Читать книгу Тесс; Валькирия - Andres Mann - Страница 11

Тесс все еще была в коме. Джейк навестил ее рано утром и был взбешен тем уровнем заботы, который она получала. Когда он пришел к ней утром, ее губы были сухими, а язык напоминал мумифицированную плоть. Каждый день он пользовался несколькими маленькими губками на палочке и проводил не менее получаса, увлажняя ей рот. Он выразил свое неудовольствие старшей медсестре. Она ответила, что Тесс все равно не чувствует дискомфорта, потому что находится в коме. Джейк не купился на это оправдание и безрезультатно превратил себя в помеху.

На следующее утро они привязали Тесс по рукам и ногам к перилам кровати. Джейк пришел в ярость. Несколько медсестер подошли и объяснили, что Тесс вытащила все капельницы и питательные трубки, так что у них не было выбора, кроме как удерживать ее.

“Но разве это не хороший знак? Похоже, она пытается прийти в себя. Я знаю свою жену, ей бы не понравилось быть такой замкнутой.”

Медсестры пожали плечами. Джейк позвонил отцу Тесс и попросил его приехать в больницу. Генерал сказал, что он координирует поиски малыша Моргана и что он приедет на следующий день.

Джейк проводил в больнице каждую свободную минуту, главным образом для того, чтобы медсестры не связывали Тесс снова. Каждый раз, когда ему приходилось уходить, по возвращении Тесс, как обычно, оказывалась взаперти, потому что снова пыталась вытащить все трубки. Джейк снова отпустил ее путы. Он не мог отделаться от мысли, что Тесс отчаянно пытается проснуться и вернуться к жизни. Он просто знал, что ее беспокойство было свидетельством того, что ее разум пытался вернуться к сознанию. Однако врачи продолжали настаивать на том, что Тесс не выздоравливает. Три невролога почесали в затылках, и единственным ответом, который они могли дать на расспросы Джейка, было: “я не знаю.”

“Что значит, ты не знаешь," взорвался Джейк, "что ты собираешься с этим делать? Существует ли процедура, которая может уменьшить жидкость в мозге?”

Один из докторов объяснил: "консенсус заключается в том, что вмешательство на этой стадии опасно. Мы должны подождать и посмотреть.”

Вошел генерал Морган. Он слышал, что сказали врачи. “Если вы не знаете, что делать с моей дочерью, я отведу ее туда, где это возможно.”

Джейк согласился. "Давай перевезем ее на гору Синай или в хорошую больницу в Нью-Йорке." В тот же день скорая помощь доставила Тесс в специализированное учреждение.

Генерал был в еще большей ярости, чем Джейк, из-за сложившейся ситуации. Он поклялся, что приложит все усилия, чтобы помочь Тесс выздороветь. Теперь он должен был сказать Джейку, что поиски маленького Моргана идут не очень хорошо. Искать кого-то в Нью-Йорке было все равно что искать иголку в стоге сена. Все вылетающие рейсы тщательно проверялись. Самолет Амира "Фалкон" был конфискован, но иракское консульство привлекло к этому Государственный департамент, создав дипломатический беспорядок. ФБР не могло обвинить Амира в каких-либо преступлениях без доказательств, потому что во время инцидента он все это время находился в Ираке. Самолет был выпущен, и экипаж немедленно вылетел на нем в Монреаль.

Джейк и генерал Морган просмотрели все возможные варианты, чтобы найти ребенка. Они предположили, что его держат где-то в городе. Даже имея наготове все необходимое, они прекрасно понимали, что, прибегнув к небольшой уловке, не исключено, что удастся переправить ребенка на самолете. Здесь было слишком много путешественников с детьми, которые приезжали и уезжали из города. Они просто не могли обыскать всех.

Аналитический ум Джейка напряженно работал. Он неохотно пришел к выводу, что в конце концов люди Амира смогут вывезти маленького Моргана из страны. Он просто должен был выяснить, где именно. Вероятным местом назначения мог быть любой из домов Амира в Европе, но Джейк подумал, что Амир слишком умен, чтобы сделать что-то настолько очевидное. Джейк пришел к выводу, что только Тесс могла предоставить информацию, которая могла бы помочь в поиске направления. К несчастью, Тесс все еще была без сознания.

У Джейка зазвонил мобильник. Судя по всему, звонили из больницы. Он ответил на звонок.

"Джейк, я уже собрала вещи и хочу домой." Это был голос Тесс.

Джейк упал на стул. Может ли это быть? "Тесс, дорогая, что случилось?”

"Не знаю, Джейк. Я просто хочу уехать отсюда. Иди и забери меня.”

"Тесс, пожалуйста, позволь мне поговорить с одной из медсестер.”

Через минуту ответила женщина. "Да, Мистер Викерс. Ваша жена проснулась, но у нас возникли проблемы с ее контролем. Она вытащила все капельницы, оделась сама, упаковала несколько предметов одежды в больничную сумку и теперь в инвалидном кресле смотрит на сад, ожидая, когда вы придете. Мы не можем остановить ее; она угрожает разрушить это место, если вы не приедете сюда в ближайшее время.”

Джейк сбежал вниз и поймал такси до больницы; он предложил водителю-пакистанцу премию за то, что тот быстро доберется туда. “Никаких проблем, сэр," ответил таксист, нажимая на газ. Была середина утра, и движение на улицах города было относительно легким. Такси объезжало другие машины, меняло полосу движения с запасом всего в несколько дюймов и обходило узкие места, сворачивая на боковые улицы, направляясь к месту назначения.

‘Этот парень должен был быть летчиком-истребителем", – подумал Джейк, вцепившись в верхний ремень. Такси с визгом остановилось у главного входа в больницу. Джейк с облегчением отдал сто долларов бесстрашному парню и побежал наверх, в палату Тесс.

Тесс все еще сидела в инвалидном кресле, сжимая в руках больничную сумку. При виде Джейка ее лицо просветлело. Она раскрыла объятия, и Джейк поцеловал ее. Они оба не могли сдержать своих чувств и плакали от радости.

"Тесс, ты вернулась! Я не мог дождаться, когда это произойдет.”

Тесс растерянно посмотрела на Джейка. "Джейк, где я? Никто со мной не разговаривает.”

“Ты находишся в больнице, милая. Ты была в коме в течение месяца. Ты ударились головой в автомобильной аварии.”

"Я хочу домой, Джейк.”

"Тесс, послушай меня. Тебе пришлось нелегко. Они говорят мне, что на какое-то время ты будешь сбитой с толку, но потом тебе станет лучше. Врачи говорят, что тебе понадобится пара недель физической и трудовой терапии. Они будут работать с тобой, чтобы помочь тебе восстановить твои способности.”

“Я хочу домой!”

"Я тоже хочу, чтобы ты поехала, Тесс, но нам нужно убедиться, что с тобой все в порядке. Пожалуйста, позволь мне перевести тебя на терапию. Я буду с тобой все время, и ты скоро придешь в норму. Нам просто нужно убедиться, что все работает правильно.”

Тесс умоляюще посмотрела на Джейка. "Джейк, мне страшно. Я не помню, что произошло.”

"С тобой произошел несчастный случай, Тесс, но теперь ты поправишься. Давай убедимся, что о тебе позаботятся. Все, что тебе нужно сделать, это работать с людьми, которые хотят помочь тебе выздороветь. А потом мы отправимся домой.”

Тесс наконец отпустила сверток с одеждой. Джейк помог ей выбраться из инвалидного кресла и уложил на кровать.

"Джейк, я хочу, чтобы ты был со мной.”

Джейк втиснулся на больничную койку, лег рядом и обнял ее. "Все будет хорошо, Тесс. Я здесь, я люблю тебя, и ты скоро поправишься.”

Тесс почувствовала, как он обнял ее, и, успокоившись, задремала. Джейк осторожно встал с кровати и пошел искать дежурного врача. Наконец он нашел ее.

"Доктор, почему она так внезапно проснулась? Это нормально?”

Доктор казался довольным. "Каждый случай индивидуален, Мистер Викерс, и мы должны быть благодарны, что ваша жена пришла в сознание. Честно говоря, мы были готовы перевести ее в частную лечебницу. Она должна быть сильной женщиной, чтобы преодолеть травму. Все, что ей сейчас нужно, это немного терапии, чтобы помочь ей восстановить свои способности. Это не займет много времени. Я приму меры, чтобы перевести ее в реабилитационный центр.

Джейк ликовал до тех пор, пока ему в голову не пришла ужасная мысль: как он скажет Тесс, что она потеряла ребенка и что маленького Моргана похитили?

Он тут же позвонил ее отцу и сообщил ему эту новость. Генерал Тернер вздохнул с облегчением, пока Джейк не объяснил ему свое затруднительное положение. "Я сейчас приду, Джейк.”

Мужчины обнялись, радуясь, что кошмар комы Тесс наконец-то прошел. Теперь им предстояло обсудить, как сообщить Тесс, что оба ее ребенка пропали. Они решили подождать, пока не смогут больше не сообщать ей эту новость.