amy Blankenship, Amy Blankenship - Страница 4

“Ka fao, go direga eng ka Micah?” Nick a botšiša Steven ge ba leba lefelong la go phaka la kereke gomme ba phaka magareng ga dipese tše pedi.

“Micah le Quinn ba ile ba ba le ntwa ya bona ya tlwaelo ya gore ke mang yo a dirago melao gomme Micah a tloga go yo ntšha pefelo.” Steven a araba ge a etšwa ka koloing. O be a sa nagana gore go a segiša ka ge mangau ka moka a otlela… o akantše seo… mangau. “Ijoo, ba rutane go lwa, ka fao go bethana ga se selo se segolo.”

“Gomme ke ka lebaka leo a sa boago?” Nick a bolela bjalo.

“Seo ke potšišo ga go bjalo,” Steven a goga moya. “Quinn o nagana gore Micah o tšhabile efela ke tseba bokaone.”

“Ke eng seo se dirago gore o kgolwe?” a botšiša ka go nyaka go tseba.

“Ka gore Alicia o boile gae mo dibekeng tše mmalwa pele a timelela. Micah o be a balela matšatši a gore o tla mmuša gae neng. Le ka nako ye Nathaniel a sa phela, ke Micah yo a bego a itshwara bjalo ka tate go yena. O be a ka se tsoge a tloga gabjale ka ge a boile.” A emiša magetla le go tlaleletša, “Goba o ile a akanya go tlogela lapa le, efela o be a tla tloga le yena.”

Nick a dumela ka hlogo a ipotšiša ge eba divamphaya di rwele maikarabelo a go timelela ga Micah. Ka tsela ye nngwe seo ga se kwagale e le selo se sebotse, ka fao ka lebaka la Micah Nick o be a tshepa gore Micah o lahlegetšwe ke tlhaologanyo gomme ga se a hlwa a e hwetša gabjale. O tla botšiša Alicia dipotšišonyana gosasa.

Steven a lebelela godimo go kereke ye kgolo ya dibopego tša marangrang le dihlwadieme. Ntlha ya gore e bonala eke e tšerwe Roma e bolela ka tšhelete yeo batho ba dibe bao ba e tsenago ba nago le yona. Batho ba go huma kudu ke badiradibe ba bagolo, ke ka fao ba dirago pontšho e bjalo ka sedumedi sa bona.

Nnete ke gore ke mo Meyara wa motsesetoropo a tlago go dumedišana ka seatla le go fana tšhelete le bahlakodi ka Sontaga ye nngwe le ye nngwe ka morago ga selalelo. Ka fao potšišo yeo a bego a ipotšiša yona ke gore… ke ka lebaka la eng mosetsana a be a le fa a nnoši gare ga bošego?

Kereke e be e fifetše kudu ntle le mafasetere a mmalwa ao a laetšago lesedi lebatong la bobedi. Go ya ka seo a se gopolago, seo e ka ba lefelo la dikantoro. A ipotšiša ge eba moruti yo a mo tlogetšego ka polokego ka kloseteng gabotse o dula fa. E be e le sengwe seo a sa kago a nagana go se akanya go fihla gabjale. Bakatoliki ke batho ba boikgafo bjo bogolo, ke seo a ka ba fago.

O šetše a boditše Nick ka seo se hlagilego bošegong bjo bongwe… gabotse bontši bja seo. Ga go ka tsela ye nngwe mo a ilego go bolela gape ka tiragalo ya roupo ya mošemane wa khwaere. A šikinya hlogo ya gagwe, Steven a bula lebati la ka pele a letetše gore le notletšwe efela ka manyami, la bulega

“Ga se bohlale seo,” a nyenyebala ge a goga mphaka wa boswaro bja lerapo go tšwa letsogong la hempe gomme a tsena ka gare. “O tla nagana gore ka seo se hlagilego bošego bja go feta, ba tla thoma go notlela mabati.”

“Mogongwe ke mmolelwana wa go re… go dula go butšwe ka mehla,” Steven a emiša magetla efela a tsena ka tlhokomelo. “Mogongwe moruti wa motšofadi o letetše ba bangwe.”

“Ke a boeletša, ga se bohlale bjo,” Nick a realo ka go tseba gore ga se bona dibopiwa tša go se tlwaelege fela ka mo moagong. “Ke nkgelela batho kua lebatong la ka godimo efela go na le se sengwe fa gomme ke a gononwa gore o tletše go ipobola.”

“Ke tla netefatša gore moruti o bolokegile. Ge o ka hwetša divamphaya, o hlalefe gomme o ba tlogele ba nnoši go fihlela re bitša ba go re thuša.” Steven a leba ditepising a tlogela Nick go tšea sephetho sa gagwe.

A dumela ka hlogo gomme a thoma go lebelela lebato la ka tlase la kereke. Gantši dintatauwane tše dibe… di rata lebato la ka tlase. O be a sena taba le go khuta ge a nyakišiša ka gobane lenaba le kgona go bona ka leswiswing bjalo ka yena.

A hwetša lebati la go ngwalwa ‘lebato la ka tlase’, Nick a le bula gomme a fologa ka ditepisi. A šošobanya nko go monkgo wa ditšhila, wa go thapa gomme a ethimola. Ka mehla o be a hloile mabato a ka tlase.

Steven o be a dira sa go swana le seo lebatong la godimo, a bula mabati le go hlodimela ge a feta. A bona lebone le thumašitšwe ka tlase ga lebati ka kantorong yona yela ya bošego bja go feta, ka nako ye a kokota. O be a kgona go dupelela monkgo wa go feta lebating gomme a tseba monna wa motšofadi a noši.

“Ke wena, Jewel?” lentšu la mokgalabje la kwagala.

Steven a boela morago ka pela ge lebati le bulega… yena le moruti ba lebeletšana. Sefahlego sa go tšofala sa go loka le tlhagišo ye bonolo ya fetoga ka go nanya, mahlo a gagwe a tomoga ge dipounama di bulega. Steven a ntšha seatla sa gagwe a tseba seo se tlago latela, gomme seo sa se mo nyamiše ge moruti a leka go tswalela lebati mahlong a gagwe.

A kgorometša lebati, Steven a tsena ka phapošing gomme boima bja mokgalabje bja tswalela lebati ka morago ga gagwe. A retologa, a swara sebetša seo se lego kgauswi gomme a se lahlela go selaganya phapoši ka go tenega. “Ke go boditše ka nako ya go feta, ga se nna vamphaya.”

“Ke tsogile ke le ka kloseteng.” Moruti a mo gopotša ge a gomela tesekeng. Steven a hemelana ge a bogela diatla tša mokgalabje di nyaka ka tesekeng go le molaleng gore di leka go hwetša sebetša se sengwe. A emiša ntšhi ya leihlo ge a bona menwana ya gagwe e swara go dikologa seteipolara sa boima.

“Ga ke nyake go go gobatša,” Steven a mo tsebiša. “Efela ge o sa tlogele seteipolara seo, o tla leba ka kloseteng gape.” A dumela ka hlogo ka tebogo ge monna a se tlogela ka go nanya gomme a emelela thwii, mo go sa kgonegego ge go bapetšwa le yena.

“Ke na le maikutlo a gore ga se o tle fa go ipobola.” Letšhogo le be le sa kwagala ka lentšung la mokgalabje.

“Joo Moruti, ke a tseba gore ke dirile dibe,” Steven a myemyela efela ge a bona gore motlae woo ga ba abelane ka wona a swara setulo gomme a se retolla ge a bona monna a tšutšubana ka mosepelo wo wa lebelo. O ile a nyaka go kgokološa mahlo a gagwe gomme a dula ka go phatlalatša maoto setulong, a bea matsogo a gagwe ka morago ga sona. “Seo ga o se balele bjalo ka karolo ya lebaka ka gore o sa phela? Ge nkabe ke sa go tloša tseleng, o be o ka se be ka lehlakoreng la barongwa gape.”

“Goreng o…” moruti a bonala a tšofetše le go feta ge a leba ka morago ga teseke gomme a dula fase ka boima. “Ge ke tsoga, ke ile lebatong la ka tlase ka hwetša batho ba šele ba hlwekiša. Tlhakahlakano yeo… ke ile ka khuta. Ba potlakile gomme ba homotše ka seo. O ka dira dilo tšeo ka moka?”

“O ka nkgolwa ge nka go botša gore re be re na le morongwa ka lehlakoreng la rena?” Ge monna a emiša seledu sa gagwe gomme a mo lebelela ka maatla Steven a tšwela pele, “Mogwera wa ka le nna re fa go netefatša gore kereke e sa hlwekile.”

“O nagana gore go sa na le tše dingwe?” moruti a phophola sefahlego sa gagwe.

“Ke a tseba gore go sa na le tše dintši. Potšišo ke gore, ba fa naa?” Steven a emelela ka go tseba gore ke kgale a tlogetše Nick a nnoši. Mogwera wa gagwe o tsebega ka gore ga se lefšega gomme seo sa mo dira gore a se dudišege. “Ga re nyake go ipušeletša ga tiragalo yeo ya bošego bjo bongwe.”

Moruti a mo lebelela ka sekgauswi o kare o nyakana le maaka. Mafelelong, mokgalabje a goga moya gomme a dumela ka hlogo, “Go lokile, ka lebaka le lengwe ke a go kgolwa. Ka dinako tše dingwe Modimo o šoma ka ditsela tša go makatša. Dira seo se go swanetšego.”

“Ka kholofelo, ka nako ye o ka se hwetše selo… matemone le wena le ka no se robale ge le ka tshepiša go dula fa.” A gopola seo moruti a se boletšego ge a bula lebati. “Go na le yo o mo emetšego?”

“Ee, o be a swanetše go tla fa bošego bjo bongwe, efela…” a šupa klosete ka monwana wa gagwe. “O nteleditše iri ya go feta a re o tseleng.”

Steven a kwa morethetho wa pelo ya gagwe o fofa. “Go be go na le mosetsana bošego bjo bongwe yo ke nyakago go bolela le yena… wa meriri ye mesehla, yo mobotse. A o a mo tseba?”

“Jewel?” moruti a botšiša. “Ka nnete, ke swanetše go mo nyala.”

“Eng!” Steven a bolelela godimo gomme a rora, “Go tloga neng bakgalabje ba baruti ba nyala makgarebe?”

“O hlalefile,” moruti a šikinya hlogo gomme a gatelela seo a se bolelago. “E sego nna… gape ga se taba ya gago. O tlogele ngwana yola a nnoši. O na le mathata a go lekana le dintatauwane tšeo a šetšego a di tseba. O se mo gogele ka ntweng ya matemone.”

Steven a nyenyebala a sa rate ka mo seo se kwalago. A ka petšha ka tšhelete gore moruti o be a nyaka go re digongwana e sego dintatauwane. O be a se na taba gore ke ba mohuta ofe, wo a šomanago le ona. Ba rata go dula Lesedi la Bošego ka gobane ke ye nngwe ya ditlelapo tša bošego tša maemo a godimo mo toropong. Go ba thuša go ikhutša ge bareki ba maemo a tlase ba sa fihlelele go tsena mabating.

O be a ba kitimiša ka go nanya mengwagangwaga gape ge go na le bothata, se sengwe ka mehla se be se tšwelela gomme ba tla tloga goba ba timelela saruri. Segongwana sa maIrish, segongwana sa maItalia, segongwana sa maRussia, maloko a IRA, KGB ya kgale, Yakuza, gape le maloko a kwagalago gore ke a Illuminati ye tumilego… Steven o be a sa kgathale. Ka moka ga bona ba a swana go ya ka yena. fela ka dinako tše dingwe go be go swanela gore o be le ba mmalwa ka lehlakoreng la gagwe.

“Mo lletše gomme o mmotše gore a se tle lehono bošego.” A kgoromeletša mogala kgauswi le mokgalabje gomme a phutha matsogo a mo letela go netefatša gore moruti o dira ka mo a kgopetšwego.

Mokgalabje a sesefatša dipounama tša gagwe. Ge a ka lletša legae la gagwe gomme tatagwe a araba, Jewel o tla ba bothateng bjo bogolo gomme a ikhwetša a le ka mmileng wa ka morago lefelong le lengwe. Le ge yena e le moruti go ka se mo phološe le gatee. “Ga a tle,” a bolela ka go belaela, ka morago a bušeletša ka go tiišetša ge a lebelela sešupanako sa lebotong. “O be a swanetše go ba a le fa gabjale ge nkabe a etla.”

Steven a kwa a nyamile ka go se mmone gape le kgotsofalo ya go tseba gore o bolokegile ya kwagala go gongwe ka kgareng ya gagwe. Go nyaka se ka tlošago kgopolo, a emelela a bušetša setulo morago ka mo a se hweditšego. “Ke tla boa go go tsebiša ge eba re feditše.”

“Emanyana!” moruti a bitša ge Steven a bula lebati. “Ge o ka mmona…”

“Ke tla mo romela thwii go wena,” Steven a tshepiša gomme a tšwa.

Ge a tswalela lebati, Steven a šikinya hlogo gomme a thoma go leba ka holong. Lebato leo le be le hlwekile gomme a swanelwa ke go hwetšana le Nick pele se sengwe se hlaga. Ge a eya lebatong la tlase, a lebelela gohle efela a se bone Nick kae goba kae.

“Go lokile, gabotse o ile kae?” Steven a realo gomme a thoma go lebelela ka morago ga mabati a go tswalelwa.

A hwetša lebati la lebato la ka tlasetlase le bulegile gomme a nyaka a ipethile ge a lemoga magato a monagano wa Nick. “Mafelo a go fifala, ka tlase ga mabu… JOO!”

Ge a netefatša gore o hlola lešata le le ntši, Steven a fologa ditepisi gomme a šošobanya nko ya gagwe ka phišo ya go thapa. “Akgaa go a nkga ka fa.”

A leba lebati le lengwe la go bulega gomme a tsena ka gare. Nick o be a eme ka pele ga sebidiši gomme lebati la sona le bulegile gomme a kgotla se sengwe ka mollong ka tšhipi.

“O hweditše se sengwe?” Steven a botšiša.

Ka karabo, Nick a ntšha tšhipi ka mollong e na le mašaledi a legata la hlogo le lekeletše ka mošoba wa leihlo ka mafelelong. “Ke nagana gore go bolokegile go bolela gore yo mongwe wa batho o lenaneong la batho ba timetšego gomme a ka se hwetšwe le gatee.”

“Ke nagana gore kereke ye ke lefelo la tlwaelo la ba bangwe ba dikebekwa tša selegae go dira mošomo wa bona,” Steven a hlaloša.

“Ka kerekeng ya seKatoliki?” Nick a botšiša. “Naa ga go sa na tša sedimo le gatee?”

Steven a emiša magetla, “Go swana le mmolelwana wa go re, ga go selo sa nnete ntle lehu le motšhelo.”

Nick a lahlela legata leo ka sebidišing gomme a tswalela lebati. “Ka serena, ke boya le dikatsana.”

Banna ba babedi ba goga moya ka lethabo pele Steven a boela madulong gannyane. “Go lokile, re swanetše go tšeela seo hlogong.”

Ba ahlologana, mongwe le mongwe a tsoma ka lehlakoreng la go fapana la phapoši ye kgolo go fihlela Steven a bona se sengwe ka morago ga kane ye kgolo ye tletšego mapolanka. “Hei Nick, nthuše ka se.”

Nick a leba fao gomme a thuša Steven go šutiša kane go lekana gore ba kgone go lebelela gabotse, gomme seo se be se se kgole. Thanele ya sekgoba se sennyane, e betlilwe leswikeng gomme e tsena thwii ka tlasetlase. Leswiswi e be ele la maleba gomme dikatse tše pedi di na le bothata bja go bona ka gare.

“Re tla swanelwa ke go lekola seo,” Nick a bolela gomme a leba pele go gapeletša mmele wa gagwe o mosesane go tsena ka lešobeng.

Steven a obelela le go swara letsogo la Nick gomme a šikinya hlogo ya gagwe. “Aowa, a re boele morago re tsebiše Warren le Quinn ka se re se hweditšego. Katse ya naga e tee e timeletše gomme, ka kgopolo ya ka, katse ya naga e tee ke ba bantši. Ga ke nyake go oketša lenaneo ka lengau, gape.”

“Gona ge,” Nick a myemyela gomme a kakatlela letsogo la gagwe ka maatla la Steven yo a tšhogilego. “Wena...” a nkgelela go fetiša tekanyo gomme a tšwela pele ka lentšu la go thuthumela. “O tloga o na le tlhokomelo.”

Steven ka kgakanego a kgorometša Nick, lengau la wela lebotong. “Sethotho,” a realo ge Nick a sega. “A re tloge fa.”

Ka nako yeo ba fihlago ka godimo ga ditepisi, Steven o be a kgolwa gore Nick o lahlegetše ke tlhaologanyo mogongwe mo tseleng. Kereke e be e homotše kudu gomme Steven a lebelela holo yeo e lebago kantorong ya lebato la ka godimo mo moruti a ba emetšego.

“Ema fa gannyane,” Steven a realo. “Ke swanetše go ya go bolela le moruti.”

Nick a emiša magetla gomme a ithekga ka ye nngwe ya diphilara go mo letela.

“Dumela, Steven.” Lentšu la tšwa lefeeleng.

Nick a fofa gomme Steven a goa ka makalo pele a thetšwa ke maoto a gagwe a wela fase. Nick a ponyaponya ge monna wa meriri ye meso a etšwa ka leswiswing a myemyela kudu go Steven.

“Akgaa, Dean!” Steven a goeletša ge a emelela lebatong. “Emiša go leka go ntšhošetša ka tsela yeo.”

Dean a myemyela gomme a ithekga go ye nngwe ya diphilara kgauswi le dipanka gomme a phutha matsogo kgareng ya gagwe. “Ka go hloka mahlatse ga ka swanela go leka.”

“Ntlogele hle!” Steven a rora. “Ke ya go bolela le moruti, ke tla boa.”

“O netefatše gore o bušetša roupe ya khwaere yeo o e adimilego.” Dean a mo rumula. “Ke hloile go bona mošemane wa batho a sa kgone go aparela kereke.”

Steven a tšidifala ge Dean a bolela mantšu ao gomme a retologa go lebelela yo a welego.

“Roupo ya khwaere?” Nick a botšiša gomme a emišetša dintšhi tša leihlo go ka fihla go mothaladi wa moriri wa gagwe. “O apara roupo ya khwaere?”

“Ke ile ka fetoga, e be e le tšhoganetšo. Ke ile ka swanelwa ke go phološa mosetsana gore a se gogwe madi ke vamphaya ya setlaela,” Steven a itšhireletša.

“Ijoo,” Dean a realo. “Mosetsana yena yola o ilego wa bethwa marago ka pele ga gagwe.”

“O kare wena ga senke o bethwe marago,” Steven a iphetolela.

Dean a ema gomme a nagana ka motsotswana. “Aowa, ga senke ka bethwa marago efela a ile a tulwa.”

“Akgaa!” Steven a rora, a betša matsogo moyeng gomme a leba holong ye nngwe.

Nick a lebelela Dean, “O na le kakanyo ya gore o utile roupo kae?”

“Ka tlase ga mpete wa gagwe,” Dean a araba.

Nick a myemyela, “Ke setlabelo se sebotse sa pipamolomo, ke a leboga.”

“Ke nnete, nka rata go mmona a llanyana… seo gape o bonala a nagana gore ke ile go mo raga marago ka mehla goba se sengwe.”

“O rata ge bangwe ba ekwa bohloko,” Nick a realo ka myemyelo.

“Ke nna yo a welego,” Dean a realo. “Ga re na tše dintši tšeo di ka re thabišago.”

Steven a leba lebating la kantoro ya moruti gomme a emiša seatla sa gagwe go kokota ge a ekwa mantšu ka thoko tše dingwe. Leo a le lemogilego ke la moruti, le lengwe ke la mosadi. A iša seatla fase, a gatelela tsebe ya gagwe kgauswi le lebati gore a kgone go theeletša.

Jewel o be a eya fase le godimo a leka go nepiša efela go le boima. Sa mathomo seo se tlilego monaganong wa gagwe ge a tsena ka kantorong ke ge a hlaselwa ke divamphaya gomme a bona monna ka lepono goba mofetogi… goba seo a lego sona. O sa tšo fetša metsotso ye mehlano a araba dipotšišo tša moruti ka ga bošego bjola bjo bongwe efela gabjale o na le mathata a magolo a go feta ao.

“Ga wa swanela go khukhuna gare ga bošego,” moruti a realo. “Go kotsi. Go tla ba bjang ge tatago goba yo o nyalanago le yena a ka go swara?”

Jewel a leba tesekeng ya gagwe thwii gomme a bethantšha legoswi la gagwe go yona. “Aowa, ke bona ba dirago gore go be kotsi… ke tšwa ka lefasetere le go khukhuna ge ke feta baletakgoro ba go itlhama bao ba ntirilego mogolegwa gape le go khukhuna ke boela morago ntle le go swarwa.”

“Tatago o leka go go šireletša.” A leka go iša matswalo a gagwe fase efela a tseba gore seo a se bolelago ke nnete. Tatagwe o be a etla fa beke ye nngwe le ye nngwe go ipobola… a hlapa madi matsogong a gagwe le letswalong la gagwe.

“Aowa, o leka go nkgapeletša go nyalana le modirišani wa gagwe wa kgwebo go lefela mokitlana! Mokitlana wo o sa nkamego. Naa ga go na molao kgahlanong le bokgoba ka nageng ye?”

“Efela ge wena le Anthony ge le etla fa kopanong, o rile o a mo rata ka pelo ya gago ka moka.” Moruta a šupa seo. “Seo ga se mohuta wa selo seo o swanetšego go bolela maaka ka sona. Ke kgobošo mahlong a Modimo.”

“Ee gabotse, baletakgoro ba be ba eme ka morago ga ditulo… O sa ba gopola? Wa ka morago ga ka o be a nkgotla ka boswarelelo bja sethunya ka mokokotlong wa ka. Nka se tsoge ke ratile setlaela sa go šomiša maatla sa go ikgantšha sa go swana le Anthony. O ntshepišitše go mpolaya le tate ge nka se tsenele lenyalo le. Gomme lehono bošego, ge ke leka go botša tate gore ga ke nyake selo sa go amana le Anthony, o mpethile ka maatla gomme gabjale ke tseba mo dinaledi di lego, ka gobane nka kgona go di balela.”

Jewel le moruti ba ile ba tšhoga ka bobedi ge lebati la kantoro le bulega ka maatla gomme la betha leboto le go dira gore diswantšho tše mmalwa le sefapano sa go pentwa ka gauta di wele fase.

Steven a ema monyako a ba lebelela ka bobedi. Efela, go teteana ga madi ga go fifala lerameng la Jewel gwa dira Steven a bone bohubedu. “Bobedi bja lena le swanetše go tloga le nna.”

Dikhuru tša Jewel tša ba bokoa ge a bona monna yo wa go makatša a sa phela. O be a nagana ka yena gore o bolailwe ke divamphaya makga a mmalwa go tloga mola a mo tšhabelago. Makga a mmalwa o ile a ba a itshola ge a be a rothiša dikeledi. Gabjale ka ge a be a kgona go hema gabonolo, o be a nyaka go goeletša.

Goreng ka mehla ge a etla go bolela le moruti ka sephiring, go eba le tšhoganetšo? O be a sa tšhoše ke mofetogi yo le gannyane go feta monyalani wa gagwe wa go dula a swere sethunya gomme go fihlela a ekwa ditemošo tša mollo goba a bona sefahlego sa meno a matelele, ga a ye felo.

“E sego ka nako ye,” Jewel a mo tsebiša a phutha matsogo a gagwe kgareng ya gagwe.

“Nka se no tloga kerekeng e sena mohlokomedi,” mokgalabje a realo efela Steven a mo kgaola ka pejana.

A tšea dikgato tša maikemišetšo a batamela kgauswi le teseke ge a bolela, “O dilrile kwano le sathane gomme o akantše go fepa divamphaya ka pheriši ya gago? Ke wena yo a fišago ditopo tša bona ka phapošing ya sebidiši?” Ge moruti a bula molomo wa gagwe a sa bolele selo Steven a tšwela pele, “Goba ke badiradibe ba o ba rerelago bao ba hlotšego dipolao ka bontši kua lebatong la tlasetlase le go epa thanele ya go tšhaba?”

“Joo nna wee,” mokgalabje a fa Steven tebelelo ye mpe. “Ge ke tloga kerekeng, go tla tšea nako ye kaakang go fihlela ke boa?”

“Mphe nomoro ya sellathekeng sa gago. Ke tla go lletša mo diiring tše mmalwa. O se boye go fihlela re lokiša tšohle.” A goga moya ka tsebo ya gore o fentše ngangišano ge mokgalabje a thoma go phophola ka diterowareng tša gagwe go hwetša dilo tšeo a ukamago gore di bohlokwa kudu go ka tloga le tšona.

Jewel a leka go itshwara mola a hlohlomiša tsela ya gagwe ya go leba lebating leo le sa bulegilego. Tokologo… goreng a dula a ikhwetša a tšhaba banna ba digaswi?

“O se ntire gore ke go kitimiše,” Steven a lomantšha meno a gagwe ge a retollela hlogo ya gagwe ka thoko gomme a kopanya mahlo a gagwe le yena. “Ke rile a ka ya gae… e sego wena.”

Dipounama tša Jewel tša bulega ge a tšidifala mosepelong wa gagwe. Ke yena mang yo a ka mo fago taelo? A lomantšha meno ge a lemoga gore o mo obametše. A emiša seledu sa gagwe ka ntwa ge a tšea sephetho. Ka nako yeo a ka kgonago go tšhaba… o tla tšwela pele le go tšhaba… go bona ka moka, go akaretšwa tatagwe.

“O ile go dira eng ka yena?” moruti a botšiša ka pefelo.

“Ke ile go dira seo o sa kgonego go se dira… go mo šireletša,” Steven a goeletša a sa nyake go lwa ka seo. Go teteana ga madi sefahlegong sa Jewel go hlakahlakantšhitše megalatšhika ya gagwe ka nnete gomme go ka se kgonege ge eba o ile go mo romela morago go monna yo a dirilego seo.

“Ga ke nyake mošireletši,” Jewel a retologa gore a tloge efela a ema ka pela ge a bona banna ba babedi ba go bonala ba le kotsi ba thibile monyako.

Dean o ile a kwa go ngangega ga monagano ga Steven kua tlase ditepising gomme gabjale o be a lebeletše mosetsana yo a hlolago seo, o bone a kgona go bona lebaka la seo. Ge a bala semoya sa gagwe, a swara tebelelo ye fetago ya morongwa wa lehu ye sa bonalego gabotse.

“O fošitše.” A sepela ka lebelo, le bafetogi ba babedi ka phapošing ba se bone selo. “O nyaka mošireletši.”

Jewel a nyaka go goeletša ge seatla sa monna se mo gatelela lerameng leo le lego bohloko gomme mahlo a gagwe a fetoga a ba le mmala wa mekhuri. Seatla seo sa go tonya seo se bego se mo swareletše pelong ka menwana ya go tonya lebaka le letelele sa nyaoga. Ka bjako, a gopotšwa ka maikutlo ao a lebetšego gore a gona… borutho, polokego… lerato.

Moruti a ithekga ka teseke ya gagwe ge moriti wa maphego o fofa go tšwa ka morago ga monna, a phadima gabotse kudu, ka morago a timelela.

“Ke tla ba kua lebatong la tlase,” Dean a realo ge phefo e fokela ka gare le go tlatša sekgoba seo a timeletšego go sona.

Steven ga a tsebe gore ke ka lebaka la eng Dean a kgethile motsotso wo go utulla maatla a gagwe efela o be a thabile ge yo a welego a dirile seo. Lerama la Jewel le be le fodile gomme moruti a bonala eke o bone lesedi.

“Re swanetše go tloga… gona bjale,” Nick a bolela a le monyakong.

Steven a swara seatla sa Jewel gomme a thoma go leba lebating, a thabišwa ke gore letšhogo le tlošitše ntwa go yena ka nako yeo.

“Emanyana,” moruti a bitša, a dira gore Steven le Nick ba eme ba mo lebelele. “Ke eng seo…?” a realo, a šupa lefelo leo Dean a bego a eme go lona pejana.

Steven a myemyela ka nnete ka lethabo ka mahlong a moruti. “Ee… go bjalo.”

Moruti a myemyela ge Steven le Nick ba tloga ka phapošing le Jewel a ba šetše morago. A dumela ka hlogo gatee gomme a thoma go kgoboketša didirišwa tšeo a di nyakago. Ka kgopolong ya gagwe, Modimo o beakanya lefase go tlo boa ga Gagwe.

Steven le Nick ba tšwa ka kerekeng efela Steven a goga Jewel gore a eme gore a lebelele lefasetere la kantoro. A goga moya wa kimologo ge a bona lebone la kantoro le timilwe.

“Go bonala mokgalabje a tšere keletšo ya rena,” Nick a realo.

Steven a šikinya hlogo, “Go swana le gore o bone Dean seo e lego sona gomme o na le maitemogelo a mohuta wa sedumedi. O mphile nomoro ya mogala wa gagwe. Ke tla mo lletša ge tšohle di lokile.”

“Ga ke nagane gore diiri tše mmalwa di tla lekana,” Nick a mo tsebiša.

“Ke seo e lego sona.” Steven a araba. “Gabjale, a re boeleng morago tlelapong gore re tsebiše Warren le Quinn ka ditaba tše.”

Dean o be a dutše hlakeng ya kereke gomme a myemyela ge a bona boraro bo tloga kerekeng ka sa ka nthago. O file Nick thušo ye a e hlokago efela maleatlana a go thoba maswafo a mosetsana a ka se kgotlelele sebaka. O be a ekwa leswiswi ka tlase ga moago le thoma go gola ge divamphaya di thoma go tšwelela thaneleng ya bona.

Go se swane le bale ba bošego bjo bongwe, bao ba be ba šušumetšwa ke se sengwe sa go fifala kudu, sa kotsi kudu, seo Dean a sa kago a kopana le sona.

Dean a nyenyebala a ipotšiša gore ke ka lebaka la eng a se a kwa seo ge ba hlwekiša sehlopha sa mathomo seo se bego se dula fao. Tšhušumetšo e be e le ya kgale kudu gomme e na le maatla a mantši. Ka bjako ge a sena go kwa seo, leswiswi la apoga gomme ya ba fela go ba gona ga divamphaya mo a go kwago.

Yo a welego a hwetša phihlelelo gape ya go ya ka kerekeng go lekola mokgalabje le go netefatša gore o tšwele a phela.