Читать книгу Wissenschaft bestätigt. Sammlung wissenschaftlicher Artikel - Andrey Tikhomirov - Страница 2

Erid, Ered (sumerische Sprache ist eine gute Stadt), ist eine Stadt in Sumer (Altes Mesopotamien), die sich am Ufer der Lagune des Persischen Golfs befand, die sich später von der Stadt zurückzog. Der Legende nach die älteste der sumerischen Städte. Es war das Zentrum des Gotteskults der Weltgewässer und der Weisheit der Enka (Ea). Es dauerte bis Mitte des 1. Jahrtausends v. Chr., spielte aber keine politische Rolle. An der Stelle von Eridu befindet sich heute die Stadt Abu Shahrain (Irak). Die jüngsten Ausgrabungen arabischer Archäologen haben hier die archäologischen Schichten des 4. Jahrtausends v. Chr. entdeckt. Die Große sowjetische Enzyklopädie, Chefredakteur von BA. Vvedensky, Band 49, zweite Auflage, 1957, S. 154.

Wikipedia (selektiv): “Eridu ist eine der ältesten Städte Sumers und der Welt. Nach der sumerischen Mythologie ist dies die erste Stadt der Erde. Zahlreiche Ausgrabungen von Archäologen verfolgen die tiefe Antike der Stadt, in der viele kulturelle Schichten isoliert sind, der älteste Tempel, der Zikkurat, viele andere Tempel und Strukturen ausgegraben wurden, wobei die frühesten Schichten auf das VI-Jahrtausend v. Chr. zurückgehen. Heute ist Erid eine archäologische Zone im Süden des Irak, die als ‘die Stadt von Tel Abu Shahrain’ bezeichnet wird… Sumerische Legenden sagen, dass Erid vor der Großen Flut ‘Nach dem Herabkommen des Reiches vom Himmel herabgesandt wurde, ein (Ort) Thron geworden ist’. Mit Eridus beginnt die ‘Nippurische Königsliste’. In der Vorzeit wird auf fünf Hauptstädte hingewiesen, zu denen auch Bad Tibira, Larak, Sippar und Shruppak gehörten. Die Liste von Nippur schreibt von zwei Königen Eridus, die über große Zeiträume mit einer Gesamtdauer von 18 Kugeln (64.800 Jahre) herrschten, woraufhin die Stadt aufgegeben und ihr Thron nach Bad Tibiru verlegt wurde. Eridu entstand als Zentrum der frühwöchigen Kultur im Süden Mesopotamis (die sogenannte Eredu – Kultur des späten VI – der ersten Hälfte des 5. Jahrhunderts v. Chr.). Es wurde in der Mitte des 6. Jahrhunderts v. Chr. besiedelt; später ein wichtiges Zentrum der Ubeyd – Zeit und später im 4. Jahrtausend v. Chr. eines der wichtigsten Zentren der sumerischen Kultur. Zu Beginn des 3. Jahrhunderts v. Chr. Eridu spielte eine periphere Rolle im politischen Leben der Region. In schriftlichen Quellen von Mitte III bis Mitte I. v. Chr. ist Eridu die südlichste der sumerischen Städte, die in der Nähe von Tempeln aufgewachsen ist. Es wurde wahrscheinlich direkt an der Golfküste in der Nähe der Mündung des Euphrat gegründet, aber aufgrund der Ansammlung von Schlamm an der Küste seit Jahrtausenden befinden sich die Überreste der Stadt jetzt weit von der Küste entfernt.”

Moderne Studien bestätigen, dass die tatsächlichen Ereignisse, die mit der Besiedlung des alten Mesopotamien verbunden sind, im biblischen Buch Genesis in religiös-märchenhafter Form beschrieben werden, sowie die Flut, die in der gleichen Gegend stattfand. Das passt auch chronologisch zusammen. “Es wird geschätzt, dass der Meeresspiegel zum Höhepunkt der letzten Eiszeit 130 Meter unter dem heutigen Stand lag. Folglich war ein großer Teil des Festlandsockels das Land. Dann begann die Erwärmung, und vor etwa siebentausend Jahren haben die Kontinente und Ozeane uns vertraute Umrisse erworben. Die einst riesigen Flächen der Erde wurden überschwemmt.”

Kapitel 2.

8 Und der HERR, Gott, pflanzte ein Paradies in Eden im Osten und legte dort den Mann hin, den er erschaffen hatte. (Der biblischen Legende nach ist Eden der Wohnort der ersten beiden Menschen – Adam und Eva – vor ihrem “Sündenfall”. Dieses Wort ist Hebräisch, bedeutet: Garten, Paradies, schöner, angenehmer Ort. Das Wort “fahren” – “Essen” bedeutet im Sumerischen (wie keine der bekannten Sprachen), das Wort “fahren” – “Essen” bedeutet “Tal”, nach der Regel der Homonisierung spielte ein zufällig übereinstimmendes Wort im Klang eine Rolle: Es hat den Eindruck, dass “Fahren” ein mystischer Begriff ist, der keine spezifische geografische Bedeutung hat und nicht das Tal der Zweisprachigkeit im heutigen Irak (hier befindet sich der Adam – Baum), wo sich der Tartarsee und die Tar-Höhlen befinden, die dem altgriechischen Tartar sehr ähnlich klingen – ein Abgrund in den Eingeweiden der Erde, in dem Zeus der Legende nach die Titanen stürzte, das Reich der Toten (in die Tartarare fallen). Als die Bevölkerung im Sumerischen, gleichsam “im Osten” von Afrika und dem Nahen Osten entfernt, wuchs auch die Unzufriedenheit in der sumerischen Gesellschaft, da die Anzahl der Früchte, Pflanzen und Tiere abnahm, außerdem um 2500 v. Chr. wurde der sumerische Staat von Akkad beherrscht und die Sumerer wurden zu einer abhängigen Bevölkerung, es gab nur noch ferne Erinnerungen an das “goldene Zeitalter”, als die Sumerer glücklich und gut “in Eden” – “in der Ebene” – lebten. Die Überlieferungen über den Garten Eden wurden von Generation zu Generation weitergegeben und erreichten die alten Juden, wo sie dann im Fünfbuch Moses niedergeschrieben wurden. Nach modernen Daten zogen die alten Menschen von Afrika nach Arabien über und zogen allmählich zum Persischen Golf, einem damals fruchtbaren Tal mit Süßwasserquellen und einer reichen Tier- und Pflanzenwelt. In alten Zeiten hieß der Persische Golf das Sonnenaufgang-Meer und das Mittelmeer das Große Sonnenuntergang – Meer.)

9 Und der HERR, Gott, hat aus der Erde jeden Baum hervorgebracht, der gut aussieht und gut für die Nahrung ist, und den Baum des Lebens mitten im Paradies und den Baum der Erkenntnis von Gut und Böse. (Erklärung des Aussehens von Bäumen, deren Früchte als Nahrung verwendet wurden. Der Baum des Lebens ist eine Dattelpalme. die essbare, schmackhafte und nahrhafte Früchte liefert – Datteln, die notwendig sind, um das Leben zu erhalten. Der Baum hat eine praktische Bedeutung und wurde in alten Zeiten als Baum des Lebens bezeichnet. Der Baum der Erkenntnis von Gut und Böse – Feigenbaum, Feigenbaum, Feigenbaum, Weinbeere – hatte viele verschiedene Namen, darunter einen Totembaum – “Baum der Erkenntnis von Gut und Böse”. Und Dattelpalmen und Feigenbäume wachsen überall im südlichen Irak. Der Einzelne (Baum des Lebens, Baum der Erkenntnis von Gut und Böse) erscheint hier als kollektiv, ebenso wie im Weltverständnis der Kinder (das Kind, was er sieht oder wen er darüber spricht): Gott sind Götter, Priester, das heißt Menschen, die einen Vorteil gegenüber anderen Menschen haben, Adam sind Männer (das Patriarchat behauptet), Eva sind Frauen, Kain sind Landwirte, Abel sind Hirten.)

Der König (steht) bringt dem Gott des Mondes ein Weinopfer, in dem heiligen Gefäß befinden sich ein Zweig einer Palme und zwei Dattelbündel. Sowohl der Wein als auch die Dattelpalme sind sakrale Gegenstände. Eine ähnliche Zeichnung hatte eine Stele mit den Gesetzen des Königs Hammurabi, der vor der Gottheit Shamash (dem Gott des Mondes) des XVIII Jahrhunderts v. Chr. stand (rechts). Es ist klar, dass Gott eine ganz menschliche Form hat, es ist höchstwahrscheinlich ein Priester, ein Hypnotiseur, ein Hellseher.

Sumerische Stele, ungefähr XX – XXI Jahrhundert v. Chr.

10 Aus Eden kam ein Fluss, um das Paradies zu bewässern, und dann teilte er sich in vier Flüsse auf. (Der Fluss ist für die Bewässerung notwendig, es gibt also nichts Übernatürliches im Paradies, alles wird bewässert und bewässert.)

(Vielleicht war Fison ein Zustrom von Euphrat, aber dann ist es ausgetrocknet, in alten Zeiten gab es dort vielleicht Goldvorkommen.)

12 und das Gold des Landes ist gut; da ist ein Böller und ein Onyx-Stein. (Laut dem “Wörterbuch der Bücher des Alten Testaments” von O. Steinberg ist Bdolach ein aromatisches Holzharz. Onyx ist ein Mineral, eine Art Achat. Das heißt, ganz reale Substanzen.)

13 Der Name des zweiten Flusses ist Gijon: Er umschließt das ganze Land Kush. (Gijon, vielleicht der Karun-Fluss im Südwesten des heutigen Irans, in der Antike gab es dort den Elam-Staat.)

14 Der Name des dritten Flusses ist Hiddekel: Er fließt vor Assyrien. Der vierte Fluss ist der Euphrat. (Diese geografischen Namen wurden lange identifiziert: Hiddekel ist der Tiger – Fluss, Assyrien ist der Staat Ashshur, dessen Hauptstadt am Westufer des Tigers lag und daher vor ihm fließt, und der Euphrat.)

15 Und Gott, der HERR, nahm den Menschen und ließ ihn in den Garten von Eden wohnen, um ihn zu bebauen und zu bewahren. (Mit der Siedlung Eridu (der heutigen südirakischen Stadt Abu Shahrain), die am Ufer des “aufregenden Meeres” liegt (heute mehr als 100 km vom Persischen Golf entfernt), war die älteste sumerische Legende über die Entstehung der Primärkultur der Sumerer verbunden, Eridu war auch das älteste politische Zentrum des Landes. Dies entspricht den neuesten wissenschaftlichen Daten, dass sich die Menschheit in Portionen aus Afrika durch die Straße Bab el Mandeb ansiedelte und entlang der Arabischen Halbinsel zu einem zweisprachigen Raum kam: dem Tiger und dem Euphrat.)

Kapitel 6

1 Als die Menschen begannen, sich auf der Erde zu vermehren und Töchter geboren wurden, (die Menschheit nimmt zu).

2 da sahen die Söhne Gottes die Töchter der Menschen, daß sie schön waren, und sie nahmen sie zu einer Frau, die sie erwählt hatte. (Es ist allgemein bekannt, dass selbst sehr enge Tierarten sich nicht kreuzen lassen oder karge Hybriden bilden, es stellt sich heraus, dass die “Söhne Gottes” auch Menschen sind, aber einige Vorteile gegenüber anderen haben – mit ihrem Wissen, ihren Fähigkeiten und ihren Fähigkeiten.)

3 Und der HERR sprach: Es ist nicht ewig für meinen Geist, von den Menschen vernachlässigt zu werden; denn sie sind Fleisch; lassen Sie ihre Tage hundertundzwanzig Jahre alt sein. (Die Menschen ehrten besonders die “höheren Mächte” nicht, daher mussten sie ständig mit Vergeltung erschreckt werden. Das Konzept der Jahre in der Bibel ist extrem relativ, es könnte sowohl ein Mond- als auch ein Sonnenkalender sein, vielleicht ein gemischter. Bestimmte Zahlen können so genannte “glücklich” und “unglücklich” sein. Alle Zahlen haben nach Ansicht der alten Menschen “magische Eigenschaften”. Im alten Babylon war die bemerkenswerteste Zahl “12” – “ein Dutzend”, vielleicht vom altrussischen Wort “ein Dutzend” – also “in der Lage sein”, die Zahl 12 ist durch eine Menge Zahl geteilt, und die nächste Zahl 13 ist in nichts teilbar – es ergibt sich ein “verdammtes Dutzend”. Für 12 Monate teilten sich die Babylonier ein Jahr. Die Tage wurden in 24 Stunden oder 12 doppelte Stunden aufgeteilt, jede Stunde – für 60 Minuten oder 5 mal für 12. Außerdem war die Zahl sehr gut für die Zählung. Schließlich kann es restlos in 2, 3, 4 und 6 unterteilt werden. Daher wurde es als Maßeinheit akzeptiert. Ganz anders als die “12” war die darauf folgende “13”. Es konnte nicht durch eine einzige Zahl geteilt werden, außer sich selbst. Deshalb haben sie begonnen, ihn für unglücklich zu halten, ein verdammtes Dutzend).

4 Zu der Zeit waren die Riesen auf Erden, besonders seit die Söhne Gottes zu den Töchtern der Menschen kamen, und sie begannen, ihnen zu gebären: Das sind starke, von alter Zeit an glorreiche Menschen. (Hier sind verschiedene Interpretationen möglich – Riesen im physischen Plan, im Geistigen, in ihren Fähigkeiten usw., wenn sie Nachkommen von “menschlichen Töchtern” hervorgebracht haben, bedeutet das, dass diese Riesen auch Menschen waren.)

(Wenn man in der ältesten menschlichen Gemeinschaft bestimmte im Entstehen begriffene Ordnungen missachtet, hat es zu Aufruhr geführt und der Bildung moralischer und ethischer Normen entgegenwirkt, jedes menschliche Individuum, wie auch die Tiere, strebte danach, vor allem Gutes für sich selbst zu erlangen, und es wurde eine Machtpyramide aufgebaut.)

6 und der HERR bereute, dass er den Menschen auf Erden erschaffen hatte, und er wurde in seinem Herzen bedauert. (Der Herr wird hier als unwiderstehliches Element verstanden und auch als herrschendes Element, daher das Wort “Herr”, die moralische und ethische Umgebung der alten menschlichen Gesellschaft, in der nach und nach die herrschende Stellung von Priesterführern eingenommen wurde.)

7 Und der HERR sprach: Ich will die Menschen, die ich erschaffen habe, vom Erdboden ausrotten, vom Menschen zu Vieh, zu Vieh und zu Vieh und Vögeln im Himmel, denn ich habe bereut, sie erschaffen zu haben. (Eine wütende Natur kann alles Lebewesen zerstören, einschließlich unschuldiger Tiere.)

8 Aber Noah fand Gnade vor den Augen des Herrn. (Höchstwahrscheinlich führte Noah einen “richtigen Lebensstil”, das heißt, er unterwarf sich den vorherrschenden moralischen und ethischen Einstellungen der damaligen Zeit.)

9 Dies ist das Leben Noahs: Noah war ein rechtschaffener und unbefleckter Mann seiner Art; Noah wandelte vor Gott. (Die gleichen Einstellungen, die die Gerechtigkeit Noahs untermauern.)

10 Noah zeugte drei Söhne: Sima, Hama und Japhet. (Gründung der Familie Noah).

11 Aber die Erde wurde vor dem Angesicht Gottes verderbt, und die Erde wurde mit böswilligen Taten gefüllt. (In der ältesten menschlichen Gesellschaft bilden sich die Begriffe Gut und Böse.)

12 Und Gott sah auf die Erde, und siehe, sie ist zerschlagen, denn alles Fleisch hat seinen Weg auf Erden verdreht. (Die Unzufriedenheit der herrschenden Elite der Priesterführer mit dem Ungehorsam des Rests der Bevölkerung.)

13 Und Gott sprach zu Noah: Das Ende allerlei Fleisches ist vor mir angekommen, denn die Erde ist voll von ihnen mit böswilligen Taten; und siehe, ich werde sie von der Erde ausrotten. (Der Mensch hat sich nicht nur falsch verhalten, sondern auch andere Lebewesen sind “Fleisch”. Die Kommunikation Gottes mit Noah durch Gespräche zeigt, dass Noah die notwendigen Informationen erhalten konnte, indem er von den Priestern, den Häuptlingen, eingebracht wurde.)

14 Mache dir eine Arche aus Holz zu einem Hofer, mache Abteilungen in der Arche und mach sie innen und außen mit Teer. (Die Arche kann im Gegensatz zu einem Floß als eine Art Truhe oder Kiste oder als ein geschlossenes Boot erklärt werden. Laut dem etymologischen Wörterbuch von O. Steinberg ist Gofer eine Zypresse, nach einer anderen Version ist es ein Harz, ein Harzbaum).

15 Und mach es so: die Länge der Lade ist dreihundert Ellen lang, die Breite ist fünfzig Ellen breit und die Höhe ist dreißig Ellen lang. (Nach Schätzungen von A. Asimov werden die Abmessungen einer Arche, die einem Schiff ähnelt, wie folgt sein: 450-75-45 Fuß = etwas mehr als 1,5 Millionen Kubikfuß, etwa 43.000 Kubikmeter).

16 Und mache ein Loch in der Lade und lege es oben in den Ellbogen und mache eine Tür zur Lade an ihrer Seite; baue eine untere, eine zweite und eine dritte [Unterkunft] darin auf. (Es ergibt sich ein hermetisches Mehrdeckschiff. Ausgehend von der Tatsache, dass es zwischen den Flüssen endlose Überschwemmungen gibt, haben die Priesterführer gelernt, spezielle Schiffe für die Rettung auf den Gewässern zu schaffen. Darüber hinaus haben die Priesterführer gelernt, die sich nähernde Naturkatastrophe, einschließlich Überschwemmungen, aus verschiedenen Gründen zu bestimmen.)

17 Und siehe, ich werde eine Wasserflut auf die Erde bringen, um alles Fleisch, in dem der Geist des Lebens ist, unter dem Himmel zu vernichten; alles, was auf der Erde ist, wird Leben verlieren. (Vorhersage der zukünftigen größten Überschwemmung im Zwischendurch. Die Priester konnten Vorhersagen machen, indem sie diese Informationen mit Hilfe von morphogenetischen Feldern an Noah weitergaben, er konnte die Informationen von ihnen lesen. Es ist durchaus möglich, dass in solchen Fällen auch Tiere, Pflanzen, überempfindliche Menschen Informationen aus den bildenden Feldern lesen. Es ist nicht ungewöhnlich, dass unsere kleineren Brüder globale morphogene Felder “studieren”. Die Fähigkeit von Tieren, Katastrophen vorwegzunehmen, ist allgemein bekannt. Augenzeugen erinnern sich daran, dass 1960, am Vorabend des Erdbebens in Agadir (Marokko), alle streunenden Hunde aus der Stadt geflohen sind (nicht nur Ratten fliehen vor Gefahr!). Drei Jahre später wiederholte sich das gleiche in der Stadt Skopje (Jugoslawien): die Hunde, die dahin liefen, und die Erschütterungen der zerstörerischen Kraft. Die Geschichte kennt viele andere ähnliche Beispiele (im alten China wurden speziell Prädiktorhunde für Naturkatastrophen gehalten. Das morphogenetische Feld ändert sich ständig und spiegelt die Entwicklungsdynamik des Körpers wider. Daher basiert das Konzept der morphogenetischen Felder auf der These der extrazellulären Information, wobei der “volumetrische” Charakter dieses Feldes angenommen wird, da es alle Zellen des Körpers abdecken muss. Aus dieser Perspektive erfüllen die morphogenetischen Felder die Anforderungen an einen unbekannten Programmiermechanismus, der den gesamten Organismus als Einheit steuert. Der britische Biologe mit Weltruf Rupert Sheldrake schlug zum ersten Mal vor, nicht nur den menschlichen Körper oder das Atom als Einheit zu betrachten, sondern alles, was aus irgendeinem Grund kombiniert werden kann. Zum Beispiel sind Haustiere und ihre Besitzer laut Sheldrake ein Ganzes, daher ist es nicht verwunderlich, dass Teile davon, wenn dieses Ganze zerfällt, weiterhin Informationen aus den morphogenen Feldern des anderen lesen).

18 Aber ich will meinen Bund mit dir machen, und du wirst in die Lade gehen, deine Söhne, deine Frau und die Frauen deiner Söhne mit dir. (Ein Bund ist ein feierlich abgeschlossener Vertrag zwischen einem Rechtschaffenen und den Priestern.)

19 Führe auch von allen Tieren und von allem Fleisch ein Paar in die Lade ein, damit sie bei dir am Leben bleiben, und lasse sie männlich und weiblich sein. (Die alte Vorstellung, dass alle Tiere auf ein Schiff gelegt werden können, damit sie gepaart sind, das heißt, sie können sich vermehren.)

20 Von Vögeln nach ihrer Art und von Vieh nach ihrer Art und von allen Reptilien auf der Erde nach ihrer Art werden sie zu dir kommen, damit sie am Leben bleiben. (Das heißt Landtiere).

21 Nimm dir aber alle Speise, die sie essen, und sammle sie zu dir; und es wird für dich und für sie Speise sein. (Die älteste Vorstellung, dass Tiere pflanzliche Nahrung essen können, obwohl Pflanzen auch Lebewesen sind, wird nicht berücksichtigt, dass Tiere auf dem Schiff andere Tiere fressen können.)

22 Und Noah tat alles; wie Gott ihm geboten hatte, das tat er auch. (Noahs Bund ist erfüllt.)

Kapitel 7

1 Und der HERR sprach zu Noah: Gehe hinein, du und deine ganze Familie in die Lade; denn ich habe dich in dieser Art rechtschaffen vor mir gesehen; (Die Priester erlauben Noah und seinen Familien, zum Schiff zu kommen.)

2 und nimm jedes reine Vieh je sieben, männlich und weiblich, und von unreinem Vieh je zwei, männlich und weiblich. (Die Aufteilung des reinen und unreinen Viehs hängt mit dem zusammen, den man von ihnen opfern kann, rein ist Rinder, Schafe und Ziegen. Die Verwendung der “heiligen” Zahlen ist 7 und 2, das “männliche Geschlecht und das weibliche” ist die Errichtung des Patriarchats).

3 auch von den Vögeln des Himmels zu je sieben, männlich und weiblich, um den Stamm für die ganze Erde zu bewahren (Verwendung des Begriffs von reinem Vieh und Unreinem sowie “heiligen Zahlen”).

4 denn durch sieben Tage werde ich den Regen vierzig Tage und vierzig Nächte auf die Erde gießen; und ich werde alles, was ich erschaffen habe, vom Antlitz der Erde ausrotten. (Wieder Verwendung von “heiligen Zahlen”).

5 Noah tat alles, was der Herr ihm geboten hatte. (Die Hauptsache ist Gehorsam.)

6 Aber Noah war sechshundert Jahre alt, als die Wasserflut auf die Erde kam. (Hier wird höchstwahrscheinlich ein Mondkalender verwendet, dh ein Jahr – Monat. Im Jahr 1929 berichtete der englische Archäologe Sir Charles Woolley, dass er bei Ausgrabungen im Euphrat-Tal Sedimentgesteine in einer Tiefe von fast 3 Metern entdeckte. Sumerische Chroniken teilen alle historischen Ereignisse in “vorgetäuschte” und solche, die nach der Flut aufgetreten sind. Auf den Listen der sumerischen Könige, die vor der Flut regierten, finden sich häufig Regierungszeiten von mehreren zehntausend Jahren, die Erklärung dafür ist, dass der Mondkalender verwendet wurde und jedem König von den Hofschmeichlern (Weisen), um bestimmte Privilegien und Möglichkeiten zu erhalten, Tausende von Regierungsjahren zugeschrieben wurden, sie tausendjährige Regierungszeiten verkündeten. Im alten Sumerer war das Epos von Gilgamesch weit verbreitet. Es erzählt insbesondere, wie die Suche nach Unsterblichkeit Gilgamesch zu einem Helden namens Ut-Schreiben führte, der die Sintflut überlebte und “unsterblich” war! Die Geschichte des Ut-Schreibens erinnert sehr stark an die biblische. Nach modernen Daten ereignete sich diese riesige Flut um 2800 vor Christus, außerdem gab es im Laufe vieler Jahrtausende unzählige Überschwemmungen auf dem Gebiet des Zwischenlandes).

7 Und Noah trat mit seinen Söhnen und seiner Frau und den Frauen seiner Söhne mit ihm in die Lade vor den Wassern der Sintflut ein. (Eintritt in das Schiff).

8 Und von reinen und unreinen Vieh und von allen Reptilien auf der Erde (Schiffsladung).

9 nach einem Paar, männlich und weiblich, gingen sie zu Noah in die Lade, wie Gott Noah geboten hatte. (Laden des Schiffes).

10 Nach sieben Tagen kam das Wasser der Flut zur Erde. (Es strömten Wasser in den Zwischendurch.)

11 Im sechzehnten Lebensjahr Noahs, am siebzehnten Tag des zweiten Monats, öffneten sich heute alle Quellen des großen Abgrunds, und die Fenster des Himmels öffneten sich; (Die stärkste Flut, begleitet von Regenschauern und Hurrikanen).

12 und es regnete vierzig Tage und vierzig Nächte auf die Erde. (Verwendung von “heiligen” Zahlen).

13 An diesem Tag ging Noah in die Lade und diese, Ham und Japhet, die Söhne Noahs und das Weib Noahs und die drei Weiber seiner Söhne waren mit ihnen. (Beschreibung der Menschen auf dem Schiff).

14 Sie und alle Tiere nach ihrer Art und jedes Vieh nach seiner Art und alle Rinder, die nach ihrer Art auf der Erde Reptilien, und alle, die nach ihrer Art fliegen, alle Vögel, alle Geflügelten, (Laden Sie alle, die gerettet werden sollen).

15 und sie gingen zu Noah in die Lade ein paar von allem Fleisch, in dem der Geist des Lebens ist (Beschreibung aller lebenden Passagiere).

16 und die Männer und Frauen allerlei Fleisches gingen hinein, wie Gott es ihm geboten hatte. Und der Herr schloss nach ihm. (Schließung des hermetischen Schiffes durch den Priester-Herrn).

17 Und die Flut setzte vierzig Tage auf Erden fort, und das Wasser wurde vermehrt und hob die Lade auf, und sie stieg über die Erde auf. (Verwendung von “heiligen” Zahlen bei Überschwemmungen).

18 aber das Wasser nahm zu und vervielfachte sich sehr auf der Erde, und die Lade schwebte auf der Oberfläche des Wassers. (Segeln des Schiffes-der Arche).

(Das Tal der Flüsse Tiger und Euphrat ist flach wie ein Pfannkuchen, deshalb ist sogar eine leichte Überschwemmung, ein starker Regen führt dazu, dass das ganze Tal überschwemmt wird.)

20 um fünfzehn Ellen stieg Wasser über ihnen auf, und die Berge bedeckten sich. (15 Ellbogen sind ungefähr 7 Fuß oder etwa 7 Meter lang, das heißt, “hohe Berge” sind kleine Hügel zwischen den Flüssen, die sich als überflutet erwiesen haben.)

21 Und alles Fleisch, das sich auf der Erde bewegte, und Vögel, Vieh, Tiere und alle Rinder, die auf der Erde kriechen, und alle Menschen verloren ihr Leben; (Viele Tiere und Menschen starben wegen der schweren Flut.)

22 alles, was den Atem des Lebensgeistes in seinen Nasenlöchern an Land hatte, ist gestorben. (Alles, was die Luft atmete, starb.)

23 Alles Wesen, das auf der Erdoberfläche war, wurde ausgerottet, vom Menschen bis zum Vieh, zu den Reptilien und den Vögeln des Himmels, alles wurde von der Erde ausgerottet, und es blieb nur Noah übrig, was mit ihm in der Lade war. (Im Zwischenland starben alle auf der Erdoberfläche außer Noah und den Insassen der Arche.)

24 Aber das Wasser wurde hundertfünfzig Tage auf Erden stärker. (Das Wasser kam noch lange im Zwischendurch an).