Читать книгу Черная цитадель II - Андрей Дубинский - Страница 3
Глава 2
Оглавлениеfrom: general_manager@blackcitadel.net
to: e_mortale@hellmail.com
Энрико,
Как твои дела? Все ли нормально? Все ли у тебя хорошо, мой гениальный друг?
Б.Б.
from: general_manager@blackcitadel.net
to: e_mortale@hellmail.com
Энрико,
Почему ты молчишь на меня? Поговори со мной, хитроумец.
Б.Б.
from: general_manager@blackcitadel.net
to: e_mortale@hellmail.com
Энрико,
Почему же ты не отвечаешь своему старому коллеге? Практически боссу? Ответь же, гордость моя.
Б.Б.
from: general_manager@blackcitadel.net
to: e_mortale@hellmail.com
Энрико,
Дядя Дьявол так беспокоится об ты. Ты так молчишь.
Случилось что-то?
Б.Б.
from: e_mortale@hellmail.com
to: general_manager@blackcitadel.net
Во-первых, я вам не друг.
Во-вторых, у меня нет времени переписываться с вами.
В-третьих, что надо?
Энрико Мортале
from: general_manager@blackcitadel.net
to: e_mortale@hellmail.com
Энрико,
А почему у тебя нет времени пообщаться со мной? Я надеюсь, это никак не связано с какими-нибудь судебными разбирательствами? Что-то, связанное с экологией? Нет ведь?
Б.Б.
from: e_mortale@hellmail.com
to: general_manager@blackcitadel.net
Ах вот оно что. Вот кто это устроил.
Энрико Мортале
from: general_manager@blackcitadel.net
to: e_mortale@hellmail.com
Ага. Вот именно то. Именно устроил.
Все плохо? Скажи мне, что у тебя все плохо. Скажи мне, что экологи потрошат вас, как перед обедом. Скажи мне, что после того, как ты понял, с чьей подачи у вас такие проблемы, ты жалеешь о некоторых своих поступках.
Не молчи. Поведай мне свои печали.
Б.Б.
from: e_mortale@hellmail.com
to: general_manager@blackcitadel.net
Плохо. Шансов у нас практически нет. Норберт изрядно набедокурил на этой планете. Да и я тоже наделал дел, когда играл в эволюцию.
Этот суд – ваших лап дело, да?
Энрико Мортале
from: general_manager@blackcitadel.net
to: e_mortale@hellmail.com
Деточка,
Это не дело моих лап. Смотри на случившееся шире. Это великая справедливость. А я просто маленький, но эффективный инструмент в ее руках.
Вы с Норбертом гениально меня развели. Гениальнейше. Снимаю шляпу вместе с кожей. Поначалу я хотел вас уничтожить. Сжечь. Разорвать. Искромсать. Сожрать и вытошнить. Утопить в первичном бульоне и потом пинать ногами то, что оттуда вылезет вместо вас. Как же долго я мечтал о том, что однажды останусь в одной комнате с вами, как я дам себе волю, и что потом оттуда выметут безразличные уборщики.
Но потом я понял две вещи.
Первое – это опыт. Бесценный. Я действительно запустил организацию, и вы указали мне на ее слабые места, пусть и таким баснословно дорогостоящим для меня образом. Я не смогу устранить эти проблемы, но должен попытаться минимизировать вред от всех моих прошлых упущений.
Второе – чистую ненависть нужно превратить во что-то более страшное и эффективное. Не нужно пытаться уничтожить вас. С вами нужно поступить более жестоко. Нужно применить какой-нибудь закон.
На Глобальном конгрессе я протолкнул постановление, согласно которому экологи получили трансграничные права. Теперь одна и та же экологическая организация может действовать во всех бранах, во всех измерениях… Ад, Рай или Нейтрал – безразлично. Да, мне пришлось смириться с тем, что они запретили мне играть в парсек-крикет. Да, я теперь как последний [CENSORED], сортирую мусор. Мы теперь обязаны сдирать этикетки с бутылок и сдавать их отдельно. Но ничего, оно того стоило.
Внезапно у этих экологов появилась информация об одной прекрасной планете в Нейтрале. О планете, которой безнаказанно вредят два демона. Два [CENSORED] нувориша. Два негодяя, разрушающих хрупкую экосферу синей жемчужины, этого теплого дома для миллионов живых существ, существование которых было поставлено под угрозу. Экологи радостно возопили. Этот эпизод им был очень кстати – как раз нужно было выбивать бюджет на следующий период. Очень удачно вы с Норбертом им подвернулись. Просто прелесть как вовремя.
Потом подключился Mugbook с биллионами полезных идиотов. Они же поддержат любую борьбу неважно за что, лишь бы перепост. Заручившись общественной поддержкой и наслаждаясь хорошими финансовыми предчувствиями, экологи вплотную вами занялись.
Дальше ты знаешь. Дальше вам стало плохо. А будет хуже.
Б.Б.
from: e_mortale@hellmail.com
to: general_manager@blackcitadel.net
А как-то урегулировать вне суда можно? Отозвать иск?
Энрико Мортале
from: general_manager@blackcitadel.net
to: e_mortale@hellmail.com
Как тебе не стыдно. Неужели ты думаешь, что я имею какое-то влияние на заявителей? Что эти бесстрашные, принципиальные и кристально честные борцы из Фонда диковатой природы могут действовать по чьему-то указу, наводке или рекомендации? Может быть, ты еще и предположишь, что они получили щедрое пожертвование из анонимного источника?
Какой ты циник. Стыдно должно быть.
Б.Б.
from: e_mortale@hellmail.com
to: general_manager@blackcitadel.net
И все же? Урегулировать, не?
Энрико Мортале
from: general_manager@blackcitadel.net
to: e_mortale@hellmail.com
Нет-нет, мой дорогой (в прямом смысле) Энрико.
Никаких полюбовных соглашений и мирного урегулирования.
Вас оштрафуют по полной программе.
Я понимаю, что ушлый Норберт наверняка спрятал где-то часть того, что вы тогда у меня выцыганили.
Но все, что суд найдет… все уйдет на штрафы, все до последнего эрга.
Но не мне, конечно же. Моего шкурного интереса в этом нет.
ЧмАфФкИ.
Б.Б.
from: e_mortale@hellmail.com
to: general_manager@blackcitadel.net
И кому же пойдут штрафы?
Энрико Мортале
from: general_manager@blackcitadel.net
to: e_mortale@hellmail.com
О Энрико,
С соблюдением принципов справедливости и приверженности комплексным и устойчивым природоохранным стратегиям полученные средства будут направлены на восстановление нанесенного вами ущерба.
Как-то так.
Б.Б.
from: e_mortale@hellmail.com
to: general_manager@blackcitadel.net
Ох, только не это. Только не «устойчивым» и «приверженности». Только не терранский официоз. Я только-только начал про него забывать. У меня от этого всегда больная голова.
Пусть будет просто штраф. Просто заплатить, без лексических издевательств.
Энрико Мортале
from: general_manager@blackcitadel.net
to: e_mortale@hellmail.com
Нытик. Я еще даже и не начинал тебя пытать.
Для того, чтобы делать вам с Норбертом больно, я специально прошел стажировку на Терре, во Всемирной Организации Здравоохранения. Я теперь словосочетаниями типа «глобальный императив», «должное соблюдение принципа справедливой географической представленности» и «расширение масштабов» могу мучить и пытать практически бесконечно.
Б.Б.
from: e_mortale@hellmail.com
to: general_manager@blackcitadel.net
И тем не менее. Что-то ведь можно сделать. Я уверен в этом.
Энрико Мортале
from: general_manager@blackcitadel.net
to: e_mortale@hellmail.com
Энрико,
Эта машина уже запущена, и я ее не остановлю.
Но мы существуем в мироздании возможностей и вероятностей. Не могу исключать такую ситуацию, что при определенных условиях размер штрафов будет снижен с «катастрофического» до «ужасного».
Еще раз – я не обещаю это. Я просто не могу эту возможность полностью исключить. Ты меня правильно понял?
Б.Б.
from: e_mortale@hellmail.com
to: general_manager@blackcitadel.net
Более чем.
И при каких же это условиях?
Энрико Мортале
from: general_manager@blackcitadel.net
to: e_mortale@hellmail.com
1. Пять циклов ты носишь футболку с милым мишкой-обнимашкой.
2. Норберт завязывает со своими травками, грибами, мазями, порошками, таблетками, жидкостями, пыльцой и газом.
3. Вы оба возвращаетесь в «Цитадель». Вы мне нужны.
Б.Б.
from: e_mortale@hellmail.com
to: general_manager@blackcitadel.net
Милый мишка-обнимашка? Ни за что.
Не в этой Вселенной. Не в этом временном потоке.
Нет, нет, никогда.
Остальное обсуждаемо.
Энрико Мортале
* * *
Норберт положил на стол распечатку. С хрустом почесал подбородок.
– Сделал он нас, бро.
Энрико бросил ручку в стену. Ручка воткнулась, расплескав чернила по штукатурке.
– Нор, а на анонимном счету много осталось?
– Что значит «много»? – уклончиво пробормотал Норберт.
– Сколько?
– Надо проверить. Там же отрицательный процент был. Думаю, четверть миллиона точно есть.
– Всего-то?
– А ты бы тратил на самок с основного, а не анонимного счета – осталось бы больше. Твои эксклюзивные запросы, знаешь ли… я ведь видел выписки. «Шестиногая пятиротка со степенью бакалавра в морской биологии». Биология-то зачем?
– А поговорить?
– Когда ты уже наговоришься?
– Что, так много потратил?
– Ага.
Энрико бросил вторую ручку. Она воткнулась в первую.
– Кажется, придется согласиться.
– Придется.
Энрико недоверчиво посмотрел на Норберта.
– И ты согласишься на это?
– А куда нам деваться?
– И…
Энрико взял со стола распечатку.
– И насчет «завязывает со своими травками, грибами, мазями, порошками, таблетками, жидкостями, пыльцой и газом»? Тоже?
– Ага.
– Точно?
– Точно. Я дам слово и сдержу его.
Норберт внезапно расплылся в довольной улыбке.
– Марки ведь там не указаны.
