Читать книгу Mały Królewic - Antoine De Saint-Exupery - Страница 5

LÉOnowi Werthowi

Oztomiéłe dzieci, piéknie Wos przepytujem, ze tom ksionzke ofertujem starsemu od Wos cłekowi. Som po temu trzý przýcýny: tyn duzý cłek jes mojim nolepsym kamaratem. Drugo przýcýna: tyn duzý cłek potrefi dorozumieć sie sýćkiego, nawet opowiostek lo dzieci. Mom tyz trzeciom przýcýne: tyn duzý cłek siedzi we Francýji i jes tam głodny i zmarzniony. I trza go końdek pociesýć. A jakby to całe tłumacenie nie starcyło, to rodbyk ofertować tom ksionzke dziecku, co wyrosło na duzego cłeka. Przecie wiycie, ze sýćka duzi ludzie tyz kiejsi byli dzieciami, choć nie sýćka to bocom. Temu tyz zmieniom moje ofertowanie.

Lo LÉONA WERTHA,

kie był małym chłopcem.