Читать книгу Американский английский язык по диалогам. Практический курс. 7000+ слов и фраз - Арцун Акопян - Страница 160
Safety and Health
Безопасность и здоровье
46. Beware of the dog!
Оглавление– Берегись собаки!
Beware of the dog!
– Какой собаки?
What dog?
– Она позади тебя. Обернись!
It’s behind you. Turn around!
– А, эта? Она не опасна.
Oh, this one? It is not dangerous.
– Ты уверен? Она выбежала из тех автоматических ворот!
Are you sure? It ran out of those automatic gates!
– Ну и что? Может быть, она там живёт.
So what? Maybe it lives there!
– Обрати внимание на знак на воротах: “Осторожно, злая собака”!
Pay attention to the sign on the gate: “Beware of vicious dog”!
– У этой собаки добрые глаза. Она не злая!
This dog has kind eyes. It is not vicious!
