Читать книгу Американский английский язык по диалогам. Практический курс. 7000+ слов и фраз - Арцун Акопян - Страница 250
Going on Foot
Передвижение пешком
64. Do you see the castle beyond the wall?
Оглавление– Видишь замок по за стеной?
Do you see the castle beyond the wall?
– Да, там несколько башен, сделанных из серого камня.
Yes, there are several towers made of gray stone.
– Его построили в Средние века в основном из местных материалов.
It was built in the Middle Ages mainly from local materials.
– Почему здесь? Я имею в виду, в чём было преимущество этого места?
Why here? I mean, what was the advantage of this place?
– Он на холме рядом с рекой. Двигаться вверх было бы труднее, чем вниз.
It’s on the hill next to the river. Going upward would have been harder than downward.
– Вражеская армия могла окружить замок. Защитникам пришлось бы сдаться.
An enemy army could surround the castle. Defenders would have to surrender.
– Необязательно. Они могли спастись через потайной тоннель!
Not necessarily. They could escape through a secret tunnel!
– Слава богу, те времена прошли!
Thank God those days are gone!