Читать книгу Американский английский язык по диалогам. Практический курс. 7000+ слов и фраз - Арцун Акопян - Страница 190

– Почему ты уставился на принтер? Столкнулся с проблемой?

Why are you staring at the printer? Have you encountered a problem?

– Да, принтер не реагирует ни на какие команды. Почему?

Yes, the printer does not react to any commands. Why?

– Он не умеет читать мысли!

It cannot read your thoughts!

– Нет, серьёзно, в чём может быть причина?

No, seriously, what could be the cause?

– Это может быть сочетание причин. Он подключён к розетке кабелем?

It can be a combination of causes. Is it connected to the socket with a cable?

– Конечно. Я могу проверить, надёжное ли соединение.

Sure. I can check if the connection is secure.

– Делай это осторожно. Не рискуй жизнью! Не хватай оголённые провода!

Do it carefully. Don’t risk your life! Don’t grab bare wires!

– Они не оголённые. Не беспокойся, я знаю, как обеспечить свою безопасность!

They are not bare. Don’t worry, I know how to ensure my own safety!