Читать книгу The Leper House - Andrew Taylor, Andrew Taylor - Страница 9

4

Оглавление

At first everything was easy. I congratulated myself on my cleverness. I followed the tail lights of the car ahead and had the reassurance of other people’s headlights behind me. The road was narrow and winding. There was a good deal of surface water, which threw up spray as the cars passed through it.

We came to a large puddle that stretched across the whole road. The cars ahead edged through it. The two I was following were both four-wheel drives, high off the road. I gave them a few seconds and then followed even more slowly in my little Honda.

I reached the other side in safety. But because of the delay the tail lights ahead were no longer visible. Nor were the headlights behind – perhaps the other cars had turned off, rather than risk the puddle.

By now it was completely dark. It was still raining. I drove on for half a mile. The road passed through dense woodland, a conifer plantation perhaps. There were no lights to be seen.

I stopped at the side of the road. I turned on the phone and pressed the icon for the maps program. It began to load, then froze. I waited a moment. Nothing happened. It was then that I noticed on the top left-hand corner of the screen the words No Service.

This was tiresome, but no more than that. If I drove on I would come to a signpost or, at the very least, a house where I could ask the way. Or the black spot would end and my phone would start working again. Unfortunately, I didn’t have a road atlas in the car, but I knew I was somewhere between the A12 to the west and the North Sea to the east. The strip of land between them was relatively narrow, so I could hardly get seriously lost. I had nearly half a tank of petrol. True, I was growing hungry – I rather regretted turning up my nose at the sandwiches in the village hall – but once I was back on the A12 I would soon find a pub or café where I could stop for a snack.

I drove off again. My world contracted to the interior of the car and the twin cones of the headlights, diagonally slashed with rain. The road narrowed to a lane. It left the wood and wound between hedges. It acquired a slight but perceptible downward gradient.

The car lurched. And again. And again. And again.

I swore and braked. There was a puncture on the nearside rear tyre. I had probably picked it up when I had stopped at the side of the road to try the phone.

I pulled over, cut the engine and opened the glove compartment. There was a torch in there, though I hadn’t used it for months. I flicked the switch and, to my relief, the bulb lit.

I switched on the hazard lights and climbed out of the car. The wind had got up in the last hour or so. It snatched the door from my hands and threw it open. A squall of rain hit my face. I tried to raise the umbrella – it was one of Beth’s, a cheap one designed for a handbag – and the wind immediately blew it inside out.

I swore loudly. I dropped the remains of the umbrella on the floor of the car and made my way to the back. I kept an old waxed jacket in the boot. I shrugged it on – it was clammy and heavy, but it gave some protection against the weather.

It was years since I had changed a tyre, but it was a perfectly straightforward job unless the wheel nuts were screwed on too tightly. I pulled up the base of the boot to take out the spare.

Only then did I remember that the Honda didn’t have a spare tyre. To save space and weight, the designers had substituted a little repair kit that was supposed to provide a temporary remedy for a puncture, enough to get you to the nearest garage. I had no idea how this kit worked and I was pretty sure that trying to use it in the rain and darkness would get me nowhere.

That left me with two options: settle down, cold and hungry, and spend the night in the car; or try to find help.

I didn’t have much choice. At this point the road was wide enough to leave the car where it was – there was room for traffic to pass, assuming any traffic wanted to. I fastened the jacket up to my chin, locked the Honda and set off down the lane, pursued by the orange pulse of the hazard lights.

After fifty yards or so, the road swung left. The flashing lights vanished. I was alone with the rain and the sound of my own footsteps.

I had forgotten how dark it can be in the country. It’s never dark in London. I’ve always been a city-dweller. There were neither stars nor a moon. The torch beam shone directly in front of me, illuminating the surface of the road. It gave off such an inadequate and partial light that it had the paradoxical effect of emphasizing the darkness rather than dispelling it.

It was also very quiet. That wasn’t something I was used to, either. I heard my footsteps and the rustle of the rain and the wind. There was another sound, a faint but continuous roar that came and went in the distance, growing steadily louder.

The sea.

As I turned the corner the wind leapt at me with extra force, nearly knocking me over. It was so violent, so elemental, that I stopped in my tracks and wondered whether to retreat to the car.

It was then that I saw the light, a speck in the darkness. It was difficult to measure the distance, but it looked about a hundred yards away.

I cupped my hands and shouted. The wind blew my words back at me. I set off towards the light, forcing myself to a stumbling run, the torchlight wavering in front of me.

Almost at once the surface of the lane deteriorated. The tarmac gave way to what felt like mud interspersed with the occasional island of hard core. Rain soaked the lower part of my trousers. My face was wet. When I licked my lips I tasted the tang of salt.

The sea was very close now, its rolling roar angrier and louder. That was the moment I realized that this ridiculous adventure was no longer just time-wasting and inconvenient. It was becoming increasingly unpleasant. I was even growing a little scared. This was not a night to be outside, especially not in the middle of nowhere.

The lane ended in a gate with a stile beside it. The source of the light was somewhere beyond it. It seemed no closer than it had been before.

I passed through the stile and into a field that sloped down towards what I assumed was the sea. The surface was too uneven for running in the dark – I didn’t want to sprain an ankle – so I slowed to a walk. The force of the wind was stronger here. It wrapped itself around me, pushing me away from the light. The grinding of the sea filled my ears.

I heard a cry. Just for a moment – a high wordless sound, instantly swallowed by the sea. It could have been human. Or from a bird or a fox. It was a cry, that’s all, barely audible in all the racket and devoid of personality.

The light was nearer now, a faint yellow glow. I shone the torch ahead. This time, as well as the slivers of rain, it picked out what looked like masonry. The light was to the left of it and beyond it, on the seaward side.

The Leper House

Подняться наверх