Читать книгу Last Summer in Ireland - Anne Doughty - Страница 13

5

The roar of the cars grew in my ears, louder and louder as I drew closer to the foot of the drive where the gates stood open to the road. I ran on. My chest felt tight, my breathing was hard and laboured, my head throbbed as if it were ready to explode. Suddenly, I turned aside and dived through the shrubbery, as if I’d hit an invisible wall, breaking twigs and scratching my hands as I fought my way through the overlapping branches. I pitched headlong out of their shadow and threw myself down on the sunken stones beneath the three ancient hawthorns my father refused to cut down.

I lay there sobbing violently, indifferent to the rub of the gnarled roots and the dampness of the grass. My tears dripped down on to one of the well-worn stones and blurred its familiar outline.

‘You fool, you fool,’ I whispered, despairingly. ‘You should never have come. It’s your own fault completely.’

Sandy and Matthew had urged me not to stay on at Anacarrig. The clearing-out could all be done in a week, they said, once Matthew was back from India, if the three of us did it together. But I’d had to cancel my flight to India because Mother was still with us and now she was gone I couldn’t get another. I had the time; they hadn’t. Besides, I argued, I’d masses of things I wanted to do as well as sort out the house. There were people I wanted to see, places I’d once known that I wanted to revisit and I was longing to spend time with Helen, my oldest friend. Besides, I said, I could work just as easily at Anacarrig as in London.

I meant every word I said, but neither Sandy nor Matthew were happy with my plan. Sandy simply announced I was mad to try it and left it at that; Matthew reasoned with me, as he would always do, questioned me closely and tried to understand why this staying on had suddenly become so important to me.

The night before he left, we lay awake in the moonlight after we’d made love. ‘Promise me you’ll be very careful, darling,’ he said, anxiously. ‘Promise me you won’t stick it out, if it really should go bad on you. Promise me you’ll just pack, go home and wait till I’m back.’

I turned in his arms and hugged him. Through all our time together I had suffered periods of depression, sometimes so bad I wasn’t able to work, because the simplest phone call was more than I could manage.

We did what we could ourselves, exploring old memories and all manner of painful, half-forgotten things. We’d taken advice and had real help from a close friend of Matthew’s – his contemporary at medical school. And with each year of our marriage, the depressions lessened in length and intensity. But they had never gone away completely. Matthew knew how vulnerable I still was. A word, a memory, a dream: it took so little to set the darkness going again.

‘I won’t do anything silly, love, you know I won’t,’ I reassured him. ‘You know I’ll never break my promise.’

I felt him shiver. I wished I hadn’t mentioned that particular promise. Some years earlier, in the midst of a really black depression, I admitted that often, when it gripped me, I just wanted to run out into the darkness and never come back, because the sheer pain of existing was more than I could bear. If it were not for him, I’d said, nothing in the world would stop me.

He had been quite beside himself and I’d ended up having to comfort him. It was then I had solemnly promised him that I would never, never harm myself however bad the pain.

‘Oh Matthew, my love,’ I whispered, my tears pouring down ever faster onto the bare stone beneath my cheek, ‘I promised you I’d be all right and I’ve got it all wrong. There’s no one else can help me but you and you’re far away.’

I clutched my aching head, racked by the violence of my sobs, absolutely at the end of my tether. ‘What shall I do? What ever shall I do?’

How long I lay there I don’t know, but after a time, I grew quieter and lay still, too exhausted to move, my cheek pressed to the surface of one piece of stone, my arm thrown out across the other. Quite suddenly, I had a sense that someone was watching me.

The idea was quite ridiculous. Besides, what did it matter if anyone did see me? No one could help me now. No one. But, despite my despair, my curiosity got the better of me. I rolled over and sat up, my eyes still wet with tears.

A girl stood looking down at me, her large, grey eyes full of concern. She was about sixteen or seventeen. She wore a light tunic of creamy-white fabric tied with a brightly-coloured woven girdle and she had long hair, as dark as my own but much longer. Her bare legs and arms were tanned to a warm honey colour. In the crook of her arm she carried a small pitcher and in her other hand she held a bunch of kingcups just like the ones coming into bloom a few yards from where I sat.

As our eyes met, she spoke to me, but I could make no sense of the words she used and nothing of what she said.

She went on talking to me, her voice light and pleasing, her tone reassuring. She must have thought I was troubled by her presence. But I wasn’t. Just puzzled and confused.

After a little while, she set down her pitcher, placed the flowers gently on the grass beside it and held out her hands to me, the palms spread wide to show me they were empty. I stared at her fascinated, watching every graceful movement and gesture. Everything about her – the tunic, the thonged sandals, the pitcher she had carried, the words she spoke – came out of another age, yet she herself seemed so familiar, like someone I knew well but could not for the moment place.

I wiped my eyes and told her who I was. I could see she didn’t understand me any more than I understood her, but as I watched, I saw her make up her mind about something and step towards me. To my astonishment, she put her hand on my forehead. It was so cool and comforting. Holding one hand steady on my forehead, she began to move the other gently across my neck and shoulders. She pressed lightly on the rigid muscles and worked her way down my spine to my waist.

The coolness of her hand eased the throbbing in my head so quickly I could scarcely believe it. Wherever she touched me there was a warm, tingling feeling which spread out as she went on talking to me. Although I still couldn’t understand her actual words, it was obvious she was telling me who she was and how she came to be here, today, when I had such need of her.

Sitting there, her hands on my head and back, I realised I felt perfectly calm and at ease while the pain in my head had simply melted away. I closed my eyes. Instantly, as if I were viewing a film, I began to see the girl whose hands rested upon me moving through scene after scene of her own life. As I followed the images, I grasped what she’d been trying to tell me. Not the details, of course, but enough. I looked up at her and smiled. Her life had been no easier than mine.

When she smiled back at me, it was such a gentle, warm smile, the smile of someone I felt I had always known. Looking up at her, it was just like meeting someone you know so well in a context where you don’t expect them. Once, in the Ladies at Euston Station I came face to face with a girl I’d been at school with. Instant recognition, but total puzzlement as to how and where we’d known each other.

Here and now, I just couldn’t place this girl. I could give her no name. At the same time, I was absolutely sure her presence was bringing back to me some shared experience I had somehow managed to forget.

She folded her hands together, laid her head against them and closed her eyes. When she opened them again and nodded to me, her meaning was quite clear. I ought to go and sleep. She was quite right. I was absolutely exhausted. But I couldn’t just get up and walk away when she had been so kind to me.

I stretched out my hand to touch her. To my surprise she drew back, a look of concern on her face. After a moment, she bent down, chose a bloom from the bunch of kingcups she had laid so carefully on the ground, and handed the flowering stem to me. Our fingers brushed and she was gone.

I sat quite still, alone in the quiet of the afternoon, the whizz of cars a distant mutter beyond the density of the shrubbery. I stared at the bright golden eye of the kingcup with the single unfolding bud at its side. I gazed around hopefully as if perhaps she might have moved into the shrubbery, though I knew perfectly well she had gone.

I made an enormous effort, got up and walked unsteadily back to the house, clutched the banisters as I climbed the stairs and went into my room. I must have fallen asleep the moment my head touched the pillow.

The heat of noonday burned in a cloudless sky. On the great mound nothing moved but the shimmer of haze above the baked earth which had been worn bare in the preceding weeks by the movements of men and horses. Since the Festival of Beltane it had been fine. Day followed day of warmth and sunshine with only the slightest of showers in the night to settle the dust and bring freshness to the early dawn.

Deara had loved every moment of the unexpected fine spell. After the raw chill of the previous months, the confinement to hut and storeroom, the smoke of fires, the scratch of her heavy wool cloak and the lingering odours of horses and penned cattle, she revelled in the sudden freedom like the wild creatures themselves.

In the first weeks she covered miles everyday, doing the old woman’s bidding with pleasure. Coming back each evening footsore and wolf-hungry for the evening stew, her arms and satchel full of bark and flowers and leaves, she had trudged up the dusty path to the main gate and known herself happy. It was the first time such happiness had come to her. And it frightened her. Surely such joy was not given to mortal kind. Perhaps it was some jest of the gods to make her thus so happy that they might cast her down and humble her.

Now, as she reached the edge of the wood and began the short, steep climb again, she knew joy had gone. Today, the sun was no longer her friend. He, who had warmed her and brought flowers blossoming from the damp earth, was now an enemy, a cruel white eye, who mocked her sadness, who rejoiced at the end to her freedom, who would shine on through the months of her sixteenth summer, whether she were to survive the coming time or not.

She tossed back her long dark hair impatiently and ran a brown arm across her brow where beads of perspiration gleamed on her high, pale forehead. The flowers were wilting already though she had picked them only in the water-meadows beyond the wood. She cradled them in her right arm, pulled her tunic higher within her woven belt and stepped out of the cool shade of the wood.

Perhaps it was too late already, though she had been as quick as she could. Conor had said Merdaine would not see another sunset, and indeed, in the night, when she sat by the bedplace with her, she thought the old woman would not greet another dawn. But she had.

In the first dim light she had stirred and spoken to her, but Deara had not understood. The old woman seemed to be speaking another language, one she had never heard before. The words were perfectly clear, she was not wandering in her mind, like other old people she had seen die, nor was it like the wound fever of warriors when they called to comrades or lovers in their pain. No, Merdaine’s words had meaning and they were meant for her, she felt sure, but she could make nothing of them.

And neither could Conor. She could tell that from his face. Not that Conor would ever admit to such a thing. How could he, a Druid, a King’s Druid at that, skilled in all the knowledges of this world, the other world and the world beyond? How could he possibly admit that he did not understand?

Conor had simply pretended not to hear. He had busied himself with trimming the candles before the God, moving them so that the deep-set stone features took on their most benign aspect. Conor was a great believer in getting the patterns right. Merdaine was not and their wills had often clashed. ‘No,’ Merdaine would say, ‘that is not the way, not for this man, in this place, in this time.’ Yes, one must acknowledge the God and make due sacrifice, she would agree, but not all power lay in the hands of the God, even the mighty Nodons, the deity served by all who sought to heal men by words or deeds.

Deara toiled up the steep slope with all the speed she could manage. The guards on the gate were half asleep, but it was no matter. The air was so still and heavy you could feel the movement of a rider as far away as the river. Beyond the gate she threaded her way between crowded huts and empty cattle pens. Dogs stirred and went back to sleep again as she passed, her leather sandals making almost no noise in the deep dust. She looked neither to right nor left, her eyes firmly fixed on the low doorway of a larger wooden hut beyond and behind the King’s Hall. With a sigh of relief she saw that the door-hanging was still in place. It had not been tied back to let the spirit go. Merdaine yet lived.

Without a sound, Deara entered the hut and knelt by the low couch now pulled out into the centre of the dim room. The candles had burned low, but Conor was asleep, his head hung down on his chest. He snuffled rather than snored, like a sleeping dog hunting rabbits in a dream.

Deara took the old woman’s hand and laid the flowers below it. They were kingcups, broad and gold, the flowers she had asked for when she roused at mid-morning. They gleamed even in the dim light.

Merdaine stirred, her eyes flickered open.

‘Child, you are early back today, you cannot have finished your tasks, why is that?’

Deara looked at the dark eyes and saw in them a look she already knew. A look of slight preoccupation, as if already the eyes were fixed on something else, a person beyond this person, a place beyond this place.

To her great consternation Deara found her own eyes were full of tears. Tears. How could she? When Merdaine had taught her always to celebrate the going, to go herself as far as she might with the departing spirit, both for the sake of the departing one and for her own sake, that she should be wiser when the time of her own going should come to her.

Deara blinked in the vain hope that Merdaine would not have seen. But she knew that Merdaine had always been able to see whatever she chose to see. Even with her eyes closed, Merdaine could see with her heart.

Today the old woman did not rebuke her. Instead, she smiled a strange half smile and closed her fingers round the soft blooms, caressing them gently like something very precious to her.

‘He sleeps still?’ she asked softly.

Deara nodded.

‘Then come close to me and listen. Come, let me whisper to you like I did when you were a child, when you crept to your bedplace and wept by yourself because others had mocked you. Come, for you see true. My work is finished in this place. It will soon be time for Conor to stir himself and do his part. Come now, lie close.’

Deara stretched out on the rushes, her arms above her head, her slim body as close to the old woman as the wooden frame of the couch permitted. Thus she had lain for all her sixteen years, to sleep and to weep, for often the two had come together in that only time in the long, busy day when she might turn her back upon the world, a world where she had no place except as Merdaine’s handmaiden.

She felt the press of the rushes through her thin tunic. They were only a few days old and still had a smell of greenness about them. Like the water-meadows that morning. Tears once again welled in her eyes and she did not know whether it was the memory of all these golden days, now ended, or fear of the future, or the loss of the one person in all the world who had protected her.

‘Do not weep, child.’

Deara had made no sound, no body movement, but Merdaine had put out a thin hand and touched her hair.

‘Listen now, and hold to my words that they may guide you. Your heart is soft and quick to sorrow, but your head is strong and firm. Use your head as a warrior uses his shield. Harden it by use and by discipline as a warrior does, but never think it is the greatest part of you. For that which is weak and soft is your real strength. It will guide you in the darkest ways and in the strangest of unknown places. Remember when Emain is no more, when sword and fire seem masters of all the earth, that light grows out of darkness, that without evil we cannot know good. You are a child of light for you know darkness at noon. You will heal many, and many will speak the name of Emain with love for your sake. But a time will come when Emain will speak no longer . . . its kings and heroes gone . . .’

The voice faded to nothing and Deara felt the hand slip from her hair. She got up quickly and saw Merdaine struggle for breath.

‘Up, child, up.’

Merdaine’s hand jerked imperiously, a familiar gesture of a woman accustomed to being obeyed, now in contrast to the whispered tones of her command.

Deara lifted her to a sitting position and supported the frail body in her arms.

‘Two things more,’ she gasped.

With an effort of will Merdaine drew breath into her lungs. Deara heard the ominous bubble of fluid and knew clearly, as Merdaine herself did, how little time remained. She felt the pain as if it were her own pain, the choking tightness as if it were her own lungs struggling for air, and the urgency as if it were her own need to speak.

‘Gently, Merdaine, gently,’ she whispered, as she stroked the damp grey hair from the old woman’s brow.

‘The Gods protect your gentleness, child. If I have been too hard on you, you will come to understand why it was so. I have taught you all I know of healing and the world. To heal others you must heal yourself first. That will ever take you into danger. But if you have done as your heart speaks then help will come in your sorest need. But you must trust that it will come. Remember that above all things.’

Merdaine paused, her head hanging forward on her chest. Her eyes flickered round the room, taking in the squat, sleeping figure of the Druid, the candles burning straight and sharp, the dark stone eyes of the God. They came to rest on a wooden chest in the shadows. The metal clasp reflected one of the candle flames.

‘Take my brooch to Morrough. Tell him Merdaine asks that he keep his promise. He will make you an offer, or his brehon will. But do not let him frighten you. Whatever he says, make up your own mind.’

Deara felt the tension relax in the narrow shoulders. Something had moved. Something was different. A darkness had passed, though she knew not what it was. She bent to kiss the old woman. She had never kissed her before.

At her touch the half-closed eyes opened. They seemed to focus on her face and yet Deara could not feel sure that it was she whom Merdaine actually saw. But suddenly Merdaine’s eyes were smiling.

‘Have a good journey, my little one, both you and your friend in another time. Here, I give you a parting gift of what you already have. For you both, and for all of your kind, who have love in your hearts, I give you the sign of healing.’

Deara felt the soft touch of the kingcups against her wrist and watched the pale tide gently erase from the familiar face both the brown of wind and weather and the lines of wisdom and experience.

The weight in her arms grew heavy. The spirit had flown like a lark into a summer sky, but the frail body breathed a little and swallowed before it was finally still.

Only then did Deara lay the old woman gently back on the couch and gather up the blooms which had slid from her open hand and scattered across the woven rug. For a moment she cradled the flowers in her hands as she would a newborn child. Then, looking down at the sharpening lines of Merdaine’s face, she said over again to herself, ‘If you do as your heart speaks, then in your sorest need, help will come. But you must trust that it will come.’

She put the kingcups into a pitcher of spring water in the farthest corner of the hut. Then, taking a deep breath, she crossed to the doorway, took up the corner of the door-hanging and standing on tiptoe, tied it up by its leather thongs.

The sunlight, lower now, but still fierce, dazzled her as it poured round her, filling the hut with light. For a moment, she shut her eyes and heard her heart cry out its own farewell. Then, only half aware of what she did, she knelt in the dust to the left of the door, turned towards the west and began to recite in a voice she barely recognised, the welcome to Nodons, the giver of life within life, the bringer of life beyond life.

When I woke it was quite dark and yet my eyes felt dazzled as if by strong sunlight. For a moment, I had no idea what had happened or where I was.

Gradually the dim outlines of my room took shape around me. It was much too dark to see the face of my watch, but beyond the undrawn curtains the sky was pricked with stars. Faint moonlight made pale patches on the wallpaper and caught the bright petals of a kingcup in a glass vase on my table by the window.

Memory flowed back as I burrowed deeper into the soft hollow of the duvet where I had lain down, just as I was, when I staggered back from the garden exhausted after the throbbing pain of that fearsome headache. Startled, I realised that I’d had a full-blown migraine and not a trace of it was left. Not only had the pain completely vanished but there was no hint at all of the nausea that usually lingers long after the pain itself has gone. Apart from my cold arms, chilled by the flow of night air through the open window, I was so blissfully warm and comfortable that I felt I never wanted to move again.

For a little while I lay quite still just enjoying the wonderful sense of being free from pain. Then I began to recall the dream from which I’d woken, an intensely vivid dream full of detail still fresh in my mind. Unlike those dreams that evaporate the moment you wake up and try to catch them, this one was crystal clear and so absorbing I found I could rerun it like a video I had made.

‘Now I know what her name is,’ I said out loud, amazed that it had only just struck me.

Her name was Deara. She had just been bereaved, as I had. But how different her situation. She had loved the old woman who had died in her arms. With her gone, Deara would be lonely and vulnerable. I didn’t see myself as having those problems as a result of losing my mother.

The old woman’s name was Merdaine. I whispered it over and over again. I was sure I’d heard it before, somewhere. But nothing came to me. I always forget that the harder you try to remember something the less likely you are to succeed. So I tried to put it out of mind and hoped it would come of its own accord.

I still felt very reluctant to move and break the spell of comfort and well-being that enveloped me, but I had needs that would wait no longer. I was desperate for a pee and I was absolutely ravenous.

The fluorescent lights in the kitchen are hard on the eyes at the best of times. Tonight they were unbearable. Hastily, I poured myself a bowl of cornflakes, stuck it on a tray with a jug of milk and a spoon and carried it down the hall to the sitting room.

A small sliver of moon was rising above the trees down by the road. It cast long shadows across the lawn, as I stood by the window, munching devotedly. Outside, everything was still. Not a single car whizzed past on the road. Not even a bird rustled on its roost in the shrubbery. I thought of all that had happened since William Neill dropped me at the foot of the drive after church. I found it hard to believe I could have experienced so much, in such a short time, and feel so incredibly different at the end of it.

The sitting room clock struck twelve. I laughed aloud. No, my ball gown was not going to turn to rags. I felt quite clear in my mind that what I’d been given was not going to disappear. But I was equally sure that it was up to me to decide exactly what I did with it and whether I was willing to accept what might grow from my experience in the weeks to come, while I dealt with the business that had brought me back to this house and led me to re-encounter the life I had once lived within its limits.

Surprised at how very calm I felt, despite my rising sense of excitement at the prospect, I went back to the kitchen, made some coffee and spread a thick slice of bread with honey. I couldn’t remember when bread and honey had tasted so good. I drank my coffee, left cup and crumby plate on the draining board with the empty cornflake bowl, rinsed my fingers and ran back upstairs to my room.

As I went in, it was bright enough to see the blue notebooks sitting on my table. I paused only for a moment before I drew the curtains together, switched on my Anglepoise, unscrewed the top of my pen and began to write.

This time, there was no problem. I had something to set down that I couldn’t wait to begin. It must be written now, before even another minute should pass. The sharpness and vividness of what I had experienced today mustn’t be lost or allowed to dull with the passage of time. And the words came without deliberate thought and almost without any effort at all.