Читать книгу 400 самых употребительных английских слов. Словарь-самоучитель для быстрого и надёжного запоминания - Анатолий Верчинский - Страница 18

• на (в пространственном значении указывает на нахождение на чём-л. или на поверхности чего-л.) (предлог)

on line

on the beach

on the road

on the floor

the smile on your face

«Бэтмен: Начало» (Batman Begins), Кристофер Нолан, 2005

боевик, приключения, фантастика, 7,9

CHAOS4 ON FREEWAY

хаос на автостраде

• на, в (направленность или место приложения действия)

«Сорокалетний девственник» (The 40 Year Old Virgin), Джадд Апатоу, 2005

комедия, мелодрама, 6,5

We Sell Your Stuff On eBay

Мы продаем ваши вещи на eBay

• о, об, относительно, касательно (предлог)

«Кошмар на улице Вязов 7» (New Nightmare), Уэс Крэйвен, 1994

ужасы, фэнтези, триллер, детектив, 6,3

CHILTON on Childhood Deseases

Чилтон о детских болезнях

«Трамбо» (Trumbo), Джей Роуч, 2015

драма, биография, 7,3

Report on the South: The Integration Issue

Доклад о Юге: проблема интеграции

• указывает на включённость или работу механизма, прибора, системы и т. п. (часто передается глагольными приставками в-, за-) (наречие)

«Терминатор 3: Восстание машин» (Terminator 3: Rise of the Machines), Джонатан Мостоу, 2003

фантастика, боевик, 6,8

POWER ON ['paʊə ɒn] сущ. включение питания