Читать книгу A Sister’s Promise - Anne Bennett - Страница 6
ONE
Оглавление‘Molly, they will come no quicker with you running to the window every five minutes,’ Stan Maguire told his granddaughter.
‘I know, but I can’t help it,’ Molly said, turning so quickly her dark brown plaits slapped either side of her face. Her large brown eyes were sparkling. ‘Dad has been left for flipping ages and I’m dying to see Mom.’
‘Well, think what it’s like for young Kevin,’ Stan said. ‘Must be a sight worse for him, and your flitting about does him no good at all.’
Molly immediately felt contrite because she knew her grandfather had a point. Her mother, Nuala, had been in hospital for nine terrifying weeks, when the cold she was trying to work off turned into pneumonia in the middle of February. She had very nearly died.
When the hospital said she was well enough for visitors, Molly had been allowed to go because she was over twelve – in fact she had turned thirteen a few days before her mother had been taken to the hospital. She would go with either her granddad, Stan, her father, Ted, or Hilda Mason, their next-door neighbour and her mother’s best friend. Not that anyone had been able to go often, for visiting was only allowed on Wednesday and Saturday evening for one hour, though her father could also see his wife for two hours on Sunday afternoon.
Still, Molly had seen her and rejoiced as she watched her improve though at first her recovery was so slight she would wonder afterwards if she had imagined it. And then one day she had gone in to find her mother propped up in bed instead of prone, her beautiful hair tied back from her face with a ribbon, and wearing the peach-coloured bed jacket her father had bought for her. She also wore a wide smile for Molly, despite the fact her face was as white as lint and her eyes heavy with fatigue.
When Molly felt her mother’s arms encircle her and she had drunk in the familiar smell of her, she had sighed in contentment. She knew in that moment that she would recover and that was what she had told Kevin when she got home. He had let his breath out in a loud sigh and Molly realised he had been worried that he would never see his mother again. She knew he had missed her sorely. He had had his fifth birthday in March and when they had asked him what he wanted he said the best birthday present he could have was to have his mommy home.
However, from the day Molly assured him their mother was getting better, Kevin had marked the days off on the calendar and today, Tuesday 23 April 1935, was circled in red. He had been fizzing all day, like a bottle of pop. Molly thought it a shame that her mother hadn’t been allowed home before Easter but the hospital hadn’t thought her well enough. Kevin had been disappointed at first and he had saved part of the chocolate egg their father had given them both the Sunday before to share with her. Molly thought that really good of him because, like Molly, he had given up sweets all through the forty days of Lent anyway. He must have sorely wanted all that chocolate.
Molly was glad it was still the holidays though because she had been able to help Hilda make a big spread to welcome her mother home. While her mother had been ill, Hilda had taught her to make all manner of things, and it was nice to be able to practise, but she just wished now they would hurry up.
Kevin came in from the kitchen with a mug of milk Hilda had poured for him and wiped the milk moustache from his upper lip before saying, ‘Why d’you think they are so late, Granddad?’
‘I don’t rightly know, lad,’ Stan said, for he had thought they would have been here more than an hour ago. ‘Maybe they had to see a doctor before your mom could leave and there was a wait, like. But don’t you fret, they’ll be here as soon as they can be, I’m sure.’
Hilda was just as anxious as the family to see her dear friend Nuala back fit and well again, but she also had duties at home. ‘I’ll come in again when I see them arrive,’ she said, as she covered the food on the table with clean tea towels to keep it fresh, before putting on her coat. ‘Now I’m off to get the old man’s tea, but don’t fret, I’ll be back before you know it.’
Molly smiled at the neighbour that she had known all her life. Hilda had been a great help to her when her mother had first become sick and had tended the whole family along with her own. And Molly often thought it was a good job that she had. Her paternal grandmother, Phoebe, had died when Kevin was just a baby and Molly had missed her very much. There was really no one else, for her father had been an only child.
She had thought then that maybe her granddad would make his home with them, and so had her parents, but he insisted on staying in the little two-bedroomed terraced house in Gravelly Lane that he and his Phoebe had moved into the day they were married all those years ago. Molly’s house was in Osbourne Road, which was no distance away at all, and her grandparents had been a major part of her young life.
This didn’t change essentially after her grandmother died. Ted would still take his father for the odd pint a couple of evenings a week and to watch the Blues play at St Andrews of a Saturday, and every Sunday he came to dinner. However, he was an independent man, who would allow the family to do no more for him. He looked after himself: cooked, washed for himself, kept the house like a new pin and grew much of the family’s produce in his garden.
Molly knew there was family on her mother’s side, on a farm near a place called Buncrana in Donegal, Ireland. Her mother had pointed it out on a map, but they never heard from them and she often said that the Great War had fragmented the family.
‘I’ll tell you now, Molly there was nothing great about it at all,’ Nuala had told her daughter. ‘Dear God! “Terrible War” might have been a better name for it. Almost every country in the world was fighting and men went in their droves to join up. I’ve never understood why. Even my own youngest brother, Finn, marched off with the rest and then lost his life at the Battle of the Somme in 1916. But, even before Finn’s death the people in Ireland were starting to feel a bit cheated, I suppose, because they had been promised Home Rule if Ireland was to support Britain in their fight against Germany.
‘When there was no sign of it, and the Irish boys began to die in large numbers, or were ferried home blinded or with severed limbs, there was that uprising in Dublin the Easter of 1916. Anyway, I’ve told you all this many times before.’
‘I know, but tell it again,’ Molly would say each time. ‘It’s like a fairy story. It was after this Great War, this Terrible War, you came to England, to Birmingham?’
‘Yes. Well, things in Ireland were anything but stable after the uprising. There were troublesome years ahead. It began after the war with factions looting and burning down people’s houses and shooting anyone they didn’t like the look of. The mistress got a bit jumpy about it and, to be honest, I didn’t blame her one bit. Anyway, the upshot of this was they decided to go back to England. They owned another large house in a place called Sutton Coldfield and they offered me the chance to go with them.’
Molly knew all about Sutton Coldfield. On occasions, she had been taken to Sutton Coldfield’s park on the little steam train from the station at nearby Station Road. The park was enormous and even had roads running through it. Rippling streams fed the five large lakes, and there was also woods and pastureland. Unless a person actually lived in Sutton Coldfield, they had to pay to get into the park.
‘I was nineteen years old by then,’ Nuala would say. ‘And of course mad keen to see England, but I didn’t think for one minute that my parents would have let me go. But for the troubles, I think that would have been the case. As it was, they said I would be better out of Ireland for a few years.’
‘And there you met Daddy,’ Molly would usually shout at this point.
‘Not just like that I didn’t,’ Nuala would say. ‘I hadn’t gone to Birmingham to net myself a husband and anyway, there was little opportunity. My employers kept a weather eye on me and in a way were stricter than my parents. Followers, which was what they called boyfriends then, were discouraged. It was the summer of 1921 before I even saw your father as I went walking with the kitchen maid in Sutton Park one Sunday afternoon and he asked If he might walk along with us.’
‘He was a hero, wasn’t he?’ Molly would ask every time.
Naula would always shake her head and say sadly, ‘Believe me, Molly, all of those poor men who had fought in that war were heroes.’
But Molly knew her father, Ted, had got a special medal because he had crawled into no man’s land to save his commanding officer, a man called Paul Simmons.
‘I couldn’t just stand by and do nothing,’ he had told Molly. ‘We had been chatting before we went over the top and the man told me he’d had two brothers and both had copped it and he was the last, the only remaining son so, for the sake of his parents, as much as anything else, he would like to make it back. All that came back to me as I saw him lying there in the slurry of mud and blood of no man’s land and I went out to get him. We both came through it, and all he had to show for it was a gammy leg. Though now he walks with a limp, many live with far worse.’
The point was too that when the war was over, Paul Simmons did not forget the soldier who had saved his life. Before the war, Ted had been a gun maker, working alongside his father from the age of twelve. It was a fine living then, for they exported their guns all over the world. When war broke out, the orders increased, although by then Ted was in the army.
After the war, though, no one wanted guns in any quantity any more and Molly’s father and grandfather were out of work, like thousands of others. Stan said he wouldn’t be bothered chasing the few jobs there were. He was getting older and had savings – for during the war he had earned well and invested wisely, and Phoebe had always been a good manager. Added to that he had the vegetables growing in the garden and a small pension, so they got by.
Molly’s father, though, had been in dire straits until he was sought out by Paul Simmons. His own father owned a brass factory, but he wanted to retire and hand it over to his son. Paul had no objection to this, but he first set out to find the man that had saved his life and see how he was placed. The result of that was Ted was taken into the office and very soon became the young factory owner’s right-hand man.
Molly knew that her mother liked Mr Simmons. She also admired him for paying the debt back, as it were. ‘Oh, I know your father saved his life and all,’ she often said, ‘but that was different. It was a war situation. Once the war is over, such actions are often forgotten. We could never have married at all if your father had been unemployed. I mean, I doubt that I would have been let, for he said that he wanted no hole-in-the-corner courtship. He went to see my employers and asked their permission for him to walk out with me.
‘I think they found out everything there was to find out about him before they agreed. They were only concerned for me, I knew that, for they were good employers and didn’t want me sinking into poverty. Believe me, it was easy enough to do at the time.’
Molly knew it was, because her father had explained it all to her when she had asked him about the disabled and blind men that she had seen in the Bull Ring, selling all manner of things from trays fastened around their necks.
‘They, Molly, are like flotsam from the Great War,’ Ted had told his daughter. ‘We were told that we were returning to a “land fit for heroes” and we found out it was a myth and that all most had to come back to was unemployment and poverty.’
And it wasn’t just the soldiers either, for Molly had seen the many ragged and barefoot mothers and children with pinched-in faces, and arms and legs like sticks, skulking around the market. ‘If it weren’t for a quirk of fate and the integrity of Paul Simmons, you and Kevin could easily be like one of those children,’ her father had told her. Molly had shivered at the thought.
‘I bet your employers were glad that Daddy had such a good job,’ she had said to her mother.
Nuala nodded. ‘Yes, they were. Your father was driving by then, because he said Mr Simmons found driving difficult with one leg shorter than the other.’
Molly knew her father loved driving, which he said he had learned to do in the army. Each morning he would cycle over to Mr Simmons’ house, which was in Edgbaston, and drive him to the factory or any other place he wanted to go to in his car. The car her father drove was called a Phantom, which he considered was just about the best car in the world, and made by a firm called Rolls-Royce.
Earlier that day, just after lunch, he had driven it into the street to show them because Mr Simmons had given him leave to fetch his wife home in it. A crowd had gathered on the pavement to see this phenomenon, cars being uncommon then. Kevin had been pop-eyed with excitement.
Ted had winked at him and said, ‘Might give you a ride in it later, mate, if you play your cards right, like. Might give you all a ride if I decide that I like the look of you, for Mr Simmons has given me the rest of the day off.’
Molly shivered in excitement because she would just love that. Ted caught sight of that shiver, grinned at her and said, ‘What d’you think of it, Moll? Ain’t she just the business?’
Molly had to agree that it was indeed a fine car – not that she had ever seen much to compare it with, but she knew that this was really something special. It was long and low, with a large bonnet on the front and painted glossy black with burgundy doors, its large headlamps and even the radiator sparkling like silver in the spring sunshine. Even the tyres were different and painted white on the sides.
Molly noticed her father’s face full of pride as he ran his hand over the body of the car, which he looked after with such meticulous care. ‘You must be a clever man to know how to drive that,’ Molly praised him.
‘Ain’t nothing to driving, Moll,’ Ted said airily. ‘It’s just the other silly buggers on the road that you have to be careful of. And,’ he’d added, waving an admonishing finger at her, though his eyes had sparkled with amusement, ‘when your mother comes home, don’t you be letting on that I said the word “bugger”. God, she would be at my mouth with the carbolic.’
Molly and Kevin laughed at that mental picture and Stan said with an emphatic nod, ‘Aye, she would that.’
Stan was immensely proud of his son, landing such a good job and being in a position to provide properly for his family, but cars scared the life out of him. In his opinion they were dangerous and went far too fast.
‘Thanks for the offer of a ride, son,’ he said to Ted, ‘but I won’t be taking you up on it. I prefer to keep my feet firmly on the ground.’
‘So, you are too windy to come for a spin later?’
‘Aye,’ Stan said calmly, ‘though I would prefer to call it sensible. A tram ride is exciting enough for me.’
Ted shrugged. ‘Well, no one’s forcing you. But the children will appreciate it anyway. And now I must be away to fetch Nuala, for she is desperate to be home again.’
They had all watched until Ted had driven out of sight.
‘He must be a kind man that Paul Simmons,’ Molly said, going back into the house. ‘Fancy Mom coming home in such style.’
‘Aye, fancy,’ Stan said with a grin, lighting up a cigarette. ‘Your father always says he’s generous to a fault.’
‘But Daddy always thinks the best of people,’ Molly said. ‘And he is always so nice and kind himself. Isn’t it strange, Granddad, that Mom’s parents didn’t want her to marry him?’
‘Well, we must assume they didn’t,’ Stan said. ‘They had never met him, of course, because from Nuala writing that first letter, saying they wanted to become engaged, she never heard a word from any of them again.’
‘Mom said it was because she is a Catholic and Daddy a Protestant,’ Molly said.
‘That’s what it must have been, right enough,’ Stan said. ‘But it was so silly because Ted isn’t even a Protestant. I mean, he’s a nothing. Thinks religion is all eyewash, as I do myself. When we came here from Fermanagh, neither Phoebe nor me ever went near either church or chapel again. I sent Ted to Sunday school while he was a lad, like, because if he was to choose later, then he had to know what the options were. When he was about fifteen or sixteen, he said he didn’t want to go any more and that was that. But he would have never stopped your mother practising her religion.
‘She wrote week after week, after the first letter, and never got a reply,’ Stan said. ‘She was all for going over once to see them face to face, but she was nervous. As she said, if her parents wouldn’t even write to her, they wouldn’t be likely to give her much of a welcome and indeed might not let her in through the door at all. Anyway, in the end, she never went.’
‘I don’t blame her.’
‘I don’t either, and Ted said he would abide by her decision, but the silence has just gone on and the family in Donegal, might as well not exist.’
However, none of them in Birmingham was aware that when Nuala’s parents had received the first letter she had sent, her father had died of a heart attack, the letter still clutched in his hand as he toppled from the chair to the stone-flagged floor. Her mother, Biddy, was almost consumed with bitterness against her daughter, whom she felt was responsible for her husband’s death.
She elected to cut Nuala off from the family. Not only did she not write, she also forbade any one else to contact her either and so Nuala knew nothing of the death of her father, whom she had loved so much. Nor did she know that her brother, Joe, unable to stand the atmosphere in the house any more, had taken himself off to America. That only left Tom, the eldest, still on the farm.
‘It’s sad, though,’ Molly said to her granddad. ‘Do you think she still misses her parents – or her brothers, anyway?’
‘I reckon she is used to it by now,’ Stan said. ‘Ted told me that in the beginning she used to talk about them a lot. As the years passed, she would say she often wondered if her brothers had married, and that it was sad for you to maybe have Irish cousins that you would never ever know.’
‘Well, I’m glad Mom didn’t let her parents stop her getting married, anyway,’ Molly had declared stoutly, ‘for me and our Kevin have the nicest and kindest parents anyone could wish for.’
‘Oh I don’t think either of them ever regretted it,’ Stan said. ‘Like me and Phoebe were, they are happy and easy with each other. Your father has been like a lost soul without your mother and now soon she will be here again and everything will be back to normal.’
But the minutes ticked into hours and there was still no sign of the car. Stan sat in the chair and smoked one cigarette after the other, anxiety tugging at him.
He opened his packet of cigarettes again and was surprised to find it empty. ‘Will you pop down to the paper shop and get me ten Park Drive, Moll?’ he said. ‘I must be smoking like a chimney. I’m clean out.’
Molly didn’t want to stir from the house until her parents came through the door, but it wasn’t as if the paper shop was miles away. It was only in Station Road, which Osbourne Road led into, and it would take her no time at all, if she ran. So she said, ‘All right, Granddad’ and took the half a crown, he offered her.
Molly had scarcely left the house when Stan saw a policeman striding up the path, and his stomach gave a lurch. Telling Kevin to stay where he was, he went to the door, his heart as heavy as lead.
The young and very nervous policeman licked his lips before saying, ‘I am looking for a Mr Stanley Maguire.’
‘You’ve found him,’ Stan said, in a voice made husky with apprehension. Policemen didn’t come to anyone’s door to impart good news.
When the policeman said, ‘Could I come inside, sir?’ Stan said, ‘I’d rather not have you in just now. I have my grandson in there and he is only five years old. Perhaps you’d better state your business here.’
The policeman wasn’t used to imparting such news and certainly not on the doorstep, but he could quite see the man’s point of view. He gave a slight shrug of his shoulders and said, ‘I’m afraid, sir, there has been an accident involving a Mr Edward Maguire and a Mrs Nuala Maguire. Your name was among their effects. I believe they are your son and his wife?’
Stan nodded solemnly and let his breath out slowly, while the news seeped into his brain. Hadn’t he feared something like this when they were much later than expected? ‘How are they?’ he asked.
‘I’m afraid, sir, the accident was a fatal one.’
Stan couldn’t take that in. ‘Fatal?’ he repeated. ‘You mean they are dead?’
‘Yes, sir.’
‘Both of them?’
‘I am afraid so. They died instantly, so I believe.’
‘But how … ? I mean, what happened?’
‘They were in collision with a van,’ the policeman said. ‘The doctors think the van driver had a heart attack and died at the wheel and the van then crashed into your son’s car.’
‘Dear Almighty Christ!’ Stan cried. Tears started in his eyes and began to trickle down his wrinkled cheeks.
‘Is there anyone I could call for you, sir?’ the policeman said, worried for the man, who had turned a bad shade of grey.
‘There is no one,’ Stan said, realising at that moment how alone he was. There was no one left but him and the children and the burden of responsibility joined that of sorrow and lodged between his shoulder blades weighing him down. But he faced the policeman and said, ‘It’s all right, I will be fine. I shall have to be fine, for my son and his wife were the parents of the wee boy in the room there and I shall have to break the news to him and his sister.’
‘If you are sure, sir?’
‘I’m sure,’ Stan said, but he wiped his face with a handkerchief before he went in to face his grandson, who looked up at him bewildered and a little frightened.
Kevin had wondered who was at the door and normally he would have gone out to see, for in fact few people knocked in that street, but as he neared the door, the serious tone of the conversation unnerved him, though he couldn’t hear what was being said. So, instead of going out to them, he stole up the stairs and into his parents’ bedroom where the window was a bay and, even with the overhang of the door, a person could usually see who was there. Kevin could see the policeman clearly.
In Kevin’s short experience of life, policemen spelled trouble. Even when you had no idea you were doing anything wrong, they could usually find something to tick a boy off for. He didn’t associate them with breaking bad news, so when his grandfather returned he was back in the room and he asked apprehensively, ‘What did the copper want, Granddad?’
Stan looked at the child and he wished with all his heart and soul he could protect him from what he had to say, but he knew he couldn’t. He sat down beside Kevin and put an arm around his shoulders as Molly burst in. She had spotted the policeman leaving their door as she had turned the corner and sped home as fast as she could.
Older and wiser than Kevin, she knew that the police did other things than box the ears of errant and cheeky boys. She cried, What is it? What’s up?’
She saw that tears were spilling from her grandfather’s eyes and her hands were clenched so tightly at her sides that she was crushing the cigarette packet she hadn’t been aware that she was still holding. ‘Please, please,’ she begged, sinking to her knees before her grandfather. ‘Please tell me what’s wrong.’
Stan tried valiantly to stem the tears and he lifted Kevin onto his knee and snuggled Molly beside him, his arm encircling her as he broke the news as gently as a person could, that their parents had been killed in a car accident.
Both children looked at him in shock. Molly thought there must be some mistake, it couldn’t be true, of course it couldn’t.
It was the howl of sheer unadulterated agony, which preceded the paroxysm of grief that Kevin displayed, that started her own tears as she cried out for such terrible loss. The pain of it seemed to be consuming her whole body.
And that is how Hilda found them, as she told her husband later. ‘Sodden with sadness was the only way to describe it and no wonder. Almighty Christ, how will they survive this, the poor wee mites? I feel the grievous loss of one of the best friends I ever had, but Molly and little Kevin. God Almighty! Isn’t life a bugger at times?’
Many thought the same, for Hilda had not been the only one to spot the policeman at the Maguire’s door, especially amongst those neighbours on the look out for the car, ready to welcome Nuala home. Now those same neighbours gathered in the house, feeling helpless at the sight of such heartbreaking grief, but feeling they needed to be there. The party tea all set out seemed such a mockery now.
Most of the rest of that day was a blur for Molly. She remembered people trying to get her to eat something, but she wasn’t hungry. She was filled with sorrow and anguish, but she drank the hot sweet tea that they pressed on her, because it was easier than arguing with them.
Other people came – first the priest, Father Clayton, his own eyes full of sorrow. But he could do nothing for them and when he offered to pray with Molly because it might ease her, she turned her face away. She had no desire to pray to a God that allowed her parents to be killed in such a way. When her mother had been very ill with pneumonia and it was feared that she might die, Molly prayed night and day. She knew of families that said the rosary each night for Nuala’s recovery, there were Masses said, and Molly was not the only one who started a novena. When Nuala passed the crisis and they knew that she would survive, everyone was praising the power of prayer and saying how good God was. Hilda even said, ‘He didn’t want to take your mom, see. He knows she is needed far more here.’
And she was. But now it was as if God had been playing one awful and terrifying joke on them all, letting them think it was going to be all right, that her mother was better and was coming home and then … not content with taking just her mother away, He had taken her father too. He had had the last laugh, after all. She wanted to ask the priest why He had done that, but she couldn’t seem to form the words. All her thoughts were jumbled up in her head and she was also suddenly unaccountably weary and Kevin was shaking from head to foot.
The next thing she remembered was the priest was gone and Dr Brown was there, though Molly had no idea who had sent for him. He gave Kevin an injection and almost immediately he curled on the settee and went to sleep. No one, not even her granddad, suggested that he be put to bed, and a neighbour went upstairs and took a blanket from one of the beds to put over him.
Molly refused the same injection that Kevin had and the doctor left her some tablets. She didn’t want to take those either but her granddad prevailed upon her to try. ‘They may help, Molly.’
Molly just stared at him, for she knew that nothing would help the despair that she was filled with. But afterwards, when the pain became unbearable, she did swallow two of the tablets hoping they would blur the edges of it a bit. Within minutes, she felt as if she were one side of a curtain and everyone else was on the other and she was totally disconnected from all that was happening.
She could see through the curtain, so often knew people were speaking to her, but her mind couldn’t seem to make sense of what was said and she was utterly unable to make any sort of response. So when Paul Simmons called in to express his deepest condolences, that much she knew only by the look on his face. She didn’t understand a word he was saying and that was her last memory of that dreadful, terrible day.