В стороны света

В стороны света
Автор книги: id книги: 1832287     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 0 руб.     (0$) Читать книгу Скачать бесплатно Купить бумажную книгу Электронная книга Жанр: Поэзия Правообладатель и/или издательство: ЛитРес: Самиздат Дата публикации, год издания: 2020 Дата добавления в каталог КнигаЛит: Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 18+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

В сборнике, кроме поэтических заглядываний в книги русских авторов, помещены: рифмованный перевод «Орфея и Эвридики» великого Р.-М. Рильке, вариации его стихотворений; новые тексты гениального перса О. Хайяма; поэтический взгляд-отношение на «Цветы зла» Шарля Бодлера; а также стихи из стихов по-мужски грустного эстета Поля Верлена, своеобразные вариации стихотворных текстов кобзаря украинской духовности Т.Г. Шевченка и другое. Содержит нецензурную брань.

Оглавление

Анатолий Жариков. В стороны света

Золотое и серебряное

Кабачок Франсуа Вийона

Новые песни

Reminiscentia

Единорог

Перевожу Красимира Георгиева

Откровение Василия Розанова

Осень Пушкина

Чевенгур Андрея Платонова

Из Дневника Зинаиды Гиппиус

Уход Льва Толстого

Пастеризованное

Освобождение Леонида Андреева

В.П

Память Марии Петровых

Не представляю

Из Достоевского

1 Во что?

2

3 Religio

4 На всю жизнь

5 Тоже общество

6

7 Мысли

8 Война

Заграница Гоголя

1

2

3

4 Завещание Гоголя

5 Определение поэзии

6 Как надо

7

8

Процесс

Продолжая наблюдения

А.Белый

Перед снегом

Цветаева

Булгаков. Дни

Бег Турбина

Позднее замечание

В доме Ф.Сологуба

Кубок Северянина

Белое в бокале

Футуроскандализм

Эгофурор

Рондола

Эгофутур

Футур бессмертный

Мельк

Фуга непонимания

Солома и фарфор

Сентимент

Неизбыв

Природомания

Гробовое

Всё то же

Эгоплач

Здесь

Слова

Перед Словом

Там

В стране Гёте

Из Вильгельма Лемана

Из Гейне

Готфрид Бенн

Анатом

Мои розы

Только это

Когда лежу в молчанье…

Кто мыслил прошлым…

Как мёд из сот, цветами опылённый…

Икар

Запомни свой последний вечер…

Только две вещи

Из беспамяти

Русский Рильке

Эвридика

Монолог Эвридики

Зима Рильке

Сон Рильке

Божий день Рильке

Ветер моря Рильке

Рильке. Другу

Лу

Пантера Рильке

Стефан Георге

Так говорил Ницше

Подслушанная молитва Фр.Ницше

Новое

Пишу

Пружина

Одиночество

О, Ницше…

Из Ницше

Так танцевал. Заратустра

Ниша Ницше

Ницше:

По ту сторону

Ира Свенхаген. Не Знаю

Фр. Гёльдерлин

Бытие

Путь жизни

Небытие

Мефистофель Гёте

Гессе

Клингзор

Натюрморт

Экхарт. Прислушайтесь

Шопенгауэр. Живи

А. Шопенгауэр. Фигушки

Герман Брох. Молчание

Кристиан Моргенштерн. Старушка

Уроки эстетики

Катулл. Слова

Гораций. Моё

Луций Анней Сенека

Микеланджело влюблённый

4 Здесь и там

5 Свет истины

Пазолини. Строки завещания

Чезаре Павезе. Улисс

От Монмартра

Сумасшедший Верлен

Неописуемое Поля Верлена

Из Верлена

Верлен незащищённый

Признание Шарля Бодлера

Цветы Бодлера

Прощание Шарля Бодлера

Возвращение Артюра Рембо

Сентиментальное Артюра Рембо

Сестра Смерть Артюра Рембо

Жак Превер. Яблоко и Пикассо

Смеющийся Мольер

Гийом Апполинер, Париж и др

Язык английский

Ворон

Эзра Паунд. Два взгляда

Сонет 74, Шекспиров

Офелия. Монолог

Дерек Уолкотт. Возвращение

Дилан Томас. В парке

Филип Ларкин. О важном

Филип Ларкин. Время

Филип Ларкин. Иди сюда

Филип Ларкин. Улёт

Ветер восточный

Из Басё:

Хокку

Памяти поэта Тодзюна

Небесный воз

Басё

Басё. Под крышей хижины

Басё влюблённый

Неточный перевод

Озеро

Символ

Из путевых дневников Басё

Флейта Санэмори

Восточные мотивы

Бой лягушек

Оно-но Комати. Поток

Р. Акутагава

Зачем?

Конец

Последний сон

Чайная долина

Подражание древнему, который подражал древнему

Из Ван Вэя

Из Ли Бо

Ли Бо. Ночная гостья

У реки

Ли Бо. Лотос

Древний мудрец

Из «Шицзина»

Цюй Юань. Дом

Тао Юань-мин. Радость

Конфуций

Лао-Цзы

Высокая мова

Т.Г. Шевченко. Убей врага

Т.Г. Шевченко. Вечер

Т.Г. Шевченко. Думы

Т.Г. Шевченко. Река

Т.Г. Шевченко. После меня

Микола Хижняк

Прогулянка з Оленою Безсоновою

Откровения Хайяма

Игра

Газель

Недосказанное рубаи

Рубайят

Выбор есть

Пей!

Последнее рубаи

Тлен

Судьба

?!

Испытание

Сон

Суета

Привыкаю

Истина

Осторожно!

Что потом?

Наслаждайся

Плюй!

Желания

Хайям:

Бейты

Низами. Мир

Индия

Шри Ауробиндо. Бессмертие

Чёрное время

Упанишады

2

Ригведа. Сотворение мира

Из "Тибетской книги мёртвых"

Из древнего

Диалектика Гераклита

Электра и Орест

Алкей – Сапфо

Алкей – сыну

Зима Алкея

Алкей. Пей!

Сапфо. Откровение

Античное

Сапфо. Одиночество

Сапфо. С грустью

Сапфо и яблоко

Сапфо. Плач

Сапфо. Брачная ночь

Сапфо – Алкею

Алкей – Сапфо

Сапфо – Алкею

Анакреонт – Клеоблуду. и его сестре

Анакреонт седой

Анакреонт. Страсть

Анакреонт. Последняя дорога

Анакреонт. О скифах

Анакреонт. Последняя дорога

Анакреонт. Праздник

Анакреонт. Не о войне

Анакреонт. Не убегай!

Анакреонт. Счастье

Алкман. Спартанка

Архилох. Пустячное

Архилох. Наставленье

Гиппонакт – Гермесу

Гиппонакт. Сон

Гиппонакт счастливый

Феогнид. Не знаю зная

Феогнид. Помоги

Феогнид. Последнее

Феогнид. Весна

Платон. Совет

Платон. Музы

Платон. Афродита

Платон. Человек

Платоническое

Платон. Вдруг

Демодок. Тьфу!

Посидипп. Дорога жизни

Феокрит. Жизнь

Каллимах. Там

Асклепиад Самосский. К вечеру

Леонид Тарентский. Диоген

Анакреонту. Подражание древним

Щит Ахиллесов

Зеркало Диогена

Учение

В трещину амфоры

Памятник из меди

От сербского

Милорад Павич:

Ирландия

Уильям Батлер Йейтс. Иннисфри

У.-Б. Йейтс. Любовь

Нидерланды

Ян Гресхоф. В чёрном

Бельгия

Эмиль Верхарн. Моленье

Отрывок из книги

Здесь грызла кости маета метафор

такая, что, упав на столик,

.....

в мой розовый живот

посадит розу.

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу В стороны света
Подняться наверх