Читать книгу Райская птичка. Книга вторая - Анна Добрэн - Страница 17

На следующий день Анна пришла на репетицию и заняла своё любимое место в зрительном зале. Здесь находилось много людей: рабочие сцены, осветители, режиссёр, его помощники, переводчица и многие другие. Все ходили туда-сюда, но Анна ждала Лучано. Она хотела лично поговорить с латиноамериканским продюсером и попросить прощения за вторжение в программу, но он ещё не пришёл.

«Хорошо, ― решила Анна, ― я пока посмотрю отработанный материал, а когда настанет очередь моей песни, тогда и вмешаюсь. Надеюсь, к этому времени он подойдёт».

Первыми на сцене появились танцоры, вслед за ними ― Мигель. Он бросил взгляд в зал и сразу увидел Анну. Пристально посмотрев на неё, он спустился по ступенькам и, вновь подхватив Юлию, решительным шагом направился к Анне.

– Вчера вы обманули меня, ― с укором сказал он, присаживаясь рядом. ― Вы не дождались меня, как обещали.

Анна виновато посмотрела на него.

– Я сделала это не нарочно. Просто появилось неожиданное дело, вот мне и пришлось уехать.

– Какое дело? ― скрестив руки на груди, спросил Мигель. Ему понравилось играть роль рассерженного мужа, который требует отчёта у провинившейся жены.

Анна рассмеялась.

– Чему вы смеётесь? ― наигранно-обиженно спросил Мигель, глядя в её озорные глаза, но сам не выдержал и улыбнулся. ― По-вашему, это смешно? Я хотел пригласить вас в ресторан, рассчитывая на приятный вечер, а вас как ветром сдуло.

– В ресторан? ― изобразила удивление Анна. ― Но я не давала повода.

– Вот они, женщины! ― воскликнул Мигель. ― Вначале обнадёживают, а потом удивляются.

– Вы вгоняете меня в краску, ― продолжила игру Анна. ― Я не думала, что вы в своих фантазиях зайдёте так далеко.

Мигель посмотрел на неё и серьёзным тоном ответил:

– Это не фантазии. Я, действительно, хотел пригласить вас на ужин, ― сказал он на английском и на испанском добавил: ― Siento que te conozco desde hace mucho tiempo. Yо quiero entender por qué tengo esta sensación (У меня такое чувство, будто я знаю вас очень давно. И я хочу понять, откуда у меня это ощущение).

Услышав признание Анна чуть не лишилась чувств.

– Простите, что вы сказали? ― спросила Юленька, не поняв ни слова.

Мигель повернулся к переводчице.

– Передайте госпоже Анне, что моё приглашение остаётся в силе.

Девушка перевела.

Анна опустила взгляд, боясь посмотреть на Мигеля. Его память пробуждалась, и со вчерашнего дня он открыто пошёл в атаку.

– Я буду ждать, ― сказал он и встал с кресла, ― но не затягивайте с решением, а то мне придётся похитить вас, ― улыбнувшись, добавил Мигель и быстро пошёл к сцене, где все ждали только его.

Глядя ему вслед, Анна ощутила сильное волнение перед приближающимся часом откровений.

Репетиция продолжилась, и когда настал черёд песни, ради которой Анна находилась здесь, она огляделась, но так и не увидела Лучано.

«Что ж, начнём без него», ― решила она и приготовилась ещё раз увидеть поставленный номер.

Внимательно глядя на сцену, Анна не пропускала ни одного движения танцоров, но в какой-то момент поняла, что ей не нравится не только танец, ей мешало что-то ещё.

Она стала рассматривать ребят, прилетевших с Мигелем из-за океана, и заметила, что сейчас её внимание рассеивается. Кто-то приложил к этому свою неумелую руку.

Анна попросила приостановить репетицию и поднялась к танцорам. Они стояли группой в разных одеждах, поэтому Анна не нашла ничего, за что бы мог зацепиться её взгляд. Тогда она спустилась в зал, пытаясь на расстоянии найти то, что не давало покоя.

Убрав со сцены всех ребят, она попросила каждого участника танцующей группы подходить к Мигелю и стоять с ним рядом до тех пор, пока она не пригласит следующего. Мигель, которого не предупредили о том, что Анна будет участвовать в программе, наблюдал за ней с удивлением.

Рассматривая танцоров издалека, Анна, наконец, обнаружила то, что искала.

– Что здесь происходит?! ― раздался голос маленького, кругленького Лучано, вошедшего в зал. ― Почему все стоят?

Редкие волосы продюсера, как всегда, были взлохмачены, а вид его помятого костюма оставлял желать лучшего.

Анна пошла поприветствовать мужчину, но он встретил её недобрым взглядом.

– Я ещё раз спрашиваю, что здесь происходит? ― не скрывая раздражения, спросил Лучано, обращаясь к Анне на английском.

Она немного оторопела, но, пригласив переводчицу, сказала:

– Юленька, скажите господину Лучано, что Михаил Леонидович разрешил мне поставить номер на песню «Моё сердце горит огнём».

Девушка перевела сказанное, но Лучано выпучил глаза и отчеканил:

– Это одна из лучших песен, и я не отдам её в руки непрофессионала!

Услышав перевод, Анна растерялась.

– Но, господин Лучано, ― начала она, ― в номере, который поставили вы, не всё правильно.

– В этом номере всё прекрасно! ― повысил голос мужчина.

Взглянув на Мигеля, Анна смутилась. Ей было неловко перед ним, но она взяла себя в руки.

– Давайте присядем в зал и посмотрим этот номер вместе, ― предложила она. ― Тогда я смогу объяснить, что мне не нравится.

– Видите ли, ей что-то не нравится, ― пробурчал Лучано на испанском, уверенный, что Анна его не понимает, а на английском добавил: ― Да, пожалуйста. Я десять раз смотрел этот номер, но для вашего успокоения могу посмотреть и одиннадцатый, ― пройдя мимо Анны, он сел в дальнем ряду.

Анна пошла за ним и, попросив Юлию сесть поближе, приготовилась смотреть номер.

Лучано жестом дал старт, и фонограмму запустили. Небрежно закинув ногу на ногу, он скрестил руки на груди.

«Замкнулся, ― подумала Анна, ― договориться будет сложно».

Номер начался. Мигель, как всегда, был безупречен. Все его движения были гармоничны, и у Анны не осталось ни малейшего сомнения в том, что он чувствует эту песню так же, как и она.

– И что вам не нравится? ― сдерживая раздражение, спросил Лучано, так и не повернув к ней головы. ― По-моему, всё прекрасно.

Юлия тут же перевела его слова.

– А мне не нравится абсолютно всё, ― заявила Анна, видя несоответствие танца с песней, ― особенно тот парень, ― она указала на красавца-танцора. ― Он забирает на себя внимание, которое должно принадлежать только главному исполнителю.

Лучано внимательно посмотрел на молодого человека и тут же повернулся к Анне.

– Да вы что?! Это один из лучших танцоров нашей группы! Я не понимаю, чем он вам не угодил?

– Может быть, он один из лучших, ― сдержанно ответила Анна, ― но разве вы не видите, что он чем-то похож на Мигеля и, двигаясь по сцене, забирает внимание на себя?

– Ерунда! ― воскликнул Лучано. ― Он совершенно не похож на Мигеля, потому что Мигель уникален!

– В этом вы правы, но у них один рост, схожее телосложение, одинаковый цвет волос и даже причёски. Вам не кажется это странным?

Лучано внимательно посмотрел на молодого человека и недовольным голосом сказал:

– Когда танцоры наденут одинаковые костюмы, то уравняются, а Мигель выделится.

– Это, конечно, немного поможет, ― не сдавалась Анна, ― но он всё равно будет привлекать внимание зрителей к себе.

Она никак не могла донести до продюсера, что один из танцоров, вольно или невольно, копирует Мигеля. А на сцене должен быть один лидер! Конкуренция здесь неуместна!

– И что вы предлагаете? ― недовольно спросил Лучано, понимая, что Анна в чём-то права.

– Я хочу заменить всю подтанцовку, ― твёрдо сказала она, предчувствуя бурю.

– Да вы бредите! Из-за одного танцора менять весь состав! ― воскликнул Лучано. Он резко встал и направился к проходу.

Мигель спустился в зал и подошёл к разъярённому продюсеру. Все, кто находился в зале, притихли, пытаясь услышать, о чём сейчас будет идти речь, но Мигель заговорил по-испански.

– Что случилось? Почему ты так кричишь?

– Эта женщина не в себе! ― воскликнул Лучано и повернулся к Анне спиной. Он даже видеть её не хотел. ― Кто она такая и почему лезет туда, куда её не просят?

Мигель взглянул на Анну и подмигнул ей, как бы говоря: «Не волнуйтесь, сейчас буря утихнет, и всё будет хорошо».

– А чего она хочет? ― поинтересовался Мигель.

– Она говорит, что этот балбес пытается быть похожим на тебя, ― ответил Лучано, указав на танцора. ― Эй, ты! ― крикнул он парню, о котором шла речь. ― Сегодня же подстригись! И не дай Бог ты ослушаешься и завтра придёшь с такой же прической, как у Мигеля!

Танцор понял, что его раскусили. Он виновато опустил глаза и кивнул в знак согласия. Ему так нравилось, что поклонники Мигеля находили явное сходство между ними, что он незаметно для всех стал копировать певца.

– Что вы тут о себе возомнили?! ― забравшись на сцену, стал кричать Лучано, ― Мигель Мартинес де ла Круз ― один! Никто не имеет права подражать ему! Никто!

Лучано рвал и метал от досады. Эта женщина увидела то, что пропустил он, и сознавать такое было невыносимо!

Мигель направился к Анне. Он знал, что если продюсера понесло, то это надолго.

– Что вы сделали с этим человеком? ― улыбаясь, спросил он, присаживаясь рядом. ― Таким сердитым я его ещё не видел.

– Я всего лишь хотела кое-что изменить в этом номере, ― ответила Анна, глядя на сцену, по которой всё ещё бегал Лучано.

– Что именно? ― перестав улыбаться, спросил Мигель. Он видел, что Анна расстроена, и ему захотелось её поддержать.

– Я бы хотела заменить всю вашу группу, ― призналась она.

Мигель присвистнул.

– Смелое заявление. И кого вы предлагаете вместо них?

– Ещё не знаю, но нужно что-то придумать, ― нерешительно ответила она.

– Вам необходимо поторопиться: Лучано лучше брать горячим, ― Мигель тихонько рассмеялся, глядя на коротышку-друга. ― А вы задели его за живое, иначе он бы так не рассвирепел.

– Я не хотела. Просто эта песня слишком важна для меня.

– Тогда вам действительно нужно поменять всё, ― сказал Мигель, отметив, что так же, как и Анна, ожидал от этого номера чего-то большего.

– Поменять всё, ― тихо повторила она, и вдруг у неё возникла идея. ― Может быть, для всеобщего успокоения мы сделаем два варианта этой песни?

– Продолжайте, ― заинтересовался Мигель.

– Пусть господин Лучано работает над своим вариантом, а я, если вы не возражаете, поставлю свой. Мы всё это отснимем на камеру, а потом просмотрим и сравним. Если номер вашего продюсера окажется лучшим, я извинюсь и отойду в сторону. А если мой номер победит, то включим в программу его.

– Хорошая идея, ― сказал Мигель, увидев выход из спорной ситуации, ― это будет что-то вроде конкурса «Пусть победит сильнейший», ― он встал и добавил: ― Пойду, обрадую Лучано, а то он сейчас взорвётся.

Углубившись в свои мысли, Анна начала обдумывать номер и уже через пять минут знала, что делать.

Она позвала молодого человека, который занимался постановкой танцев.

– Я хочу, чтобы ты подобрал восемь танцоров одинакового телосложения, ― сказала она Максу. ― Они должны быть все как на подбор, только пониже Мигеля. Парни нужны с русыми волосами, а костюмы для них ― чёрного цвета, ― задумавшись на минутку, Анна уточнила: ― Пусть это будут лёгкие водолазки без горловин и классические брюки. Для Мигеля подбери точно такой же костюм, только белого цвета.

Анна продолжала фантазировать, продумывая каждую деталь, а Макс быстро записывал её распоряжения.

– Когда Мигель дойдёт до слов «моё сердце горит огнём», в его руках должен оказаться бутон алой розы. Аккуратно вырежьте у цветка сердцевину, чтобы в нужный момент бутон рассыпался лепестками к его ногам. Это будет символом разбитого сердца от потерянной любви. Уверена, что на фоне белого костюма алые лепестки будут выглядеть эффектно.

Анна встала и посмотрела на сцену. Мигель стоял к ней спиной и разговаривал с Лучано.

– На всё у тебя три дня, ― сказала она. ― Нам нельзя затягивать постановку песни, потому что господин Лучано будет продолжать отрабатывать свой вариант. О часе съёмок я сообщу заранее. И вот ещё что: когда будешь репетировать танец, не забудь, что ребята должны быть лишь фоном для Мигеля.

– Хорошо, ― ответил парень, мысленно предвкушая интересную игру.

Анне не хотелось покидать концертную площадку, но злить Лучано своим присутствием было неразумно.

У выхода она обернулась, чтобы ещё раз взглянуть на Мигеля. Он смотрел ей вслед, но останавливать не пытался.

Подняв руку, он махнул ей на прощание. Анна грустно улыбнулась и ответила ему тем же.

«До встречи, любимый», ― прошептала её душа.

«До встречи, любимая», ― ответили глаза Мигеля.