Читать книгу Хранительница Камней - Анна Фирсова - Страница 16

– Ну что, братец? – Спирос смешливо щурил глаза, смотря в зеркало заднего вида на Одхрана. – Твой план провалился. Я говорил, что простыми разговорами тут не отделаешься. Придётся играть по-моему.

– Напомни мне, Эс, почему мы не погнались за ней? – недоумевал Бизер. – Если нам надо заполучить камни, почему просто не избавиться от девчонки?

– Она знает, где лежат камни, хоть у неё сейчас их и нет, – Спирос взял машину напрокат, и сейчас они ехали в сторону станции космолётов, чтобы убраться обратно на Ликвид. Нефилим бросил через плечо весьма снисходительный взгляд на брата, говорящий: «Какой же ты ещё ребёнок». – Если мы её убьём, то она нам не расскажет, где лежит «сокровище».

– Она и так нам не расскажет! К тому же, ты ведь нефилим, ты мог просто прочитать её мысли.

– Я нефилим, а не бог. Я не смогу прочитать мысли, если она их не думает. Подкорковые воспоминания – это третий уровень сознания, у меня к нему доступа нет.

– Ты можешь надавить на неё, чтобы она рассказала. В конце концов, ты же начальник АНК. Запугай её и всё!

– Нет. Но она может показать нам, где они лежат. Или даже отдать собственными руками. Я хочу заставить её немного… поволноваться. Поэтому ты, Бизер, реализуешь мой план до конца. Раз уж твой провалился. И только потом поймёшь, зачем я это сделал.

***

Пробраться в дворец к султану Файннулу Салокху оказалось довольно проблематично. У Бизера не было никаких привилегий или зацепок. Он даже не жил в столице, Центропиге. У нефилима из Греции привилегий было ещё меньше. Но по крайней мере Бизер мог радоваться, что он не женщина. Ему было дозволено свободно перемещаться по стране без сопровождения и без ханджарбы21. Следовательно, он мог спокойно обойти по кругу дворец и крепость, окружавшую его, избегая стражников, и прикинуть план здания, а затем разработать тактику проникновения внутрь. Прикидываться на этот раз работниками АНК, как, в прочем, и в прошлый, казалось плохой идеей.

Братья решили, что наилучшим вариантом будет пробраться во дворец ночью, когда охраны меньше, а достопочтенная Лавахиз-валиде, его пожилая мать, отходила на покой. А немногочисленных слуг можно оглушить заклинаниями.

Бизер боялся, что Файннул будет как раз молиться Иль-Аульбахри. В обязанности любого исповедующего религию лахри входила ночная молитва богу-покровителю планеты. Когда на Земле было около трёх часов ночи, все верующие Ликвида обязательно вставали и шли молиться в специально отделённую ширмой зону, где восхваляли Иль-Аульбахри, прося у него прощения и блага. Во время молитвы не должно быть посторонних. Молитва – разговор с Богом один на один. В богатых домах, таких, как дворец Файннула Салокха, для молитв отводилась целая отдельная комната, причём для каждого члена семьи.

И Бизер очень боялся, что попадёт именно в молитвенное время, когда он не сможет застать Файннула в постели. Входить в комнату для молитвы запрещено. Одхран, хоть и не был верующим, понимал, насколько кощунственным будет убийство султана именно в это время, когда он открывает свою душу Богу. К тому же, сам Бизер был агностиком, и никогда не отрицал существование Бога или же высших сил. Просто он был, скорее, уверен, что высшие силы не представлены каким-то конкретным Богом в лице Иль-Аульбахри.

«Но вдруг всё же Иль-Аульбахри существует? Тогда меня покарают на том свете. Даже если не Бог в этом понимании, то драконы, узнав, точно сожрут».

Иль-Аульбахри изображался в виде гигантского кракена, полностью чёрного с огненным нимбом над головой. И имел он восемь глаз по окружности своей головы, чтобы всё видеть одновременно во всех направлениях. Девять гигантских щупалец было у него. Восемь – как у всех обычных осьминогов, а девятая – длань наказаний и поощрений. Этим щупальцем Иль-Аульбахри распоряжался, кого покарать, а кому удачу принести. А нимб его не затухал, а всегда горел ярче Мекрады – далёкой от Ликвида звезды.

Ночью Эс внушил караульным у одного входа во дворец, что они ужасно устали и хотят спать, а потом пошёл сам отлёживаться в ближайших кустах. Бизер же тем временем, используя аквамарин, который обладал силой устранения материальных препятствий, превращая их в голограмму на короткий период, проник сквозь стену в коралловый сад – излюбленное место султана днём. Файннул Салокх очень гордился своим садом, привозя экземпляры полипов не только из разных уголков Ликвида, но также и с разных планет. Был у него и водорослевый уголок – оранжерея разных видов водорослей, в том числе и съедобных.

Бизер оказался как раз неподалёку от этой оранжереи. Теперь нужно было обогнуть её справа так, чтобы остаться незаметным для караульных из восточного крыла. Там, во дворце был коридор с открытыми окнами-арками – слишком хорошая площадка для обзора. Дальше – прокрасться мимо двух фонтанов и беседки, где развлекались наложницы султана днём. Дверь в подсобное помещение, как предполагал Бизер, не должна быть заперта. Хотя с магией и аквамарином никакая закрытая дверь не могла стать препятствием.

Путь от оранжереи до фонтанов Бизер преодолел без труда и без приключений. А вот возле второй беседки ему не повезло. То ли наложницы решили не ложиться спать до молитвы вообще, то ли просто кому-то из них не спалось, вот только в беседке сидели три девушки и мило о чём-то щебетали. Притом, все девушки были без ханджарбы, то есть по меркам верующих в Амфирионе – голые. Если хоть одна из них заметит Бизера, то поднимется вой. Одхрану сразу отрубят голову. Девушкам тоже не поздоровится – показаться непокрытой перед мужчиной, да ещё и иноверцем – позор.

В общем-то Бизер решил рискнуть и применить заклинание малой телепортации, чтобы его перебросило сразу к двери. До сегодняшнего дня Одхран никогда его ещё не использовал, лишь наблюдал, как это делает Балтор. Что ж, время ученику превзойти своего мастера.

– Evanescant, – прошептал колдун, направив руки в нужную ему сторону.

Странное ощущение «засасывания» поглотило всё его тело, потащило буквально к этой двери. Словно гонимый ветром, Бизер впечатался прямо в стену в сантиметре от мусорки пищеблока.

«Прекрасно. Это лучше, чем быть замеченным».

Дверь оказалась, действительно, не заперта, но Бизер решил и здесь перестраховаться и пройти с помощью аквамарина, не создавая скрипа и лишнего шума. Таким образом он, правда, лишался возможности посмотреть, куда проходит, и рисковал быть схваченным по ту сторону. Но, понадеявшись на удачу, он шагнул в неизвестность.

Коридор дворцового пищеблока неприветливо темнел, уводя волшебника куда-то вниз и вперёд.

– Lux, – сказал волшебник, подсветив камень, что теперь должен был послужить ему фонарём. Это немного облегчило задачу хождения по катакомбам под замком, но не настолько, чтобы Бизер через пять минут вышел к первому этажу.

Колдун не мог точно сказать, сколько ему пришлось побродить прежде, чем он нашёл подъёмную кабину до обеденного зала султана. Оттуда уже можно было выйти к покоям. Сердце Одхрана стучало так быстро и гулко, что ему казалось этим стуком он может пробудить весь дворец.

По его расчётам сейчас как раз шла молитва. Если он поднимется, то не застанет никого, кроме караульных. Нужно быстро добраться до спальни, пока предоставлялась такая возможность. Времени мало!

Бизер использовал на себе эликсир невидимости, изготавливаемый из крыла летучей мыши, зуба дракона, пепла волос ундины и капли призрачной эссенции. Гремучая смесь, изобретённая волшебниками не так давно и запрещённая во многих государствах, в том числе и в Амфирионе. Достать эликсир невидимости можно было не во всех магазинах, поэтому, конечно, Одхран изготовил его полностью сам. Теперь он крался на цыпочках по лестнице, стараясь даже не дышать. Эликсира «неслышимости» пока никто не изобрёл, к его большому сожалению. Волшебнику очень повезло, что полы дворца султана Файннула были сплошь укрыты коврами, что существенно смягчало его стремительные шаги вверх.

Дверь покоев султана была не заперта. «Какая опрометчивость», – подумал про себя Одхран, осторожно заглядывая внутрь. Смятая постель, возле неё на тумбе – догорающая свеча и кувшин с водой. Ширмой из раковин кровать отделена от остального пространства комнаты – комода, кресел, выполненных также из раковин крупных моллюсков, дверь на балкон, возле которой несколько горшков с зелёными растениями. Если бы Бизеру потребовалось при случае выбирать подарок для султана, то теперь волшебник знал, что Файннул увлекается разведением цветочков с Земли. Сердце мужчины больно стукнулось о клетку из рёбер несколько раз от этих мыслей. Судьба султана предрешена. Совсем скоро он отойдёт в мир иной и никогда больше не увидит своих прекрасных растений.

«Интересно, пускают ли морских существ в Обливиос? Или у них свои места забвения, куда их провожает Иль-Аульбахри?»

Бизер отошёл за ширму, встав в тень света со стороны улицы из окна. Колдун не мог точно знать, сколько ещё продлится действие эликсира. Невидимость могла пропасть в любой момент. Например, когда Бизер будет непосредственно убивать Файннула.

В коридоре снаружи послышались спокойные шаги. Бизер прикрыл глаза, постарался усмирить собственное дыхание, сделать его размеренным. Он не волновался так, убивая Вацлава Карупышека. Губернатор Андеадлинга был маленьким человеком, как часто таких называют, несмотря на то что занимал высокую должность. У него не было друзей или родственников в Андеадлинге. Его особо и не хватились, никто не заметил перемен в характере Вацлава, когда тот вновь появился на пороге ратуши. Что будет теперь, Бизер не знал. Двадцать наложниц султана, мать, двое братьев и дядя Файннула могли заподозрить неладное. Одхрану ещё повезло, что Файннул не успел обзавестись потомством за свои двадцать пять лет. Дети бы точно стали плакать и просить вернуть им папу. К тому же, сам Бизер совершенно не умел обращаться именно с малышами.

Если вы думаете, что не существует запрещённых заклятий, то ваше представление о мире более, чем радужное. Смертельные заклятия есть и на законодательном уровне они запрещены на всех планетах. Без последствий их использовать может не каждый, да и сотворить не у каждого получается. Древняя драконова магия, уничтожающая всё сущее в определённом радиусе. Таким заклятием убил однажды Бизер Вацлава Карупышека. Не заклятием, вернее, а ритуалом. Поэтому сейчас Бизер хотел дождаться, пока Файннул спокойно уложится в кровать, чтобы зажечь блуждающие драконовы огни вокруг его кровати и начертить магией знак над спящим мужчиной.

Ожидание было томительно. Бизер прислушивался к равномерному сопению султана: нет ли апноэ, вдруг сейчас перевернётся и встанет, заподозрите неладное, присутствие постороннего в комнате. Но, судя по всему, Файннул спал как младенец. Младенец, накачанный транквилизаторами. Он даже не ворочался с боку на бок во сне. После молитвы султан рухнул на кровать и тотчас захрапел.

Действовать нужно было быстро, но при этом осторожно. Вдруг слуги довольно бдительны? Куда-то ещё нужно было деть тело после того, как ритуал закончится. Пока что Бизеру не пришло ничего лучше в голову, как спрятать труп в гардеробную. Как он будет его вытаскивать потом до момента разложения, он будет думать после, когда уже станет Файннулом!

Бизер тихонько щёлкнул пальцами, шепнув «Igniro». Голубые огоньки заплясали вокруг кровати, двигаясь, сливаясь, становясь то больше, то меньше. Иногда они меняли цвет, переплетались язычками пламени, создавая причудливые узоры. Поистине завораживающее зрелище, за которым можно наблюдать часами. Если бы эти часы у Бизера были. В юности драконы часто развлекали его подобным представлением.

Отследив путь розового огонька, Одхран почувствовал, как глаза его наводняются. Он всё ещё сомневался в правильности своих действий. Смахнув кулаком слезинку, он проглотил вставший посреди горла комок и отбросил все тревожные мысли. Он делает это во благо драконам, а не вопреки. Они поймут.

– Raidos sidera, – прошептал он, всё так же прислушиваясь к дыханию султана: не сбилось ли.

От указательного пальца волшебника теперь разбегались яркие всполохи магии в виде управляемых лучей, которыми Одхран мог нарисовать что-нибудь. Чем он и занялся. Осторожно, стараясь не нарушать контура и вести линию прямо, волшебник начертил некое подобие бутона цветка с множеством лепестков, разбегающихся из середины по спирали. Затем он направил каждый волшебный огонёк на свой лепесток, и как только все они вспыхнули одним светом, начал читать заклинание, вперив свой взгляд почему-то в свечу, а не на лицо будущего покойника.

– Ut his ignibus uri, et uri, ita sit infidelis Fannur Salah ardere, eum confractus et movebit, et eius spiritus non est pax. Sit eius mortem raperent eum, et non invenire salutem a me coniuratio. Potentia dracones est fortis, eorum magia est fortis, ego sum, servus tuus potentia, ego varias inimicum.

Голос Бизера дрожал, срываясь на фальцет, несмотря на то что маг читал заклятье шёпотом. Ему было страшно. Мурашки ползли по спине, рукам, заставляя тело словно покрываться инеем. Волшебник знал, что Файннул сейчас испытывает то же самое, что ему некомфортно. Бизер также знал, что ждёт его в случае неудачи. Ему придётся пройти через всю ту же мучительную агонию, что и султан.

Когда он убивал Вацлава, ему не было и вполовину так же страшно, хотя вероятность неудачи и смерти была гораздо выше. Только опытные маги могли проводить ритуал без риска быть убитым собственной же магией. Вернее, драконовой магией, обращённой против них самих.

Файннул захрипел. Руки его изогнулись против воли. Султан потянулся своими щупальцами к горлу, но магия заставила их вывернуться под углом. Послышался хруст. Султан издал стон, прогнулся дугой в пояснице. Глаза его закатились, язык запал внутрь горла. Ноги пробила мелкая судорога, ступни его также вывернулись под углом в обратную сторону. Мужчина стонал всё сильнее, появился риск, что их услышат.

Бизер прикусил губу. Ритуал длился дольше запланированного, и Файннул оттого страдал больше перед своей смертью. Сопротивление должно было, наоборот, прикончить его быстрее. Может, Файннул принимал это как наказание от Иль-Аульбахри, как должное в его жизни? И ждал, пока это закончится, практически молча страдая.

Одхран не был садистом, наблюдать за страданиями других ему не нравилось. Будь его воля, он лишил бы жизни султана куда как более гуманным способом – вскрыв горло клинком. Но тогда было бы слишком много крови. Как объяснить слугам испачканное бельё, он не знал. Магия же не оставит следов для несведущего. Вряд ли сюда завалятся реальные проверяющие из АНК, чтобы уловить тёмную магию и посадить его в темницу. К слову, тюрьма была последней вещью, заботившей сейчас Бизера.

Изо рта у Файннула пошла пенистая слюна, заглушая стоны и хрипы. Теперь слышалось только бульканье. Тело султана ещё содрогалось, окружённое огнями, но судороги стали реже и менее интенсивными. Словно его сжимало в тиски, а потом отпускало. Бизер знал, что происходит. Сердце останавливается, и, несмотря на растущий адреналин, мозг умирает, лишённый кровоснабжения. Пена изо рта окрасилась розовым. Давление в малом круге возросло настолько, что ткани лёгкого пропитались кровью из расширенных капилляров. Файннул захлёбывался собственной кровью. Вены на шее вздулись, чешуйчатая кожа стремительно бледнела. Последний предсмертный хрип, и всё кончилось.

Порыв холодного ветра, распахнувший ставню, погасил драконовы огни, заставил Бизера покрыться ледяной корочкой в буквальном смысле. Мужчина быстро стряхнул с волос и одежды ледышки и кинул быстрый взгляд на лицо погибшего султана, смуглое, с курчавой бородой до адамового яблока, с носом с горбинкой. Пробежался глазами по рукам, оканчивающимся синими щупальцами с присосками, вздохнул. Теперь ему придётся выглядеть так по меньшей мере несколько месяцев. Что ж, если это стоит спасения драконов, он может потерпеть это хоть всю оставшуюся жизнь. К тому же, наложницы вроде не жалуются на внешность Файннула.

«Волосы-то у него хоть есть?» – подумал Бизер, сдёргивая некое подобие куфии22 с головы. Вместо волос у Файннула тоже были какие-то синие присоски. Одхран вздохнул и с отвращением вытер слизь, в которой испачкался, о штанину.

Волшебник обошёл кровать султана по кругу, примеряясь, где лучше встать, а затем надавил обеими руками на грудь Файннула, достаточно сильно, почти вжимая его в матрас. Одхран принялся быстро нашёптывать заклинание, вызубренное на зубок. Он заранее подготовился, знал, что различные причины могут сбить его с толку.

Одхрану стало невыносимо жарко и душно. Лёгкие горели огнём, кожа трескалась, будто его запекали в печи. Вокруг кружились вихри волшебной пыли, окутывающие его дымкой, застилая глаза мелкой взвесью частиц. Бизер не останавливался, продолжая начатое. После ритуала, проведённого над Вацлавом, он сварил зелье, помогающее ему принять желаемый облик. Здесь на зелье времени не было, пришлось использовать драконью магию напрямую.

Бизеру казалось, что он охвачен огнём со всех сторон. Его инстинктивным порывом было сорваться и бежать, охладиться в воде или просто хотя бы вырваться из этого адского пекла. Но он пересилил себя, заставил остаться, продолжить читать заветные слова:

– Da mihi veram speciem! Da mihi veram speciem!

Вспышка света. Бизер почувствовал резкий толчок, идущий спереди и снизу одновременно. Волшебника отбросило к противоположной стене. Рукой он задел ширму, которая повалилась прямиком на упавшего Бизера и ударила по макушке. Резко стало тихо, темно и прохладно. Одхран выбрался из-под завала, бросил взгляд на неподвижное, мёртвое тело султана.

«Неужели ничего не вышло? Не получилось?» – с ужасом подумал он.

Файннул Салокх лежал как восковое изваяние, словно скульптура. Умиротворённое смиренное выражение лица, смягчённые черты, недвижимые щупальца, словно из пластилина. Смерть навсегда запечатала его таким, пока он не начнёт разлагаться. Но что же делать Бизеру?

Одхран задумчиво почесал бороду. Бороду?

Волшебник поднёс к лицу руку, пошевелил пятью синими щупальцами с присосками. Сработало. Драконова магия и на этот раз пощадила его.

Он мысленно поблагодарил драконов, похвалив их мудрость и справедливость, и, ухватившись за ногу Файннула, потащил султана к гардеробной.

Сам Файннул оказался мужчиной крепким. Ему ничего не стоило перетащить самого себя через комнату. Но Бизер не понимал, как вести себя с присосками. Он почти намертво приклеился к голени покойного мужчины и долго не мог отодрать свои щупальца.

– К этому невозможно привыкнуть! – с досадой пробормотал он, наконец выходя из гардеробной и на этот раз приклеившись к дверной ручке.

«А придётся, – говорил ему внутренний голос. – Тебе придётся свыкнуться с своим новым обликом, чтобы с ним могли свыкнуться другие. Помни, для чего ты это делаешь. Помни о своей цели».

***

Варкхалле не нравилось то, что она видела в фонтане судьбы. Фонтан помогал лидеру драконов как самой главной и старой богине наблюдать за своими подопечными – смертными.

Драконы за много тысяч лет утратили интерес к примитивным волшебникам и ещё более примитивным людям. Но иногда нет-нет, да и поглядывали на особо интересных личностей. Одной из такой был Одхран Бизер.

Поначалу Варкхалла симпатизировала этому эксцентричному пареньку, готовому работать на энтузиазме за идею. Он был не похож на других смертных, пытался исследовать мир, не изменяя его. А если и менял, то к лучшему и не ради своей выгоды. Варкхалла посчитала его достойным тайны драконов, и лучшие из её народа обучили Одхрана древней магии, которую волшебник пообещал использовать во благо.

Но слова своего он не сдержал.

Повернувшись хвостом к фонтану судьбы, Варкхалла направилась в Сад Благоденствия – так называли драконы их любимое место отдыха. Драконша размышляла, что делать ей дальше. Как защитить свой народ от того, что вышло из-под контроля? Предки, высшие боги, учили её не доверять смертным. А она сама виновата, что решила, будто кто-то из них отличается, не жаждет власти, не стремится господствовать над миром.

Из невесёлых дум её вывела Кхеидрих – драконша с нежно-фиолетовой чешуёй, имевшей сиреневый отлив. Она была одной из разведчиц, часто вылетала за пределы их райского мира, узнавать обстановку в их «песочнице» смертных. Нет ли угрозы снаружи? Всё ли в порядке? Никто ли не покушается на драконов?

– Кхеидрих, я рада тебя видеть.

– Моё почтение, Варкхалла, – драконша склонила голову, прикрыв изумрудные глаза.

– Мне нужно, чтобы ты выполнила одно задание, – задумчиво произнесла предводительница драконов. – Кое-кто из своих использует драконью магию не в благих целях.

– И каков ваш план?

– Замести следы. Одхрану Бизеру не составит труда проникнуть в наш мир, ведь у него есть Порталиус и драконова магия. Но нам нужно, чтобы никто из смертных, в том числе и он, не смог добраться до главного ключа от Стены Света.

Варкхалла испытующе посмотрела на свою подопечную, но та скромно пробормотала:

– Я не совсем понимаю вашу мудрость…

– Если хочешь что-то спрятать так, чтобы это никто не нашёл, нужно положить на самое видное место.

– Вы хотите… хотите спрятать ключ среди смертных?! – почти с ужасом прошептала Кхеидрих.

– Именно. И ты этим займёшься.

– Я? Но как?

– Сперва разыщешь полукровку. Девочка живёт с матерью, Квокхорис, её ты отыщешь. Дракон всегда почувствует другого дракона поблизости. Спрячешь ключ у них. Место надёжное в том плане, что ни один смертный не вздумает там искать. Особенно, если сама Квокхорис об этом знать не будет.

Кхеидрих решила, что это какое-то безумие. Однако спорить с предводительницей драконов себе дороже.

– Ты думаешь, что я спятила, – констатировала Варкхалла. – Думаешь, что Квокхорис – предательница, спит с земным вампиром, сдаст нас при первой же возможности. Именно поэтому она ничего не должна узнать.

– Но как же её дети? У неё два дракона.

– Один дракон, Кхеидрих, один. Вторая – полукровка. Она нам будет нужна.

– Кстати, напомните, почему мы не хотим объединяться вновь мирами со смертными и править ими, как раньше?

– Это уничтожит нашу идиллию. Неужели тебе не нравится наша праздная жизнь без этой головной боли в виде людей?

Кхеидрих промолчала. И всё же она не до конца улавливала суть плана предводительницы. Варкхалла это почувствовала.

– Тебе нужно завербовать девчонку. Сделать так, чтобы она никогда по доброй воле не пошла на поводу у этих глупых смертных, не стала им помогать. Без неё ничего не выйдет. Было бы гораздо сложнее, если бы у Квокхорис родились два полукровки. Но девочка всего одна, и переманить одного доркистола на свою сторону проще.

– То есть мне нужно спрятать ключ на Земле и убедить дочь Квокхорис в том, что все вокруг желают ей зла?

– Хуже, – глаза Варкхаллы маниакально блеснули. – Скажи ей, что за ней охотятся, что желают убить и выкачать всю кровь, сдать на опыты – что угодно, чтобы она поверила, что мир смертных куда опаснее, чем ей кажется. На самом деле, нам очень повезло с тем, что Лирри – так её зовут – жила первый год в пустом мире с энтами. Она расположена к природе больше, чем ты полагаешь. И помни: все твои действия направлены на то, чтобы отвадить девочку от Стены Света.

– А что насчёт других гибридов?

– Без полудракона всё равно ничего не получится, – отмахнулась Варкхалла. – К тому же, они ещё не знают, что им нужно собрать для ритуала. В книге есть далеко не всё, – драконша насмешливо улыбнулась.

– Разве нужно что-то ещё, кроме крови трёх гибридов и тринадцати камней?

– Нужна кровь нефилима, того, кто не умирает. А гибриды должны желать принести себя в жертву ради спасения всех смертных. И да, ты правильно говоришь, что камней тринадцать. В книге сказано лишь о двенадцати.

– Не может быть!

– Это сделано специально для таких вот экстренных случаев. Так что, сколько бы искателей сейчас не было, никто всё равно ключа не найдёт. А ещё, – продолжила Варкхалла, – до ключа не может дотронуться обычный смертный. Только тот, в ком течёт кровь дракона. Плоть простого человека ключ испепелит, не оставив живого места.