Читать книгу Без права на ошибку - Ана Сальваторе - Страница 2
Часть первая. Вилл
Глава первая
Оглавление– Простите, – какая-то девушка протиснулась мимо, задев его плечом.
Он отодвинулся и, улыбнувшись односторонней улыбкой, посмотрел в след уходящей девушке.
– Что, понравилась? – спросил Вадим с ноткой иронии.
– Да брось ты, – отмахнулся Аристарх. – Просто оценил, ничего больше.
– И какую оценку поставил твой зоркий глаз?
– Приблизительно 6 из 10.
В этом году компания «Lorney» праздновала своё пятнадцатилетие. В честь юбилея был организован большой корпоратив в одной из высоток города.
Аристарху двадцать пять, но он называет этот возраст «золотым». В принципе, для такого человека, как он, любой возраст будет золотым. Жизнь его не обделила ровным счётом ничем. Одного только не было – спутницы жизни, но, собственно говоря, сейчас Аристарха это особо не волновало. Ему нравилось жить «свободно».
Женского внимания у него всегда было хоть отбавляй. Возможно, большая часть тех девушек тупо велись на деньги, но Аристарха это ничуть не смущало. Ведь он никогда особо не искал любовь всей жизни, он просто искал временных развлечений. И именно их он всегда и получал.
– Аристарх Леонидович, вас спрашивают у пятого столика, – к нему подошёл официант.
– Кто?
– Девушка какая-то.
Аристарх переглянулся с Вадимом. Тот произнёс что-то одними губами и кивнул в сторону столика.
Аристарх улыбнулся в ответ на немую реплику и, лавируя между гостями, начал пробираться вперёд. Все столики здесь представляли собой что-то вроде короткой барной стойки на высокой худой ножке. Пока он обходил толпы гостей, краем глаза заметил что-то не ладное возле шведского стола. Обернувшись, он увидел, что какой-то изрядно пьяный парень пристаёт к высокой блондинке. Аристарх сразу для себя отметил, что она была чертовски сексуальной. У неё была тонкая талия и пышные формы, что сразу бросалось в глаза. Она что-то говорила этому парню, но он продолжал лезть, хватая её за запястья. Аристарх бросил взгляд в сторону пятого столика, затем оценил ситуацию у шведского стола. Долго думать не пришлось.
– Я извиняюсь, – вступился Аристарх. – Но мне кажется, вам здесь не рады.
Парень, отпустив руки девушки, угрюмо уставился на Аристарха:
– А мне кажется, что это не твоё дело.
Аристарх ухмыльнулся.
– Чувак, я владелец этой фирмы. И выкинуть тебя за дверь мне не составит труда. Так что если ты не хочешь, чтобы охрана повязала тебя, то отстань от девушки по-хорошему.
Но он только сильнее злился. Девушка же отошла от него и встала вровень с Аристархом. Парень напротив, казалось, намерен затеять драку. Но Аристарх был уверен, что обойдётся без этого. Он достал из внутреннего кармана пиджака рацию.
– Витя, – позвал он, зажав кнопку вызова.
– Ладно, ладно. Твоя взяла, – пьяным голосом пробубнил парень. – Ещё увидимся, – это уже адресовалось блондинке.
Когда он ушёл, Аристарх обернулся к девушке. Теперь он мог рассмотреть её получше. В её внешнем виде преобладал сиреневый цвет: сиреневое платье в пол с широким поясом и кружевным верхом без рукавов; чёрные туфли на высоком каблуке; яркие сиреневые тени на глазах и румяна; длинные светлые волосы собраны в элегантную косу с начёсом, на ушах красовались больше золотые серёжки.
– Вот теперь, добрый вечер, – галантно улыбнулся Аристарх. – Надеюсь, он вас больше не побеспокоит.
Из рации донёсся голос охранника.
– Отбой, Вить, – поспешно ответил Аристарх и убрал рацию.
– Спасибо вам большое. Я так понимаю, это вы тот самый Аристарх Леонидович?
У парня даже побежали мурашки от её голоса.
– Да, но красивые девушки могут звать меня просто Аристарх.
– Что-ж, рада знакомству, просто Аристарх, – игриво улыбнулась она. – Я Вильгельмина Кэллеуэй, но убедительная просьба, зовите меня Вилл.
– Очень приятно познакомиться, – с расстановкой ответил Аристарх и поцеловал руку Вилл. Её кожа была невероятно мягкой и со сладким, почти приторным запахом, а её тонкие длинные пальцы украшали золотые кольца. – Как вы попали на наш корпоратив?
– В «Lorney» работает мой бывший парень, – ему показалось, или Вилл сказала это с некой долей высокомерия. – Как раз-таки это и был он. Она повернула голову, словно выискивая кого-то взглядом. Спустя мгновение она приподняла руку, щёлкнула пальцами и подозвала официанта с подносом шампанского. Взяв бокал и предложив выпить Аристарху, она непринуждённо улыбнулась.
– Вы пришли сюда ради него?
– Упаси боже, – фыркнула Вилл и сделала глоток шаманского. – Я просто часто покупаю продукцию «Lorney» и, раз уж мне подвернулся случай, почему бы не посетить корпоратив?
– Действительно.
– А вы, я так понимаю, управляете всем этим?
– Да. К сожалению или к счастью, это так.
– Фирма существует уже пятнадцать лет, а вы так и не решили, к сожалению это или к счастью? – рассмеялась Вилл.
– Ну, я же не все пятнадцать лет руковожу «Lorney». Всё это сделал мой отец, а потом передал мне.
Вилл чуть наклонила голову вбок, затем приблизилась к Аристарху и намеренно сексуальным голосом (или ему так только показалось?) сказала:
– Вот вы, Аристарх Леонидович, уважаемый человек, бизнесмен, купаетесь в деньгах и ходите в крутые места, а у самого… – Вилл кончиками пальцев прикоснулась к его шее. – воротник замялся, – и она поправила ему воротник рубашки.
Аристарх почувствовал, как у него спёрло дыхание, а возбуждение буквально пульсировало в его теле.
– И как же я мог это упустить?.. – выдохнул парень.
К ним подошёл мужчина средних лет и коснулся плеча Аристарха. Это был один из работников фирмы.
– Аристарх Леонидович, пришло время произнести речь, – в полголоса сказал мужчина.
– Да, я что-то забыл совсем, – кивнул он, а затем обратился к Вилл: – Прошу меня извинить, но я должен произнести речь. Я вернусь через несколько минут. Если вы, конечно, ещё будете здесь.
– Для современного мира вы слишком любезны, просто Аристарх, – подмигнула Вилл.
Аристарх галантно поклонился и, лавируя между людьми, двинулся к сцене. Там по обе стороны стояли большие колонки, по центру сцены – микрофон на стойке. Перед тем, как подняться на саму сцену, Аристарх взял с подноса официанта бокал шампанского.
– Добрый вечер, дорогие друзья, – произнёс Аристарх в микрофон и улыбнулся односторонней улыбкой. Одну руку он держал в кармане брюк, а в другой бокал. Его тёмные волосы спадали до плеч, серьёзности его лицу придавала щетина. Но он улыбался. – Я руковожу «Lorney» уже семь лет, и знаете, – он сделал паузу, затем улыбнулся. – я рад. Каждый сотрудник нашей фирмы для меня стал как родной. Эта фирма стала для меня фактически всем. Я благодарен «Lorney» за тот опыт, что получил, за тех людей, с которыми познакомился, – Аристарх посмотрел на Вилл и заметил, что она тоже смотрит на него. – за те эмоции, что испытывал и испытываю по сей день. «Lorney» дала мне многое, так же, как и я ей. Мы всегда были одним целым. С Юбилеем, друзья! – он поднял бокал и улыбнулся.
Зал одобрительно загудел, кто-то выпил, кто-то начал танцевать. Аристарх же, ещё раз окинув взглядом помещение, спустился со сцены и отправился обратно к Вилл.
– Это было относительно неплохо, если, конечно, всё сказанное было искренним, – колко похвалила она.
– Благодарю вас, мисс Кэллеуэй, – Аристарх приложил правую руку к сердцу. – Позвольте пригласить вас на танец?
Вилл и Аристарх танцевали несколько композиций подряд, в том числе и медленный танец. Он смотрел в её глаза и тонул в них, а по коже бежали мурашки.
Корпоратив закончился ближе к раннему утру, когда уже мало кто из гостей соображал, что происходит и где он вообще. Вилл и Аристарх шли по безлюдным улицам. Солнце ещё не взошло, но было уже довольно светло и тепло.
– Можно вопрос личного характера? – стараясь казаться трезвым, спросил Аристарх.
– Сколько угодно, – с энтузиазмом ответила Вилл.
– Почему вы расстались с бывшим парнем? Ну, тем, который лез к вам сегодня.
– Он не мог дать мне то, что нужно.
– То есть?
– Ну, я девушка своеобразная, – она заметила, как Аристарх посмотрел на неё. – Только не подумайте, что я продажная шлюха, которая ведётся на деньги и крутые машины. Я просто привыкла, что, если человек хочет быть со мной, он сделает всё ради меня и для меня. А бывший этого не делал. Никогда.
– То есть в принципе, – Аристарх как-то резко моргнул и уставился на Вилл. – если я захочу быть с вами, мне нужно будет сначала покорить Эверест?
– Определённо! – подмигнула Вилл и рассмеялась.
Аристарх остановился, развернулся к Вилл и, нетрезво мотнув головой, с улыбкой на лице сказал:
– А знаете, что, Вильгельмина… – он замолчал, так как не знал отчества. Спустя пару секунд он сделал несколько непонятный жестов в сторону Вилл, мол, подскажи.
– Вильгельмина! – махнула рукой Вилл, показывая, что отчество не обязательно.
– А знаете, что, Вильгельмина, я прямо сейчас приглашаю вас в ресторан!
– Аристарх Леонидович, время пять утра, – сказала Вилл голосом учительницы. – все рестораны давным-давно… – она цокнула языком и развела руки в стороны.
– А между прочим я знаю ресторан, который ещё не… – он повторил её действие. – Он вообще никогда не… – и снова повторил.
– Да что вы говорите?
– Вот пройдёмте со мной, и сами во всём убедитесь, – Аристарх движением головы откинул с лица волосы, затем взял Вилл под руку, и они двинулись дальше по аллее.
Под пьяный угар и спонтанные танцы в середине пути, Аристарх и Вилл всё-таки дошли до того самого ресторана. Это оказался ресторан французской кухни, который работал круглосуточно. Понятное дело, что в зале никого не было. Вилл и Аристарх отыскали самый симпатичный, по их мнению, столик, и сели, ожидая официанта. Играла приглушённая классическая музыка, весь зал был оформлен в бордовых тонах, что придавало ему некую нотку аристократии.
Пока они рассматривали зал, к ним подошёл молодой официант, достаточно сонный, с опухшими глазами. Вероятно, только что проснулся.
– Доброе утро, – он улыбнулся. – Вот ваше меню.
– Каковы ваши предпочтения в еде? – обратился Аристарх к Вилл.
Она улыбнулась и протянула:
– Что-нибудь сладенькое. Ягодное парфе. И кофе. Со сливками.
Аристарх кивнул. Он ещё раз пробежал глазами раздел «десерты», затем поднял взгляд на официанта.
– Нам пожалуйста два кофе со сливками, бланманже и ягодное парфе.
Официант быстро записал заказ в свой блокнотик, улыбнулся и удалился на кухню.
– Эту фразу вы сказали прямо как абсолютно трезвый человек, – с улыбкой подметила Вилл.
– Это искусство, которым не каждому дано овладеть.
Некоторое время они просто молчали и пьяным взглядом смотрели друг на друга. Вилл была чертовски красива. Её повадки королевы сводили Аристарха с ума.
– Расскажите мне о себе, – попросил Аристарх.
Вилл улыбнулась и, казалось, на секунду задумалась. Официант принёс заказ, Аристарх отблагодарил его и, отпив кофе, принялся слушать.
– Я родилась в Соединённых Штатах Америки, но не подумайте, что я коренная американка или что-то типа того, – Вилл усмехнулась. – Просто мои родители переехали в Америку в двадцать лет, в тот период времени, когда искали разнообразия в жизни. Спустя пару лет родилась я, являясь гражданкой США. Но английскому языку меня никогда углублённо не учили. Я имела базовые знания чисто для того, чтобы суметь завести диалог с кем-либо. В семье мы разговаривали на родном языке. Но вся эта «американская жизнь» со всеми её прелестями продолжалась не особо долго. Спустя два года после моего рождения у меня появилась сестра. Потом мы прожили в США ещё семь лет и вернулись в Россию.
– Почему?
Вилл пожала плечами:
– Родители так решили. Видимо, разнообразие им надоело. Но знаете, Аристарх, я не жалею о возвращение в Россию. В Америке всё как-то не клеилось. Или мне так казалось. В школе я сразу поставила себя так, как мне было нужно.
– Это как же? – улыбнулся парень.
– Я знала, как себя преподнести в общении с разными людьми. Кто-то меня уважал, кто-то боялся, кто-то завидовал, а кто-то обожал. Но я-то знала, что по большей части все эти люди для меня никто. Пустой звук. У меня был узкий круг общения, так как я тщательно выбирала его. И тщательно выбираю и сейчас.
– Что же вас так не устраивает в людях?
– Не знаю. Большинство из них какие-то… мерзкие. Не все, конечно. Но большинство.
– Здесь я, пожалуй, соглашусь с вами.
– И за это надо выпить.
– По бокалу?
– Определённо! – радостно ответила Вилл. – Вы же ничего не имеет против красного полусладкого?
– Ни в коей мере.
Вилл довольно улыбнулась и, щёлкнув пальцами, крикнула:
– Официант, два бокала красной «Изабеллы», пожалуйста!