Андрей Волос – прозаик и поэт, переводчик с таджикского. Автор книг «Хуррамабад», «Аниматор», «Победитель». Роман «Возвращение в Панджруд» удостоен премии «Русский Букер».
Абу Абдаллах Рудаки, великий таджико-персидский поэт, возвращается в родной город в сопровождении мальчика-поводыря, который даже не знает, кто этот нищий слепой старик. Слава Царя поэтов бежит впереди него, долгая жизнь остается позади, а гордыня, отчаяние и мудрость борются в душе, поочередно одерживая победу. Рассказанная с конца история жизни Рудаки не исторический роман, а изящная художественная проза, наполненная запахами и звуками, напевностью стихов и мудростью Востока.
Оглавление
Андрей Волос. Возвращение в Панджруд
Пролог
Глава первая
Шеравкан
Яма
Палка
Джафар
Вабкент
Глава вторая
Хозяин, келья, поэт. Явление каравана
Рассказ паломника. Снова поэт. Шахбаз Бухари
Спор с паломником. Самад и головы. Душа хивинца
Похороны
Глава третья
Эмир Назр. Смерть Джайхани. Поход
Абу Бакр. Мятеж
Глава четвертая
Мудрецы
Глава пятая
Шейзар. Поражение Ай-Тегина
Деятельность Назра. Приезд Рудаки в Бухару. Встреча с Шейзаром
Глава шестая
Самарканд. Поступление в медресе. Проделки Муслима
Стена поэтов. Юсуф. Мулла Бахани. Успех
Глава седьмая
Утро в караван-сарае. Кармат. Спор о вере. Кошелек. Звезды. Богатство
Бистуяк. Гурган
Глава восьмая
Санавбар. Ардашир
Ануш
Глава девятая
Ссора из-за денег. Свадьба. Масхарабозы. Застолье
Утро. Айары
Глава десятая
Неоконченный разговор
Царь
Визирь
Ай-Тегин
Глава одиннадцатая
Пять дирхемов. Буквы. Суфий
Глава двенадцатая
Шейзар
Луна
Эпилог
Сангимо
Панджруд
Замечание автора
Отрывок из книги
Орлица медленно плыла в сине-серебряном воздухе, и его раковины и сгустки, оставлявшие ощущение легких толчков и поглаживаний, ласково теребили мягкое оперение брюха и поджатых лап. Твердые же, будто кованые перья крыльев и хвоста резали ветер, как резали бы стальные ножи, безжалостно разваливая его тугую плоть на две равные части, – и поток лишь жалобно посвистывал, сворачиваясь прозрачными лепестками возле жестких концов пружинисто подрагивавших перьев.
Несколько часов назад она удачно поохотилась. Желтые суслики бессмысленно-радостно посвистывали возле своих нор и, кажется, умирали от ужаса еще за мгновение до того, как орлица с размаху вонзала в их жирную плоть когти и наотмашь била клювом. Головы она тоже расклевывала – там ждал круглый орех сладкого мозга.
