Читать книгу Тесс - Andres Mann - Страница 10

Тесс и Джейк прилетели в Нью-Йорк, чтобы насладиться дебютным концертом своей падчерицы Сары, которая только что окончила музыкальную школу Джуллиарда. Мероприятие проходило в Карнеги-Холле.

Источник: WQXR.org

Устрашающее место проведения Карнеги-Холл

Доступ к такому августейшему месту обычно не был возможен для нового художника, но деньги говорят сами за себя. Джейк и Тесс арендовали зал и наняли публициста для рекламы концерта. Они также оценивали билеты ниже, чем те, которыми командовали признанные артисты. Беспристрастный наблюдатель мог бы предположить, что пара откровенно использовала свои деньги, чтобы получить aara несправедливое преимущество. Джейк, с другой стороны, был прагматиком и считал, что в конкурентной среде честная игра является ненужным препятствием. Жизнь часто бывает жестокой и несправедливой,и они с Тесс могли позволить себе играть в эту систему. Во всяком случае, они считали, что Сара обладает исключительным талантом, который должен быть представлен публике как можно скорее. Стратегия сработала. Зал сегодня был почти полон искушенных любителей музыки и туристов.

Амара вышла на сцену, одетая в красивое красное платье, выглядя как воплощение элегантной, совершенной экзотической красоты, которой она стала.

Источник: Pixshark.com

Она начала фортепианный концерт с нескольких Гимнопедий и Гноссиен Эрика Сати, атмосферных пьес, каждая из которых имела общую тему и структуру, используя преднамеренные, но мягкие диссонансы против гармонии, производя пикантный, меланхолический эффект. Аара играла с присущей ей чувствительностью и деликатностью. Затем она сыграла несколько пьес из Моцарта и Рахманинова, завершив их элегантной интерпретацией симфонических этюдов Шумана.

Публика восторженно аплодировала, пока Тесс и Джейк шли в Зеленую комнату. Они приехали туда раньше Аары и встретили Мадлен,ее подругу, которая приехала из Парижа. Аара появилась через несколько минут и представила ее. Это были объятия и поздравления с удачным дебютом. После того, как Аара подписала множество программных буклетов для поклонников, они вчетвером отправились в высококлассный китайский ресторан, чтобы отпраздновать это событие. Джейк, местный гурман, настоял на том, чтобы разделить несколько блюд. Еда была превосходной, а разговор еще лучше. Тесс сделала все возможное, чтобы Мадлен чувствовала себя комфортно, и уравновешенная молодая женщина разделяла ее страсть к музыке и родному городу. Она была финансовым директором небольшой фирмы и имела квартиру в центре Парижа. Не было никаких сомнений, что она очень восхищалась Аарой и продолжала осыпать девушку комплиментами по поводу ее великолепного платья и ее артистизма. Теплота между двумя молодыми женщинами была заразительной, и в итоге группа провела в ресторане больше времени, чем планировала. В конце концов, Джейк и Тесс взяли такси до своей квартиры, и Аара решила остаться с Мадлен в ее отеле.

Оказавшись дома, в своей многоэтажной квартире, Тесс и Джейк наслаждались привычной рутиной. Они переоделись в удобную одежду и выпили немного бренди, сидя на балконе и любуясь великолепным видом на освещенный город.

Тесс была спокойнее, чем обычно, и Джейк почувствовал, что что-то просачивается в ее сознание. Наконец Тесс поделилась своими мыслями.

"Джейк, меня беспокоят отношения Аары с Мадлен. Кажется, они очень привязаны друг к другу. Это почти романтично.”

“Почему ты беспокоишься об этом?"- Спросил Джейк. " Аара уже большая девочка, и я уверен, что она справится сама.”

“Меня это не волнует, но я бы не одобрил лесбийские отношения или любые другие отношения на данном этапе. Аара молода, и ее приоритетом должно быть развитие музыкальной карьеры.”

" Во-первых", - заметил Джейк, " Аара достаточно взрослая, чтобы не попадать в ситуации, с которыми она не может справиться. Она доказала это, когда вывихнула плечо тому непокорному Турку в Стамбуле. В любом случае, если она предпочитает девочек, я не вижу в этом ничего плохого. Это гораздо лучше, чем мириться с мужчинами, большинство из которых все равно свиньи. Все, что вам нужно сделать, это посмотреть на движение “Я Тоже, чтобы получить компендиум того, насколько действительно презренными могут быть люди.”

"Джейк, Ну вот опять. Прекрати это! Конечно, ни один из парней в нашей команде не подходит под это описание. Я горжусь каждым из них.”

"Я согласен, наши ребята великолепны, но вы должны признать, что мы были очень избирательны, когда нанимали их. Я все еще утверждаю, что средний мужчина-похотливая свинья, которая грызется за каждой юбкой, которую видит. Так что мне неудобно судить Аару по ее выбору компаньонки. Я поддержу все, что она захочет сделать.”

“Значит, тебя не огорчает, что Аара может быть лесбиянкой?”

“Нет, это не так. Это ее жизнь, и она имеет право делать все, что захочет.”

" Джейк, иногда мне кажется, что тебе нужен психиатр.”

" Но почему?”

" Потому что ты все еще злишься из-за того, что произошло между Воном и мной. Ты отказываешься верить, что все кончено. Я ведь здесь, с тобой, не так ли?”

“Да, это верно, но ты действительно покончила с этим человеком? Когда мы были у Белкура в прошлом году, все заметили, что вы все еще влюблены друг в друга.”

“Я хочу, чтобы вы перестали оскорблять людей. Вон-необыкновенный человек, музыкальный гений и единственный человек, который может конкурировать с вашим уровнем интеллекта и достижений. Он не заслуживает твоего презрения.”

" Ему повезло, что я не искалечил его за то, что он так на тебя смотрел. Но еще больше меня беспокоила ваша реакция в его присутствии. Тебя все еще тянет к нему.”

" Смирись с этим, Джейк. Я покончила с Воном. Сколько раз тебе это повторять?”

“Когда ты показываешь, что имеешь это в виду.”

Теперь Тесс была расстроена. “Ты ведешь себя так, будто ты-невинная сторона. Как ты умудрился обрюхатить Клодин? Как ты думаешь, мне легко навещать детей по выходным, зная, что они не мои? Клодин никогда не дает мне забыть об этом.”

“Ты прекрасно знаешь, что я пошел с Клодин после того, как ты связалась с Воном.”

“И вы не могли подождать, пока все уладится? Я собиралась бросить Вона.”

" Большое спасибо, очень великодушно с вашей стороны", - сердито сказал Джейк. " Уже поздно. Я иду спать". Он встал, поставил стакан на стойку и отошел.

Тесс не нравились эти частые ссоры. Джейк постоянно срывался с места при малейшем намеке на своего бывшего соперника, и казалось, что ему становилось все хуже. Он все еще вел себя как раненый зверь, его грызла горечь. Тесс признала свою ошибку и хотела двигаться дальше, но Джейк, похоже, не был готов сделать то же самое. Помирившись, Тесс и Джейк на короткое время вновь зажгли свой огонь, но постепенно перешли к рутинным, а иногда и вспыльчивым отношениям. Она уже начала беспокоиться. Казалось, что каждый раз, когда они навещали его детей, радость Джейка всегда смягчалась обстоятельствами, которые привели их туда.

Теперь Тесс поняла, что совершила ошибку, согласившись на бизнес-план Клодин. Было очевидно, что Клодин все еще хочет вернуть Джейка. Новое предприятие снова приведет всех игроков в контакт друг с другом. Тесс решила не давать ситуации выйти из-под контроля. Она никогда не уклонялась от вызовов, но этот был трудным.