Читать книгу Home for Christmas - Annie Groves, Annie Groves - Страница 7
Оглавление12 September l940
Sally Johnson pushed back her mop of dark red curls, briefly freed from the constraint of her starched acting sister’s nursing cap, and slipping off her shoes, wriggled her toes luxuriously.
She was sitting in a small windowless room close to the sluice room of the operating theatre where she worked. In this small haven the nurses were unofficially allowed to have a kettle, tucked away, when not in use, in the cupboard above the sink along with a tin of cocoa and a caddy holding tea so that they could make themselves hot drinks. The place was more of a large cupboard than a room, the dark brown paint on the skirting boards like the dull green on the walls, rather faded, although, of course, both the floor and the walls were scrupulously clean. Staff nurse would have had forty fits if her juniors hadn’t scrubbed in here with every bit as much ferocity as they did the theatre itself.
When it had three nurses or more in it there was standing room only. Right now though as she was in here on her own, Sally had appropriated one of the two chairs for her tea break. Nurses always had aching feet when they were on duty. They’d had a busy shift in the operating theatre: a list of patients with all manner of injuries from Hitler’s relentless bombing raids on London.
Thinking of their patients brought home to Sally how much more responsibility she would have when she got her promised promotion to sister. She was very proud of the fact that Matron thought she was ready for it, even if there were times when she herself worried that she might not be. Sally loved her work, she was a dedicated and professional nurse who always put her patients first, but right now she couldn’t help thinking longingly of her digs in Article Row, Holborn, and the comfort of a hot bath. What a difference time could make – to some things. Article Row was her home now and the other occupants of number 13 as close to her as though they were family. Family . . . Sally’s expressive eyes grew shadowed. What she had left behind in Liverpool no longer had the power to hurt her. And besides, Sally reminded herself as she replaced her cap firmly over her curls, there was a war on and she had a job to do.
On Article Row another member of the household at number 13 was already on her way home, or rather she had been until she’d bumped into a neighbour.
‘Tilly, let me introduce you to Drew Coleman,’ said Ian Simpson. ‘He’s an American and he’s going to be my lodger.’
Tilly smiled politely as Ian turned from her to the tall, broad-shouldered, hatless young man, whose open raincoat was flapping in the breeze.
‘Tilly’s mother knows all about lodgers, Drew. She’s got three of them. All girls too,’ Ian grinned.
Article Row possessed only fifty houses, all built by the grateful eighteenth-century client of a firm of lawyers in the nearby Inns of Court, whose fortune had been saved by the prompt action of a young clerk articled there.
Number 13 had belonged to Tilly’s paternal grandparents originally. Tilly and her parents had moved in with them when Tilly had been a baby because of her father’s ill health. Tilly couldn’t remember her father. He had died when she was a few months old, his health destroyed by his time in the trenches during the Great War. Her mother had nursed first Tilly’s father, then later her mother-in-law, and then her father-in-law through their final illnesses. It had been after the death of Tilly’s grandfather, just before the start of the current war, that Tilly’s mother had decided to take in lodgers to bring in extra money.
‘Four girls all living under the same roof?’ the young American queried with a smile. ‘Oh, my. I’ve got four sisters at home, and they fight all the time.’
‘We don’t fight,’ Tilly informed him reprovingly, shaking her head so that her dark brown curls bounced, indignation emphasising the sea green of her eyes and bringing a pink flush to her skin. ‘We’re the best of friends. Sally – she’s the eldest, she works at Barts Hospital – St Bartholomew’s, the oldest hospital in London – like I do. Only she’s a nurse, and I work in administration for the hospital’s Lady Almoner. And Agnes, she . . .’ Tilly hesitated, not wanting to tell this stranger that poor Agnes was an orphan who had never known her parents. ‘Agnes works at Chancery Lane underground station, in the ticket department. Then there’s Dulcie, who works in the perfume and makeup department of Selfridges, the big department store on Oxford Street. She’s ever so stylish, although she’s got a broken ankle at the moment.’ A small shadow crossed Tilly’s face at the still raw and frightening memory of what had happened only a few nights earlier, on her own eighteenth birthday, when the four of them had been caught in a German bombing attack on the city on their way out to celebrate. Dulcie had caught her heel in the cobbles of the street and had fallen over, breaking her ankle and banging her head. As all of them had admitted to one another afterwards, they’d thought they were going to be killed, but they had stuck together, determined not to run for safety and leave Dulcie to her fate. Now, because of that, a bond had been formed between them that they all knew they would share all their lives. Tilly really felt that she had grown up that night.
‘Drew here has been sent over to London by the newspaper he works for in America to report on the war,’ Ian explained to Tilly.
Tilly nodded as she surreptitiously studied Ian’s lodger. He looked as though he was in his early twenties, his thick mid-brown hair slightly sun-bleached at the ends. He had warm brown eyes that crinkled at the corners when he smiled, his smile revealing white, even teeth. On his right hand he was wearing an impressive-looking gold ring with what looked like a crest on it. Not wanting to seem too curious, Tilly looked away politely.
Ian Simpson worked as a print setter on Fleet Street, for the Daily Express. His wife and their four young children had evacuated to Essex at the start of the war, and Tilly’s own mother had often said that it must be lonely for Ian living in the house on his own during the week.
Tilly had heard American accents before, but Drew was the first American she’d met in person. She gave him a friendly – but not too friendly – smile. At just eighteen, and with the experience of several months of war behind her, which had included her foolish crush on Dulcie’s handsome army brother, Rick, Tilly now considered herself wise enough not to pay too much attention to a good-looking young man, and Drew was good-looking, she had to admit.
Tilly glanced back in the direction from which she had come, at the pall of dust hanging on the air, the result of nightly bombing raids on London’s East End by the German Luftwaffe.
‘Well, you’ll certainly have had plenty to write about for your newspaper, with the bombings we’ve had these last few nights,’ she told the young American gravely.
‘Yes.’ Drew’s voice was equally grave. ‘I went over to Stepney in the East End this morning. I thought I had the makings of a good journalist, but finding the words to describe the devastation and horror of what’s happened there so that the folks back home will understand . . .’ He shook his head, and Tilly knew exactly what he meant. As they talked Tilly resisted the temptation to look up at the sky. These last few days of relentless air raids had left everyone’s nerves on edge, but she certainly wasn’t going to give in to her fear in front of this young American.
‘I’ve heard there were over four hundred killed on Saturday night, and three hundred and seventy on Sunday in the East End with over sixteen hundred injured,’ Ian told them. ‘And I’ve lost count of the number of air-raid alarms there’s been. Three times this afternoon we heard the air-raid warning go off, and had to leave the printing presses to get down to the shelter.’
‘It was the same with us at the hospital,’ Tilly agreed. ‘Our shelter is down in the basement of the hospital, and they’ve got the operating theatres down there as well. We can hear the bombers, even down in the shelters, though.’
‘I think you British are being magnificently brave,’ Drew told her with great sincerity.
‘It’s all very well being brave, but what I don’t understand is why we don’t hear our own anti-aircraft guns firing at the Germans,’ Tilly said with some concern.
‘Well, I might be able to answer that question for you,’ Drew told her. ‘You’ll have heard of Ed Murrow?’
Tilly nodded. Ed Murrow was a well-known American radio broadcaster.
‘Yes,’ she confirmed. ‘He does the nightly “This is London” wireless programme to America doesn’t he?’
Drew beamed her a smile of approval. ‘That’s right,’ he agreed. ‘Well, I heard him talking to some other journalists last night in the American Bar, and he was saying that the Government has left the skies open for your own fighter planes to blow the Germans out of the air.’
Tilly gave him a wan smile. She knew he had wanted to cheer her up, but as far as she could see from the terrible damage being inflicted on the city, their own fighter planes didn’t seem to be doing very much to stop London being blitzed by German bombers. Not that she was going to say so, of course. She was far too patriotic to do that.
Being patriotic, though, did not mean that there were times when she didn’t feel afraid.
All the occupants of number 13, with the exception of Sally, who was on duty, had spent the last two nights in their Anderson shelter in the garden, all of them pretending to sleep but none of them actually doing so, Tilly was sure. They had lain in their narrow bunk beds, listening to the dreadful noises of the assault on the city. The worst, in Tilly’s opinion, were those heart-stopping few minutes when all you could hear was the approaching relentless menacing purring sound made by the engines of the German bombers coming in over the city. Your stomach tensed terribly against what you knew was going to happen when the bombs started to fall. She could feel herself holding her breath now, just as she did at night when she lay there waiting for the full horror she knew was imminent: the whistle of falling bombs; the dull boom of huge explosions, which shook the ground. Somewhere in the city houses were being destroyed and people were being killed and injured. In Article Row they had been lucky – so far – but she had seen at work what was happening to those whose families and homes had been blown apart by the bombs: numbed, disbelieving white-faced people visiting their injured relatives; or even worse, those poor, poor people who came to Barts hoping against hope that the loved one who was missing might be there and alive.
Tilly, like everyone else in the department, had had to put her normal routine to one side because of the work involved in recording the details of the patients now flooding into the hospital.
You could see the tension in people’s faces. When you were out on London’s streets, crunching through the broken glass littering the pavements, you hardly dared to look at the fearful shapes of the destroyed buildings – and certainly not towards the river, where the docks had been bombed night after night and where, in the morning, some of the fires were still burning. If you heard a loud sound fear automatically gripped you, but you pushed it aside because you had to, because you didn’t want Hitler thinking he was beating down your spirit, knowing how afraid you really were.
‘Oh ho,’ Ian warned, interrupting Tilly’s thoughts, ‘here comes Nancy. Nancy likes to keep us all in order,’ he told the American. ‘She’s a bit of a stickler for making sure that none of us does anything that might lower the tone of the Row. Isn’t that right, Tilly?’
‘Yes, I’m afraid it is.’ Tilly was forced to admit ruefully. ‘Nancy likes to disapprove of things. She’s also a bit of a gossip,’ she felt obliged to warn Drew.
‘She certainly is.’ Ian pulled a face. ‘When I brought my cousin home with me the night she’d been bombed out, Nancy was on the doorstep first thing the next morning wanting to know who she was and if Barb knew she’d stayed the night. Lena soon put her right and told her what was what.’
‘I’d better go,’ Tilly told Ian. ‘Mum will be wondering where I am.’
‘It sure was nice to get to meet you,’ Drew told her with another smile.
He seemed a decent sort, Tilly acknowledged as she hurried towards number 13. Not that she was remotely interested in young men, not since Dulcie’s elder brother, Rick, had taught her the danger of giving her heart too readily. That had simply been a silly crush, but it had taught her a valuable lesson and now she intended to remain heart free.
In the kitchen of number 13, Olive, Tilly’s mother, was trying desperately not to give in to her anxiety and go to look out of the front window to check if she could see her daughter.
Although it was unlike Tilly to be late home from work, normally Olive would not have been clock-watching and worrying, but these were not normal times. When the Germans had started bombing London night and day almost a week ago, they had bombed normality out of the lives of its people, especially those poor souls who lived in the East End near the docks.
As a member of the Women’s Voluntary Service Olive had already been to the East End with the rest of her local group under the management of their local vicar’s wife, Mrs Windle, to do whatever they could to help out.
What they had seen there had made Olive want to weep for the occupants of what was the poorest part of the city, but of course one must not do that. Cups of hot tea; the kind but firm arm around the shaking shoulders of the homeless and the bereaved; giving directions to the nearest rest centre; noting down details of missing relatives to relay to the authorities, the simple physical act of kneeling down in the rubble of bombed-out houses to help shaking fingers extract what looked like filthy rags from the carnage, but which to those pulling desperately at them were precious belongings – those were the things that mattered, not giving in to tears of pity for the suffering.
From the window of her pretty bright kitchen with its duck-egg-blue walls, and its blue-and-cream-checked curtains, Olive could see out into the long narrow garden, most of which Sally had converted into a vegetable patch. But it was their earth-covered Anderson shelter that drew her attention. They had spent the last four nights inside it, and would probably be inside it again tonight, unless by some miracle the Germans stopped dropping their bombs on London.
Where was Tilly? No air-raid sirens had gone off during the last couple of hours, so she should have been able to get home by now, even given the delays in public transport the bombing had caused. Perhaps she should go and check the street outside again?
Olive had just walked into the hall when she heard the back door opening. Quickly she hurried back to the kitchen, relief flooding through her when she saw Tilly standing there.
‘Oh, Tilly, there you are.’
‘I’m sorry I’m a bit late, Mum,’ Tilly apologised immediately, seeing her mother’s expression.
The resemblance between mother and daughter was obvious. They both had the same thick dark brown curls, the same sea-green eyes and lovely Celtic skin, and even the same heart-shaped faces, although Tilly was already nearly an inch taller than her mother.
‘I was just walking into the Row when Ian Simpson called me over to introduce me to an American reporter he’s got lodging with him.’
‘An American?’ Olive’s voice held a hint of wariness. America was a neutral country and had not taken sides in the war, unlike the British Dominions, such as Canada, Australia and New Zealand, who were all offering ‘the mother country’ support in their fight against Hitler.
‘Yes,’ Tilly confirmed as she went to give her mother a hug.
Olive put down the knife with which she’d been about to resume scraping the thinnest possible covering of butter onto some slices of bread.
‘I thought I’d make up some sandwiches to take down to the Anderson with us later, unless Hitler gives us a night off.’
‘Huh, fat chance of that,’ Tilly responded. ‘We’ve had three air-raid warnings already this afternoon, but at least we’ve got the hospital basement to go to. We’re ever so busy, Mum,’ she added, ‘and if you could see some of the poor souls we’ve had come up to our office, looking for family they’ve lost . . .’
Tilly’s voice broke, and Olive hugged her tightly, smoothing Tilly’s curls with a loving hand.
‘I know, Tilly. Our WVS group went over to the East End today. Everyone’s doing their best, but no one expected that there’d be so many made homeless so quickly. All the rest centres that haven’t been bombed have been overwhelmed. They’re trying to get more opened as quickly as they can, but the conditions in some of the shelters people are using are so squalid and unhealthy . . .’ Olive released her daughter to look at her. ‘I should have sent you away out of London, Tilly. It would have been much safer for you.’
‘I’m glad you didn’t,’ Tilly told her determinedly, adding when she saw her mother’s expression, ‘I’m not a child any more, Mum. I want to be here, doing my bit. It wouldn’t feel right, running away and leaving it to others. Only this morning Miss Moss, the office manager, said how hard we were working and how proud she was of us. And, anyway, where would I go? We haven’t got any family I could go to. Besides, I want to be here with you, and I know that you wouldn’t leave.’
It was true, Olive was forced to admit. She would never leave London whilst her house was still standing. Olive was very proud of her home and of living on the Row, in the small area that took such a pride in its respectability and its standards. People who lived on the Row felt they had made something of themselves and their lives, and those were things that no one gave up lightly. But much as she loved her home, Olive loved her daughter more, and she knew there was nothing she wouldn’t do to keep Tilly safe.
‘Where are Agnes and Dulcie?’ Tilly asked, wanting to divert her mother’s anxious thoughts.
Of the three lodgers, Agnes was the closest in age to Tilly, though her start in life had been very different. Abandoned on the doorstep of the small orphanage close to the church, Agnes had no mother that the authorities had ever been able to trace, nor any other family. Because of that, and because of Agnes’s timid nature, the kindly matron of the orphanage had allowed Agnes to stay on well beyond the age of fourteen when most of the orphans were considered old enough to go out into the world, employing her to help out with the younger children in order to ‘earn her keep’. When it had become obvious that the country could be going to be at war and the orphanage had had to evacuate to the country, Matron had managed to get Agnes a job with the Underground, and Olive had been asked to take Agnes in as one of her lodgers. By the time Agnes had plucked up the courage to come to see Olive, because of a mix-up Olive had already let the room to Dulcie. Olive had felt terrible when she had realised how vulnerable and alone Agnes was, and very proud of Tilly when she had insisted on sharing her room with the girl.
When Agnes had been taken under the wing of a young underground train driver, both she, and then romance, had bloomed, and the young couple were now going steady.
Olive smiled as she reflected on Agnes’s quiet happiness now, compared with her despair the first time she had seen her.
‘Agnes said this morning that she had volunteered to stay on at work this evening now that London Transport has agreed to open Charing Cross underground station as a shelter if there’s an air raid.’
Tilly nodded. There had been a good deal of pressure from people, especially those who were suffering heavy bombing raids, to be allowed to take shelter in the underground where they felt they would be safer than in some of the other shelters. After initially refusing, the authorities had changed their mind when Winston Churchill had agreed with the public, and certain stations were to be opened for that purpose.
‘What about Dulcie?’ Tilly asked.
‘She’s been dreadfully worried about her family, especially with her sister being missing, and them living in Stepney, although she’s pretended that she isn’t. She went over to the East End this afternoon.’
‘With that ankle of hers in plaster, and her on crutches?’ Tilly protested, horrified. ‘Especially now that she’s been told she’s got to keep the plaster on for an extra two weeks.’
Dulcie hadn’t liked that at all, Olive acknowledged ruefully, although when the hospital doctor she had seen before she had been discharged into Olive’s care had told them both that it was because Dulcie’s ankles were so slender and fine-boned that they wanted to take extra care, Dulcie, being Dulcie and so inclined to vanity, had preened herself a little.
‘It’s all right,’ Olive assured her daughter. ‘She hasn’t gone on her own. Sergeant Dawson has gone with her. He’s got a friend who’s a policeman over there who he wanted to look up, so he said that he’d go with Dulcie and make sure that she can manage. She should be back soon, but you and I might as well go ahead and have our tea.’
As she spoke Olive glanced towards the clock, betraying to Tilly her concern for the lodger whom initially Olive had not been keen on at all.
‘She’ll be all right,’ Tilly comforted her mother. Olive smiled and nodded in agreement.
What Tilly didn’t know was that Olive’s concern for Dulcie wasn’t just because of the threat of the Luftwaffe’s bombs, and her broken ankle. It had shocked and disconcerted Olive when she had visited the small untidy house in Stepney to tell Dulcie’s mother that Dulcie had broke her ankle after being caught in a bomb blast, to recognise that Dulcie was not being sharp or mean when she had said that her mother preferred her younger sister, but that that was the truth. Olive knew that, as the mother of an only and beloved child, she wasn’t in a position to sit in judgement on a mother of three, but she had understood in an instant, listening to Dulcie’s mother, that the deep-rooted cause of Dulcie’s chippiness and sometimes downright meanness to others was because she had grown up feeling unloved by her mother.
And yet despite that, since the bombing had started and in spite of Dulcie’s attempts to conceal it, Olive had seen how anxious the girl secretly was about her family, living as they did near the docks, which were the target of Hitler’s bombing campaign.
Being the loving, kind-hearted person she was, Olive was now concerned that Dulcie might be hurt by her visit to her old home. Olive had seen for herself when she had gone there on Sunday that Dulcie’s mother was beside herself with anxiety for her younger daughter, whilst in contrast she had hardly shown any concern at all for Dulcie.
Not that Olive would discuss any of this with Tilly. Dulcie’s home situation was her private business until such time as she chose to air it with the other girls in the house. She hadn’t said anything about her concern for Dulcie to Sergeant Dawson either, their neighbour at number 1 Article Row, though he would have understood that concern, Olive knew. He and his wife had, after all, had more than their fair share of personal unhappiness through the loss of the son who had died as a child. Mrs Dawson had never really recovered from the loss and was now something of a recluse. Olive felt rather sorry for Sergeant Dawson, who was by nature a friendly and sociable man – kind, as well, as his offer to escort Dulcie on her visit to see her mother had proved. Dulcie might insist that she could manage perfectly well on her crutches, but Olive had had awful mental images of the air-raid siren going off and Dulcie, all alone, being knocked over in the rush to reach the nearest shelter.
‘I saw Sally just before I left work today,’ Tilly informed her mother once they were seated at the kitchen table, with its fresh-looking duck-egg-blue, pale green and cream gingham tablecloth, trimmed with a border of daisies, eating the simple but nourishing meal of rissoles made from the leftovers of the special Sunday roast Olive had cooked in celebration of Tilly’s birthday, and flavoured with some of the onions Sally had grown in their garden, served with boiled potatoes and the last of the summer’s crop of beans.
‘She said to tell you that she doesn’t know when she’ll be home as she’s offered to sleep over at the hospital whilst they are so busy. They’ve had to bring back some of the staff who were evacuated to the temporary out-of-London hospital Barts organised when war was announced.’
Tilly put down her knife and fork, and told her mother quietly, ‘Sally said to tell everyone that we should all sleep face down and with a pillow over our heads. That’s what all the nurses are doing, because of the kind of injuries people have been brought in with.’
Olive could see that Tilly was reluctant to elaborate, but she didn’t need to. Olive too had heard dreadful tales of the kind of injuries people had suffered.
Picking up her knife and fork again, Tilly wished that Sally’s advice hadn’t popped into her head whilst she was eating, stifling her appetite; no one with anything about them even thought of not clearing their plate of food, thanks to rationing.
As though she had read her thoughts Olive told her firmly, ‘Come on, love, eat up. We can’t afford to waste good food. There’s plenty from the East End right now that are homeless and with nothing but the clothes they’re standing up in who would give an awful lot to be safe in their homes and eating a decent meal.’
Olive’s familiar maternal firmness, reminiscent as it was of the days when Tilly had been much younger, made the girl smile, although the truth was that right now there wasn’t very much to smile about for any of them.