Оглавление
Andreas Model. Die schönsten Märchen aus Zentralafrika
Vorbemerkung
Ada, der Waldgeist
Akulenzame, der Mann mit dem Sack
Amaranga
Angonzing und Ndongmba
Bingo
Chamäleon und Gecko
Das Bußgeld des Stachelschweins
Das Erdhörnchen als Richter
Das Mädchen in der Trommel
Das Mädchen und die bösen Liebhaber
Das Mädchen und die Kröten
Das Ohrenschmalz und der Moskito
Der dankbare Affe
Der Eifersüchtige und der Menschenfresser
Der gutmütige Junge und die zahnlose Alte
Der Hund als Retter
Der Junge und das Zaubervögelchen
Der kluge Enkel
Der Mann Gottes als Meisterdieb
Der Mann und die Büffelfrau
Der Mann, die Frau und der Edimo
Der pfiffige Schuldner
Der Schuster und die vierzig Räuber
Der Topf auf Tangas Kopf
Der Tukur und der Falke oder Lügen haben kurze Beine
Der verdoppelte Vater
Die böse Schwiegermutter
Die bösen Schwestern
Die Brüder Mongwäd und Tengwäd
Die drei Freier
Die drei Söhne Adas
Die Elefantenfrau
Die Frau aus der Mpondofrucht
Die gesattelte Hyäne
Die Pflanzentöchter
Die Rohrratte und der Breibaum
Die Schildkröte als Schnellläufer
Die Schildkröte und Uantu bei den Geistern
Die schöne Meküküi
Die verlorene Mahlzeit
Die Zauberschachteln
Die zwei Hörner
Fang keinen Streit an
Kolibri und Elefantenkalb
Kolibri und Webervogel
Limunges Heirat
Mangama und Otetek
Ndangschum und seine Musik
Sieben Jahre im Mutterleib
Sonne, Mond und Sterne
Uantu und der Büffeljäger
Vom Blitz und seinen Söhnen
Vom Mädchen, das einen Leoparden heiratete
Vom Mann, der die Sprache der Hühner verstand
Vom Papagei, der die Kinder des Turakos stahl
Vom Topf, der auf dem Kopf festsitzt
Vom zauberkundigen Zwilling
Von den zwei Brautleuten
Von Nsambe und seinen sieben Söhnen
Warum das Schaf mit dem Kopf nickt
Warum der Leopard Ziegen frisst
Warum der Osingbaum nur noch durch Zauber spricht
Warum die Fliegen keinen Schwanz haben
Warum die Menschen so oft krank werden
Warum ein Mörder auf die gleiche Weise wie sein Opfer sterben soll
Warum Hunde Stachelschweine jagen
Warum man Fremden nicht trauen soll
Warum man Nkundakfedern trägt
Warum Sonne und Mond einander meiden
Was Tausendfüßer und Spinne über die Menschen denken
Wie Bäume und Tiere auf die Erde kamen
Wie das Haar sich rächte
Wie der Kantschil durch List eine Braut erwarb und sie wieder verlor
Wie der Regenbogen entstand
Wie der Sporenkuckuck den Löwen beschämte
Wie der Tukur den Frosch um seine Beute bringen wollte
Wie der Tukur den Leoparden überlistete
Wie die Antilope Ndip Elefantenzahn heiratete
Wie die Krankheiten zu den Menschen kamen
Wie die Schildkröte Nsambes Tochter rettete
Wie die Schildkröte zu ihrer schönen Frau kam
Wie es dem Leoparden erging
Wie Jaadumdono den Büffel Gbatungbala erlegte
Wie man Tuba Mbange beim Pflaumenstehlen erschoss und er wieder lebendig wurde
Wie sich die Vögel einen König wählten
Wie Tuba Mbange geboren wurde und schon als Säugling seiner Mutter Fleisch heimbrachte
Wie Tuba Mbange in die Himmelsstadt ging und dort getötet wurde
Wie Uantus List fehlschlug
Zwei listige Freunde
Zwei Mütter und ein Kind
Impressum
