Читать книгу Oyfn veg - Antología bilingüe - Страница 5

Оглавление

Índice

Tshiribim, tshiribom / Tshiribim, tshiribom | 9

Ven du lakhst / Cuando reís | 11

Bay mir bistu sheyn / Para mí sos linda | 13

Sheyn vi di levone / Linda como la luna | 15

Avreyml der marvikher / Avreyml el ratero | 17

Mucho ojo / Mucho ojo | 21

Vos geven iz geven un nito/ Lo que fue, fue y ya no es más | 27

Shpil zhe mir a lidele in yidish / Tocame una canción en ídish | 29

Oyfn veg shteyt a boym / Sobre el camino hay un árbol | 31

Dos lid fun der golderner pave / La canción del pavo real dorado | 35

Arum dem fayer / Entorno al fuego | 39

Vu bistu geven / ¿Dónde estabas? | 41

A mol iz geven a yid / Había una vez un judío | 43

Autores | 46

Fuentes consultadas | 59