Читать книгу Японские открытки 20-го века – 2. Japanese postcards of the 20th century – 2. Альбом почтовых открыток. Postcard Album - Андрей Тихомиров - Страница 3

Птица на ветке

Bird on a branch

Рыболовы

Fishermen

Сето-Найкай – внутреннее японское море, расположенное между островами Хонсю, Сикоку и Кюсю. Статус национального парка территория получила в марте 1934 года.

Seto Nai-kai is the inland sea of Japan located between the islands of Honshu, Shikoku and Kyushu. The territory received the status of a national park in March 1934.

Старик-предсказательA fortune-teller and an old man

Маньчжурские мотивыManchu motifs

Зима в темном водоемеWinter in a dark pond

Вспашка поля на лошадях – это ежедневная трудная работаPlowing a field on horseback is daily hard work.

Период красотыBeauty period

Управление повозкой – основные знанияWagon management – basic knowledge

Ядовитый цвет растенийPoisonous color of plants

Лесной массивA forest

МореA sea

Шелковица – пейзажMulberry – landscape

ГорыThe mountains

Питание зерномGrain food

Отправление по расписаниюScheduled Departure

Первый рассветThe first dawn

Птица на веткеBird on a branch

Вид с балконаView from the balcony

Реконструкция воротGate reconstruction

Изображение петуха

Image of a rooster