Читать книгу Life and Travel in India - Anna Harriette Leonowens - Страница 4

CHAPTER I.

Оглавление

Table of Contents

The Island of Bambâ Dèvi.—Sights and Scenes round about Bombay.

In that most delightful of all Indian months, the cool month of November, with the distant booming of a great gun that announced its arrival, the steamer from Aden came to anchor in the harbor of Bombay, bringing me among its many passengers. Here I was in this strange land, a young girl fresh from school, now entering upon a life so different, one which I was to lead through a long term of years.

The sun shone through the mists and haze of the early dawn, and I could see from my cabin window, with a sense of mingled wonder and curiosity, the great stone quays and the long flights of stone steps which led to the beautiful island of Bombay, lying there like a gem in the water, and of which I knew nothing whatever, save that it was once the marriage-dowry of a queen of England.

According to some authorities, it takes its name from two Portuguese words, "Buon Bahia," Good Bay; but in reality it has a still more ancient origin, being called after a very beautiful Hindoo queen, afterward deified as Bambâ Dèvi, who long before the days of Alexander the Great was the presiding genius of the land. She was worshipped as "Mahimâ Dèvi," or the Great Mother, in one of the oldest and largest Hindoo temples which formerly stood in the great plain now called the Esplanade. It was pulled down about a hundred years ago, and rebuilt near the Bhendee Bazaar, and is to this day called by her name and set apart to her peculiar service.

The longer I looked on that bay, and on those ancient islands with their towers and spires, both pagan and Christian, gleaming in the pure morning sunlight, the more I felt that it was one of the loveliest scenes in the world and one of the best worth admiring.

The harbor is not only one of the safest known to navigators from all parts of the world, affording in its hollow rock-bound cup entire shelter from sudden storms to vessels of all burthens, large and small crafts of every imaginable size and color, but it is in itself a bit of landlocked water unrivalled in picturesqueness, furnishing a variety of beautiful views at every point, and, one might almost say, at every passing moment.

Its peculiar interest, however, depends much on the season of the year, the brightness of the lights, the softness of the shadows, and the picturesque character of the numberless native boats, which, with their well-filled lateen sails, skim like white sea-birds on the surface of the waters.

The islands of Salsette, Elephanta, and Versovah, abounding in luxuriant vegetation, rise like huge green temples out of the bay. A great part of its beauty, however, is derived from the singularly shaped hills that are found in its vicinity. Old as the world, they appear to have gone through the hands of some gigantic architect—some so exquisitely rounded, some regularly terraced, and others, again, sharply pointed, not unlike spires. Lifting themselves proudly above the broad glittering sea that bathes their palm-fringed base, they help to make the scenery distinct from that of any other bay in the world. Then, beyond question, there is nothing to equal in grace and beauty the palm forest. The cocoanut, the sago, the betel, the date, the wild plantain, and the palmyra, all cluster in such profusion here and there along the seashore that the whole seems too beautiful to be real, and you half expect to see the island melt away like a dream before you.

While I look on from the cabin window things take clearer shape and form. Far away is the dim outline of the mighty Ghauts, towering amid soft fleecy-white clouds, and extending farther than the eye can reach in the purple distance. The striking views of the adjoining mainland, with ruins innumerable of chapels, convents, and monasteries erected by the Portuguese conquerors, all covered with a rich tangle of tropical foliage; the strange shapes of pagan temples, each in its own peculiar style of architecture, Hindoo, Parsee, Jain, and Mohammedan; the noble remains of the old Mahratta[1] forts and castles, which in former days were the habitations of the famous Rajpoots, with a long line of native and European palaces,—gradually unfold themselves under the golden haze of an Indian atmosphere.

One sees in no other part of the world just such an assemblage as the passengers on an Indian-bound steamer. In the vessel that took me to Bombay the most touching object to my mind was a young married woman, who was looking anxiously out for her husband, a missionary in whose labors she was now about to share for the first time. He was weak, haggard, and spiritless, worn out, no doubt, by his combined efforts to acquire a foreign language, convince an obstinate people, and bear the enervating influence of a hot, muggy climate; all of which was enough to break down the stoutest of frames and the most hopeful of spirits that England has ever produced. A number of officers, civil and military, some in light-brown coats of China silk and wide-brimmed straw hats, others in frogged blue frocks and military caps, were seen pressing through the crowd. A young cadet just out rushed into the open arms of a handsome officer, like himself, but older by twenty or thirty years. The deck was being fast cleared of its eager crowd. Everywhere the passengers were separating amid almost sad adieux, enlivened only by the oft-repeated promises to write to each other regularly—promises which are never fulfilled. On the great continent of Asia all nations meet and hail each other as friends, only to part, perhaps never to meet again, as vessels do at sea. But we were all sincere enough at the moment, which is all that can be expected from travellers scattering over the vast unknown land of India. I remember I was very greatly troubled because I was about to part from a gentle, blue-eyed young friend, a frank, bright, innocent young Scotch girl, who had become very dear to me during the most tedious and sultry part of our voyage from Aden to Bombay.

We were thrown a good deal together, and were almost of the same age. One day, while passing through the Red Sea, we exchanged vows of eternal friendship. There was on board a sprightly young officer, Ensign W——, to whom she was already secretly betrothed. Why secretly she would not confide to me, or perhaps explain even to herself, for every one on the vessel knew it, and of her naturally tender and loving disposition, as well as of her peculiarly lonely position on board, being sent out under the charge of the captain. I only know that I shared her happiness and her anxiety, for she would have to break the news almost immediately to her father, whom she was expecting momentarily on board. She informed me that her father was a widower—that she had come out to India expressly to keep house for him in some remote inland province somewhere in Guzerat.

At last her father appeared on board, a fat, sun-burnt, frowzy-looking man, and inquired from the captain as to which was his daughter, in order to assert his ownership over her. Instead of rushing to greet a father, she shrank back and nervously clutched my arm; and it was not strange. She had not seen him for many years; in the mean time her mother had died, her little brothers and sisters had all died in their infancy; she alone had survived, and had been sent home to Scotland, where she had been educated by an aunt. Here, then, she was alone in the presence of an almost entire stranger, although he was her father; and this is not an isolated case, but the fate of the thousands of European children who are born in India.

No blood-relationship avails anything in such cases. The mysterious sanctities of a young girl's nature, be they more or less profound, interpose themselves as barriers between father and daughter at the best of times and under the happiest of circumstances. Those dim nooks and corners of her budding sentiment can only be reached by a mother, so justly called the mediator in the most ancient language of the heart.

Years after I learned that my young Scotch friend had married Ensign W——, the young officer to whom she had engaged herself on her voyage out to India. But in one short year after her sweet blue eyes were closed for ever on this world. She died in giving birth to a daughter, who sleeps side by side with her young mother in the quiet little European burial-ground at Deesa, a British station on the confines of the great province of Guzerat.

Very little was known about India until Alexander the Great led his conquering army across the Punjaub (or, more properly, "Panch jeeb," or five tongues, from the five rivers that water this portion of Northern India) to the banks of the Hydaspes and the Hyphasis. The armies of Alexander had hitherto visited no country which was so fertile, populous, and abounding in the most valuable productions of nature and art as that portion of India through which they marched. Fortunately for the Greeks, Alexander had with him a few men who were admirably qualified to observe and describe the country. At the mouth of the Indus the army and fleet of Alexander parted company. The troops proceeded by land. Nearchus took charge of the ships, sailed down the Indus, and from its mouth, round the southern coast of Asia, to the mouth of the Euphrates. The results of his observations during the voyage were taken down and preserved. This expedition, undertaken 325 B .C., furnished a vast amount of information in regard to India, its extent and wonderful resources. Rome and most of her prosperous and civilized provinces were also very familiar with the silks, brocades, fine muslins, gems of great value, spices, and many other manufactures and products of the remote East. The Latin name of rice, Oryza sativa, is derived from the country, Orissa, whence the Romans first obtained it. During the so-called Dark Ages which followed the subversion of their Western Empire the trade with India was greatly diminished, though it never entirely ceased in parts of Europe, especially as some of the productions of the East had been consecrated to the services of the Roman Catholic ritual, and have ever since continued in request with the Christian churches of Greece and Rome. Even in the remote island of Great Britain, and in the semi-barbaric Saxon period, some of the precious spices and scented woods of India had been carefully treasured by the Venerable Bede and his co-laborers in their bleak northern monastery at Jarrow. In fact, at the very dawn of European civilization, under the good and wise Alfred the Great, English missionaries are said to have found their way to the coast of Malabar.

The great seat of Eastern trade was, down to the eleventh century, the city of Constantine the Great. Amalfi, Venice, and many other enterprising Italian republics acquired about this time great commercial importance, owing to their Eastern trade, which they extended to Egypt and the Persian Gulf.

In the twelfth and thirteenth centuries some of the more adventurous Italians found their way to various parts of Hindostan. One of these, the famous Marco Paulo, has given to the world much curious information about the regions which lie between the Himalaya Mountains, the Indian Ocean, and the numerous islands bordering on the Celestial Empire and on India proper.

The first European traveller who has given us an account of the country near the island of Bombay was an Italian friar named Odoricus, who passed nearly a month at Tana—or more properly Thanah—where four of his family fell victims to the intolerant spirit of the natives, and suffered martyrdom. His narrative was published in Latin in 1330 A. D. by William de Solanga. The first Englishman who visited the western coast of India was Thomas Stephens, of New College, Oxford. He reached Goa in October, 1579, and in the year 1608 Pryard de Laval mentions him at the time as rector of a college at Salsette.

It was during the early career of the famous Zehir-ed Deen Mohammed, a descendant of the renowned Genghis-khân, and the founder of the so-called Mohgul dynasty, better known by his common name of Bâber, or "the Tiger," that the Portuguese, whose maritime discoveries were beginning to produce an important revolution in the commercial world, succeeded in accomplishing their long-desired object of finding a passage by the Cape of Good Hope to India. In the year 1498, just ten months and two days after leaving the port of Lisbon, Vasco da Gama landed on the coast of Malabar at Calicut, or more properly Kale Khoda, "City of the Black Goddess." Calicut was at that period not only a very ancient seaport, but an extensive territory, which, stretching along the western coast of Southern India, reached from Bombay and the adjacent islands to Cape Comorin. It was, at an early period, so famous for its weaving and dyeing of cotton cloth that its name became identified with the manufactured fabric, whence the name calico. The dyeing of cotton cloths seems to have been in practice in India in very remote ages. Pliny as early as the first century mentions in his Natural History that there existed in Egypt a wonderful method of dyeing white cloth. It is now generally admitted that this ingenious art originated in India, and from that country found its way into Egypt. It was not till toward the middle of the seventeenth century that calico-printing was introduced into Europe. A knowledge of the art was acquired by some of the servants in the service of the Dutch East India Company, and carried to Holland, whence it was introduced in London in the year 1676.

The town of Calicut, though repeatedly burnt and destroyed by Portuguese and Mohammedan conquerors, still stands, as it has done for many hundreds of years, on the seashore, in a somewhat low and exposed position, possessing neither a river nor any harbor within several miles of it, so that ships are compelled to cast anchor five or six miles from the landing-place, almost in mid-ocean. Its want of a convenient harbor does not seem to have detracted from its commercial importance. At the very beginning of the Eastern trade, when Constantinople was attracting to itself all the commerce of the East, Calicut was visited by vessels from Asia Minor, Egypt, and Arabia. It was so well known to the Arabians that in the seventeenth century a fanatical sect of Mohammedans named Moplahs immigrated to Calicut, and entered with great success into the commercial life of the city, and occupy in it, even to this day, a most important place, carrying on a very profitable trade between Calicut, the Red Sea, the Persian Gulf, and various parts of India, its chief exports being rice, cocoanut, ginger, cardamoms, and sandal- and teak-wood. At the time of the landing of the Portuguese, Calicut is described as a fine city, with numerous magnificent buildings, among which a Brahmanical temple and college are especially mentioned, so remarkable were they for their size and architectural adornments.

It would be out of place to enter into particulars of the long struggle that ensued, or the disgraceful acts of treachery and cruelty that attended the conquests of the Portuguese. It will suffice to say that in a very few years they were firmly established in the south of India. Having possessed themselves of the large maritime city of Goa, they formed a regular government, headed by a viceroy appointed by the king of Portugal. They soon turned the trade of Hindostan and the Deccan into new and more profitable channels, thus depriving the Venetians, Genoese, and many other nations of all the advantages derived from their long-established European commerce between the Persian Gulf, the Red Sea, Egypt, and the Mediterranean Sea. From that time the Italians began to decline in wealth, influence, and prosperity until the close of the sixteenth and in the beginning of the seventeenth century, when the English, Dutch, and French, sailing round by the Cape of Good Hope, began to appear upon the scene. No sooner was this accomplished than the Portuguese, who had monopolized the commerce with Europe during the sixteenth century, lost (almost as rapidly as they had acquired it) their immense influence in the East.

In 1585, Thomas Cavendish, one of the boldest and most adventurous navigators in the reign of Queen Elizabeth, had accomplished successfully a two years' voyage round the world. Among other places, he had visited and explored the spice islands called the Moluccas, but his discoveries resulted in no permanent benefit to the British traders. In the year following an English expedition consisting of three vessels, under the command of Captain Raymond, was sent out to India, but its object was rather more warlike than commercial, as it was intended to cruise against the Portuguese. Sickness, shipwreck, and other disasters overtook the vessels; Captain Raymond, one of the most spirited men of his time, was lost without even having seen the Eldorado of his dreams, and Captain Lancaster, his second in command, returned home a sad and almost ruined man. Francis Drake, afterward knighted by Queen Elizabeth for his many remarkable exploits at sea, succeeded in capturing five Portuguese vessels laden with the rich products of India. These, with the successes of the Levant Company and the accumulating information obtained from private sources, contributed to keep alive the excitement and to increase to an inordinate degree the desire of English traders and merchants for a more immediate participation in the Eastern commerce. Nevertheless, the ambition and jealousy of the British merchants were not fully aroused until they heard that the Dutch in 1595 had fitted out and despatched four ships to trade with India.

Then the British merchants immediately set to work. A fund was raised by subscriptions of a number of individuals amounting to £30,133 6s. 8d., a company was formed, and a committee of fifteen able men was elected to manage it, which was the origin of the "East India Company." On the 31st of December, 1600, just two hundred and eighty-four years ago, a royal charter of privileges was granted, conditionally for fifteen years, to the company. By means of this charter, and furnished with letters from Queen Elizabeth to various Eastern rajahs, who were probably unconscious of her existence, a squadron of five ships sailed on the 2d of May, 1601, from Torbay. It was placed under the command of Captain Lancaster, the companion of the unfortunate Raymond. Fortune now appeared to favor the brave Lancaster. The very first place which he and his crews visited was Acheen in the island of Sumatra. Owing to the fact that Northern Sumatra had already been repeatedly visited by European travellers, among whom were Marco Paulo, Friar Odoricus, and Nicolo Conti, Captain Lancaster was remarkably well received by Alaudin Shah, the then reigning sovereign; and, to add to his good fortune, while cruising in the Straits of Malacca he succeeded in capturing a large and heavily-laden Portuguese vessel having on board a cargo of fine calicoes, spices, and some of the fine gold for which Acheen was then celebrated. Thus unexpectedly enriched, he sailed away, and, entering the Straits of Angeer, landed at Bantam in the island of Java, where he established an agency—the first germ of the great East India Company's factories—and returned in safety to England in the autumn of the year 1603. For many years following the trading vessels of the East India Company made successful voyages to many of the best-known islands in the Indian Ocean, realizing immense profits, and returning home to enrich the company to such an extent as to excite the jealousy of the British government, which vainly attempted to limit the privileges of the royal charter granted to it by Queen Elizabeth. Not many years after the success of the company was assured by a firman of the great Mohgul emperor, confirming to them certain privileges, and, above all, authorizing their establishment of factories at some of the most important ports of Hindostan.

The Dutch, who had dispossessed the Portuguese of their factory in Amboyna, one of the largest of the spice islands in the Molucca group, now began to regard the English traders with much jealousy. These, only eighteen in number, had established themselves in a defenceless house in town, trusting to the agreements and treaties they had made with the Dutch traders. The Dutch invited them in a friendly manner to pay a visit to their castle, fortified and garrisoned by two hundred men. The unsuspecting English had no sooner entered the castle than they were seized, put to the rack and torture, and ten of the number, holding out firmly to the last, were put to death.

During the memorable conflict between Charles I. and the Parliament nearly all foreign enterprise flagged. Distracted by the great civil war that followed, the East India Company sank into comparative inaction. But no sooner was the great Oliver Cromwell at the head of affairs than he reconfirmed the privileges of the company, and gave every encouragement to its trade; he also compelled the Dutch government to pay the sum of £300,000, together with a grant of one of the smaller spice islands, as some compensation to the descendants of those who suffered in the "Amboyna massacre."

A new charter was granted to the company by Charles II. in 1661, in which, in addition to the old privileges, new and important ones were given to them. They were vested with the right of full civil jurisdiction and military authority over all Europeans in their employment, as well as with the power of making war and concluding peace with the "infidels of India." In 1662, Charles II. married Catharine, princess of Portugal, who brought him a million pounds sterling and gifts of the island of Bombay and the fortress of Tangiers. In 1668, at the request of the company, Charles sold to them for a trifling sum of money the island of Bombay, granting to them shortly after the island of St. Helena, an equally convenient station for their merchantmen; and at length, induced by the defensible character of the island and its convenient and most commodious harbor, the company transferred from Surat to Bombay the seat of their government. Thus the island of Bombay became the presidency over all their settlements, and from that moment numerous Oriental nations were attracted to the island, commerce rapidly increased, the native town began to spread, and the foundation of a great empire in India was securely laid.

In no other part of the world are found so many races and peoples living side by side as in the island of Bombay. In the spacious streets and bazaars one meets Buddhists, Jains, Brahmans, Hindoos, Chinese, Musulmans (both Persians and Arabs), Seedees or Africans, Indo-Portuguese, Indo-Britons, Jews, Armenians, Afghans, Caucasians, Parsees, Americans, and Europeans of all nationalities. The most important of all these are undoubtedly the Parsees. They are as a class the richest, most industrious, and most honorable of all the native populations. They are the most extensive merchants and land-owners in the island; they share largely in foreign speculation both in the European and mercantile houses. They hold to two principles as indispensable to their permanent success and efficiency in trade: First, that every Parsee in any part of the Indian empire shall be subject to the established government, whatever it may be. By this means they diffuse a spirit of obedience and promptitude among their co-religionists, whether in India, Persia, China, or Egypt, and are at once able to secure the co-operation of one and every member of the faith in any emergency that may demand the combined efforts of the entire sect. Secondly, that every Parsee, no matter what the accident of his birth, is the equal of his more prosperous fellow-laborers.

The island of Bombay is separated from the mainland by an arm of the sea, and forms, in conjunction with the adjacent islands of Salsette on the north, Colabah and Old Woman's Island on the south, a magnificent and well-sheltered harbor. Handsome causeways raised above the sea at high water span the narrow channels on the south, and connect Bombay with two of the most picturesque islands I have ever seen. To the north, Bombay is again connected with Salsette by a causeway with a fine arched stone bridge, and yet another causeway has been thrown over the strait, so as to connect the great India Peninsular Railway with the mainland. Thus Bombay and the islands which surround it form a continuous breakwater extending from north to south for several miles. Toward the east lies the celebrated island of Elephanta; just opposite to the mouth of the harbor lies a thickly-wooded island of little elevation, with the exception of two remarkable projections which are shot upward almost perpendicularly from the level of the land, called Great and Little Caranja Hills.

One of our first drives was to the fort and town of Bombay. The latter is situated within the fort, and is almost a mile in length from the Apollo Gate to that of the bazaar, but hardly a quarter of a mile in its broadest part, from the Custom-house across the great Green to what is called Church gate. It is now called Fort George, and with its moats, drawbridges, and gateways is still in tolerably good repair. There are two gateways facing the beautiful harbor, having commodious wharfs and cranes built out from each, with a fine broad stone quay or landing-place for passengers. Passing through these gates, we visited the famous Bombay Castle, a regular quadrangle built of hard stone. In one of the bastions we saw a spacious reservoir for water. The fortifications are sufficiently formidable, and are frequently repaired, if not improved. Dungarree Hill, which commands the town, has now been included within the fort, by which accession the seaward points of the island are rendered extremely strong, the harbor being completely commanded by successive ranges of batteries placed one above the other. The Government House, a showy but a most inconvenient building, the old church, and a spacious Maidan, or Common, are also situated within the fort.

The rise of the tides has been found such as to admit of the construction of docks on a truly magnificent scale. Indeed, the dry-dock of Bombay is said to be unequalled in the East for its immense size and convenience. It has been built with three divisions, each of which is furnished with a pair of strong gates, so that it is capable of receiving three ships-of-the-line at a time. This operation is generally entrusted to Parsees, and executed with great rapidity and skill. These docks have sprung up here since the days when the island passed into the possession of the East India Company. Another remarkable feature of this part of Bombay is the so-called ropewalk, which is said to be equal to any in England (with the single exception of the king's yard at Portsmouth). Here rope cables and every variety of lesser cordage are manufactured in great abundance. The workmen can be seen seated under covered awnings diligently plying their respective occupations—some cleaning the caiah, or cocoanut-husks, others plaiting, and yet again others twisting heavy ropes and cords.

The Bombay dockyard is also worth visiting; it is admirably contrived, and abounds in fine stone warehouses well stocked with timber for building and repairing vessels and ships of all kinds and sizes, with forges, and well-instructed Parsees, who, among other qualifications, are counted the best ship-carpenters to be found in the East. Many of the merchantmen and ships-of-the-line in the service of the late East India Company have been built here from time to time, and are still built, of Malabar and Mylonghee teak-wood, which is much esteemed throughout India. One of the most magnificent teak forests, from which supplies of wood are obtained, lies on the north-western boundaries of the kingdom of Siam; the other on the western side of the Ghauts and all along the mountains lying north and east of the old Portuguese town of Bassein. They are floated down to Bombay by means of the numerous streams which descend from these mountain-ridges.

Another curious feature is the celebrated cotton-press, of which there are a great many in use here—marvellous in themselves, but more striking amid the mountains of cotton piled up waiting to be pressed before transportation to Europe, China, and other parts of the world. Not very far from these one comes upon a square around which cluster most of the European warehouses and the banks, huge blocks of masonry, dark and dismal as the tomb, impregnated with the odors of tea, coffee, spices, and every other known Indian commodity or manufacture.

It was my first initiation to the commerce of the world to visit this spot. Previous to this day I had hardly so much as purchased a ribbon for myself, and could not conceive what trade really meant. But, driving here about ten o'clock one morning, the whole scene dawned upon me with peculiar force. The great square was thronged with a motley crowd of dark- and white-faced foreigners, all eager, jostling, and contending with each amid the confused hubbub of all languages and all manner of dialects. Here were strange specimens of every nationality and every phase of life, from the lordly English and Scotch merchants, the skilful and assiduous Parsees, to the half-nude, wretched-looking fakeers and beggars who haunt this spot in the hope of getting a few pice.[2]

For six hours these masses of humanity struggle, work, barter, buy and sell, load and unload, and carry on the strangely-exciting warfare, not of flesh and blood, but of pounds, shillings, and pence, straining every nerve each to outdo his neighbor, to enrich himself, at great sacrifice of life, health, and at times even of honor, in the hope of returning to his native land to enjoy the spoils—a hope which, alas! is realized only in rare instances.

But at four o'clock, as if by magic, the eager, bustling, jostling crowd suddenly vanishes; the din and confusion cease. Long lines of carriages and handsome equipages drive up to the great stone warehouses, and dash away with their white-faced occupants. Where is now the commerce of the world? Gone with the powerful, all-grasping white man. A silence profound as the grave succeeds to the rush, noise, and turmoil of the day. In less than half an hour not a human being is to be seen anywhere, save the solitary begrimed watchmen seated here and there in dim nooks and corners, and the armed white-faced sentinels standing grim and silent at their posts.

On this first visit we were the last to quit the scene. Nothing ever made so deep and, I might truly say, so depressing an impression on my mind as the fierce and unnatural activity which pervaded this spot.

A day or two after we drove through the markets or bazaars of the Parsees, or Fire-worshippers, and another and peculiar class of native traders called the Borahs—the two most enterprising of the many different peoples who occupy this island. These markets, nearly three miles in extent, are perhaps the most picturesque in the world, composed entirely of lofty, handsome Oriental houses, with projecting lattice windows and wooden balconies elaborately carved and hung in many places with rich tapestries. The upper stories of the houses are the dwellings of the merchants and their families; the lower portions are given up to stalls, shops, and alcoves where the most delicate fabrics and the most exquisite work of all kinds are manufactured by native artisans—boxes, fans, drinking-cups carved out of cocoanut-shells, with stools, tables, chairs, and other articles of furniture for the homes of European residents, as well as for exportation. Here are made kinkaubs, or cloths of gold; mulmuls, or muslins, of such transparent texture as to be called "running waters;" and many other articles are wrought out here by half-nude, savage-looking men and women with tools of the rudest and most primitive kind. Nearly all the Oriental work done here, though very beautiful and delicate of its kind, is imitative, and it lacks that freedom and diversity so peculiar to European manufacture.

The street that Europeans most visit in this quarter, and the best worth seeing for its unmixed and purely Oriental character, is called the "Bhendee Bazaar." It abounds in the queerest and most picturesque sights—solemn merchants, turbaned and with long flowing robes, seated cross-legged in their dens smoking long hookas; native women, handsomely dressed, in a variety of costumes, and half-nude beggars, who seem to beg for fun or for a wager; cripples, vagabonds; coolies with great heavy burdens on their backs, beneath which head and shoulders have disappeared, and only two bare legs can be seen struggling along amid the crowd; peddlers yelling like fiends; turbaned Mohammedans; Hindoo and Parsee ladies closely veiled, either on foot or in draped carriages drawn by milk-white bullocks instead of horses; indolent loungers sleeping in the shade; dogs yelping and native soldiers crushing through this great crowded aisle of the Bhendee Bazaar. It is not only full of everything Oriental, but everything Occidental, even to the idols so largely manufactured in Europe for the Indian markets—from the costliest gems from the mines of Punnah and Golconda to the commonest English prints; and since the introduction of free trade one can absolutely purchase English goods cheaper in this market than in the cities where they are manufactured.

After visiting Bhendee we came one day upon a most interesting portion of the bazaar, the Arabian horse-markets. Long lines of stables stretch along for some distance, making a noble display of goodly Arabian steeds. These splendid high-bred creatures are greatly esteemed by the native traders, nawabs, and princes, as well as by the rich English merchants, and often bring fabulous prices. It was very pleasant to go through these stables and see the care and attention bestowed upon the horses by the native grooms, who, while washing, feeding, and rubbing them down, talk to them as if they were children. Our Hindoo scyce, or groom, while grooming his horse always told him everything that had happened to him during his absence on the previous evening, opening the conversation with, "Kaisah hai paiyarah?—How art thou, beloved?"

Not far off there is a less picturesque but much more densely-crowded market called the "Chine Bazaar." It runs along the filthiest part of the city, and leads to a stone pier devoted to the native population and to the loading and unloading of native craft and vessels. The people who inhabit this part of the city are chiefly Lascars, or native sailors, and foreigners from different parts of the East. On any day and at any hour one may see what seems the entire produce of the East piled on this stone wharf; merchandise and mankind are in great masses here. Every inch of ground is thronged with moving forms, presenting a wild masquerade of extravagant dress and of the most perfect undress. Everywhere there is more filth and dirt than is possible to conceive at first sight; odors of ghee, or clarified butter, and fish in every stage of decomposition, assail you amid all manner of deafening sounds.

On one occasion, when visiting this part of Bombay, I saw the landing of some pilgrims from Mecca—a dirty, ill-looking set of men, but the moment they touched land the crowd was hushed; they walked in file counting their beads through the parted crowds, who almost to a man salââmed in abject reverence to the holy strangers.

I also saw some beautiful girls landed here, and that they were slaves, brought for private sale among the rich natives, I could not doubt. I afterward learned that women were brought here every year, and disposed of privately to fill the hareems of the rich Musulman merchants in spite of British laws. Riding through these bazaars, it has impressed me that whatever Great Britain might do for the improvement of the island of Bambâ Dèvi in the way of governing it, it would take very many centuries before she could destroy its purely Oriental character.

At one time a very curious organization existed in Bombay for upward of thirty years, consisting of a body of forty or more individuals who bound themselves into a sort of secret society, the sole object of which was systematic plunder. This society had in its employment about three hundred men as subordinates, instructed to receive goods stolen from the merchants' ships. The harbor was the chief scene of their secret operations. Here those of the members who were on duty were ordered to distribute themselves at the various wharves and piers, whence boats went off to ships either when loading or unloading. These employés of the secret society either detained the boats' crews in conversation, and thus purloined goods, or hired themselves for a very low sum of money to work with them for the night. In this way they managed to drop into the water or into another and confederate boat some of the goods surreptitiously obtained. The plunder was then conveyed openly to the shore, and sold by auction next morning, without any attempt at concealment, so far as the natives were concerned; and as few Europeans frequented this part of the native town, they had no fear of detection. It is said that the books of this robber society were scrupulously kept, the division of the profits made with strict honesty, and, what is more remarkable still, two shares of the profits were bestowed on charitable institutions among the various tribes and castes of Bombay. It was not until the year 1843 that this secret robber society was detected in some wholesale plunder; the chiefs concerned in it were brought to justice and the whole thing broken up.

The late East India Company, in order to protect the trade of the country against such societies, as well as against the hordes of pirates who have ever since the days of Alexander the Great infested the western coast of India, found it necessary to maintain an armed marine force.

Not far from the extreme point of the Oriental bazaars, so full of mystery, romance, and dirt, is a spot I have often visited, called Colabah—more properly Kaláaba, or Black Water—where the sea is of the deepest blue, and where an entirely different picture is presented to the eye. Bungalows, as the better class of Indian houses are called, with broad, open, and shady verandahs, each with its beautifully kept garden, stretch along this promontory, making a charming scene. These are the residences of some of the wealthiest inhabitants of the island. Bright, airy-looking dwellings, nestling amid the most graceful evergreen foliage, and standing as they do between two bays, they occupy the most beautiful spot in Bombay.

At the extreme end of this promontory are the European barracks, built with reference to the exigencies of the climate and replete with comfort for the British soldiers and their officers. It is really both pleasing and interesting to see that these are well cared for in this foreign land; but the curiosity and charm born in the native parts of the island, and especially in the bazaars, lessen by sure degrees as you see your countrymen quietly and comfortably established in a spot with which they seem so out of harmony in form and color. On the southern extremity of Colabah is the lighthouse, a graceful circular building standing on a desolate rock which stretches far into the sea and commands the entrance to the fort. It rises from the sea-level one hundred and fifty feet, flashing its light to the distance of twenty-one miles. I remember going to the top of it one moonlight night. We remained there two or three hours, and saw the moon rise higher and higher, silently scattering the deep shadows one by one, revealing the half-hidden beauties of that strange shore; and at length, when she climbed over head and looked down in the full splendor of her light, the mountain-ridges, feathered with wavy palms, the glimmering peaks and spires of the land, were all magnificently pictured in richest and softest colors in the polished mirror of the sea.

The "Maidan," or Plain, is a fine esplanade in front of the fort. Here passing European officers, and those Europeans who are obliged by business or any other circumstance to live within the fort during the cool months, erect bungalows; some of these are remarkably elegant buildings, but wholly unfit to resist the violence of the monsoon. At the moment that the early showers of rain announce the wet season these temporary homes vanish and their place is very soon occupied by a vast sheet of water. The Esplanade serves to separate the European from the native part of the island, the latter being vulgarly called the "Black Town."

Toward the north of the island are scattered many picturesque and thriving villages amid native groves of mangoes, palms, and fine timber trees, cities of the dead, and some very interesting ruined portions once occupied by the Portuguese conquerors.

The village of Girgaum, to the south of the island, is, however, the most picturesque and most densely populated of all these native settlements. No other part of the island is so fascinating as night approaches. A blaze of light flashing on the surface of huge reservoirs of water, on citron- and orange-groves, flooding flagged courtyards surrounded with blooming tropical fruits and flowers, the brilliant colors and varieties of dress of the numerous attendants, male and female, together with the groups formed by different parties arriving or departing, with the sounds of all kinds of music and midnight revelry,—altogether formed a coup d'œil which I can never forget, and which can be only seen in a tropical climate. Parts of this village, I am told, are entirely given up to the dissipated and pleasure-seeking youths who may happen to be beguiled by these outward appearances. It presents a very different aspect in the morning light; the cottages amid its palm-groves look so quiet and secluded that it is still more attractive. In some parts there are vast plantations of cocoanut trees, with the neat little huts, here and there, of native planters stretching toward a portion of the island called the Back Bay.

Lying on the opposite side of the palm-groves of Mazagaum, a fishing village, about an hour's drive over a beautiful strand brings us to an interesting spot called Breach Candy. On our way, especially in the afternoon, we meet carriages full of handsome Parsee ladies, generally brilliantly attired in their peculiar costumes, surrounded by numbers of happy-looking children, taking their evening airing. Grand mohguls and nabobs, driving out in magnificent European equipages, drawn by two and not infrequently by four spirited Arabian horses, pass rapidly by. At length, leaving the grand and princely occupants of all these brilliant equipages, we arrive at a spot desolate and yet peaceful beyond description—the cemeteries of the dead of all peoples and all creeds. No sound is heard. One solitary Hindoo, robed in pure white, with his bare shaved head, is praying over a smouldering spot covered with hot ashes, which shows signs of a body having been recently burned there. These graves are separated, it is true, but hardly distinguishable from one another. Desolate homes of the dead, we cannot tell which are Christian and which pagan. All sleep quietly in the same dust. But kind nature has decked them in tender living green, with here and there a beautiful wild flower, while the ever-encroaching sea washes away every year, bit by bit, the tombs of Hindoo, Moslem, Jain, Buddhist, and Christian alike.

There is one place that one should not miss seeing in Bombay, and that is the Pinjrapoore, or the Jain hospital for animals. It is one of the most peculiarly Oriental institutions in the East, and the largest to be found in India—pagan in everything, even in that disposition which has become almost a natural instinct to the Hindoos, the Buddhists, and the Jains,[3] to feel respect not alone for what is stronger and more beautiful than themselves, but for what is weaker and more helpless, and even hideous. The Pinjrapoore is situated in one of the most densely-populated portions of the native town.

We were conducted by two very civil men, low-caste Jains, into what appeared a large courtyard. A number of low sheds and several other courts ran all round it. I must confess I was greatly disappointed in the appearance of the building itself; it was mean and wretchedly dirty. But as for the aspect of the inmates, it was at once both ludicrous and pathetic. I felt inclined to laugh and cry by turns. Never was such a medley of sick and aged animals seen anywhere else. A number of sick oxen were undergoing treatment at the hands of several native physicians who live near the hospital, and whose sole care is to attend to its inmates. One poor old, lean cow was having her leg dressed, and she seemed to be pretty conscious of the physician's kind intentions, for she stood perfectly still and quiet during the operation, which must have lasted an hour at least. The other aged and sick cattle, some blind, others scarred, not a few with bandages over their eyes or with halting steps, presented a singularly pathetic sight. We passed into several small courtyards where cats and dogs and many aged greyhounds find a pleasant home. Some of these were old and infirm to such a degree that it was painful to look at them. One big dog was pointed out to me by one of the men as the "bura kahnah wallah," one who delighted in big dinners; they certainly did not aid in fattening him, for he was the leanest creature I have ever seen.

The monkey part of the hospital was the most entertaining. A big ape supported itself on crutches; another sick inmate was lying stretched full length on the floor, gazing most piteously into the keeper's face. It seemed to be an object of deep interest to all the other monkeys, who clustered around it. The native doctor shook his head solemnly, and if it had been a human being he could not have said more tenderly, "Bachara! bachara! whoo murta hai" ("Poor thing! poor thing! she is dying"). Almost all of the infirm inmates looked on their dying comrade with peculiar intelligence in their faces, as if they had a sort of vague idea of what was happening. As I looked on, I could not doubt but that each one had somehow divined the meaning of the doctor's foreboding shake of the head.

In these compartments were collected, as it almost seemed, every known quadruped and biped on the face of the globe. Old elephants, dilapidated buffaloes, deplumed ravens, vultures, and buzzards hobnobbed together with gray-bearded goats and most foolish-looking old rams; rats, mice, rabbits, hens, herons, lame ducks, forlorn old cocks, and sparrows, jackals, old owls, and geese, live here in harmony side by side. I have been shown through palaces which interested me less.

We waited to see this curious medley of inmates dine. When the food which suited each class was being conveyed by a band of attendant boys to their various pens, troughs, etc., the noise and confusion were deafening. The monkeys in particular, with the peacocks—birds the most sacred to the Hindoos and Jains—raised such a howl and were so importunate to be served first that we were glad to escape. Such is the extreme limit to which Oriental charity is carried. At first sight it seemed absurd beyond words.

Nevertheless, there is something very noble and touching about this "infirmary" for the brute creation. Every one who finds any animal wounded, sick, aged, or dying is authorized to bring it here, and here it is really well cared for until death comes to relieve it from all suffering. Who can estimate the power of an institution that is continually caring for the dumb mutes of the animal kingdom, who bear not only man's burdens, but his harshness and neglect, with the patience of almost sanctified beings?

In my first week in Bombay I received an invitation to a grand dinner-party to be given at the house of a rich East Indian lady, a Mrs. C——, the widow of what is called in British India an uncovenanted officer. So great is the prestige attached to the word "officer" in the East that every man is an officer of some sort or other, from the brigadier to the private soldier. A civilian, consequently, is an uncovenanted officer, and as for the merchants, they are Mohguls, nabobs, Badishas, or Kudawunds. Mrs. C——'s house was situated near Parel, formerly "Nonpareil," a most lovely part of the island. Our carriage drove through a long wide avenue of fine trees, and brought us before a large one-storied stone building, pillared and with a spacious flight of stone steps leading to it. On the steps were half a dozen handsomely-dressed servants in long flowing white robes called "angrakas," crimson-and-gold striped turbans, and bright blue-and-gold cumberbunds, or scarfs, folded round their waists; the effect was certainly striking. These salââmed to us, and with stately dignity advanced and helped us to alight. We were then shown by another band of ushers, magnificently dressed, into a sumptuously furnished apartment, where we laid aside our light wrappings. A fresh troop of dusky-hued, richly-draped, and turbaned individuals marshalled us into the grand drawing-room, where we found the rich widow seated on a yellow satin ottoman surrounded by a bevy of ladies and gentlemen. The ladies all wore low-necked dresses of the most exquisitely delicate Indian fabrics, Chinese crapes, gauzes, mulmuls, and silks; and some of them were young and beautiful.

At dinner numbers of dusky-hued attendants moved about us so softly that they did not seem to touch the floor with their feet; gliding noiselessly in and out, offering us costly viands and sparkling wines, laying down plates and removing them so dexterously as not to make the faintest sound, they seemed even to repress their breathing. Everything was done with magical effect. The punkahs overhead moved softly to and fro; the light fell from cocoanut-oil chandeliers in peculiarly softened splendor on the rare flowers, the glass, and the silver below. Everything went on with the ease and precision of clockwork, without the faintest echo of a click or sound. Even those domestics who did not wait at dinner-table stood with arms folded across their breasts under the shadows of doors or pillars, waiting their turn to serve, and so still and motionless were they that they might almost, save for the glitter in their eyes, have passed for bronze statues.

They impressed me very unpleasantly, and that in spite of all the laughter and merriment, the exaltation of British power and British supremacy in India. I had, somehow, a feeling of reserved force pervading those mute, motionless figures around us, and I involuntarily felt, for the first time, that it was a very solemn affair for the Briton to be in India luxuriating on her soil and on her spoils.

With those dark, restless eyes watching every turn, motion, and expression of our faces, in vain were the delicious coffee and the sumptuous dinner, the music of the fountains playing before each window. I was anxious to escape. If I laughed or talked or moved, those dark eyes seemed to observe me, even when they were seemingly fixed on vacancy. If I had dared, I believe I should have risen and gone away. But of course this would have been a shocking breach of etiquette, so I sat still, hushing secret perturbations and longing for dinner to end.

The conversation continued in a lively strain. I noticed that every one seemed to have a pet theory about home government and how it could best be administered; all of which I was then too young to comprehend, but I did comprehend, and that very painfully, that no one seemed to mind those dark, silent, stationary figures any more than if they had been hewn out of stone. On coming out of that house I drew a long deep sigh of relief and felt just as if I had escaped from some imminent danger.

There are no less than three government residences in the island of Bombay. One is within the walls of the fort, used for holding special meetings of the council durbars, or assemblies, and for various other public business. It has little or no architectural beauty, and looks more like a stadthouse in a German free city. The one at Malabar Point is a charming English cottage, situated on a rocky and well-wooded promontory, commanding a beautiful view of the sea, and is often washed by the sea-spray during stormy weather. The third is at Parel—a magnificent building, said to have been founded on the remains of an old Jesuit college which flourished here during the Portuguese supremacy in India. It was bought by a Parsee, from whom it was purchased by the East India government about a century ago and fitted up in its present style. A noble flight of stone steps leads to the entrance-hall, whence a fine staircase opens into two of the most spacious rooms I have ever seen in Bombay, about eighty feet long, one above the other, and each very handsomely furnished. It commands a fine view of the town and harbor.

There is a curious rock at the extreme point of Malabar Hill which is very difficult to approach at high tide. Here are the remains of an ancient Hindoo temple, and a hole famous as a place of resort for Hindoo devotees, who endure great hardships in order to get access to the hole and pass through it, believing that in doing so they are regenerated, born again, and purified from all their sins.

Life and Travel in India

Подняться наверх