Читать книгу Армянский язык по диалогам. Практический курс. 5000+ слов. Часть 2 - Арцун Акопян - Страница 117
Часть 2
Беседы 195 – 383
Учёба
Ուսում
223. Моя дорогая, что ты делаешь?
Оглавление– Моя дорогая, что ты делаешь?
Թանկագինս, այդ ի՞նչ ես անում:
Танкагинс, айд инч эс анум?
– Я учусь писать ручкой.
Սովորում եմ գրչով գրել:
Соворум эм грчов грэл.
– Почему ты пишешь в книге?
Ինչու՞ ես գրքում գրում:
Инчу эс гркум грум?
– Мне нравится писать под картинками. Это мои иллюстрированные заметки!
Ինձ դուր է գալիս նկարների տակ գրել: Դրանք իմ նկարազարդ գրառումներն են:
Индз дур э галис нкарнэри так грэл. Дранк им нкаразард грарумнэрн эн.
– Тебе не нравится писать в тетради?
Դու չե՞ս սիրում տետրում գրել:
Ду чес сирум тэтрум грэл?
– Нет, там нет картинок.
Ոչ, այնտեղ նկարներ չկան:
Воч, айнтэх нкарнэр чкан.
– Нарисуй там картинки!
Այնտեղ նկարներ նկարիր:
Айнтэх нкарнэр нкарир.
– Я не могу рисовать ручкой. Дайте мне карандаш, пожалуйста!
Ես չեմ կարողանում գրչով նկարել: Ինձ մատիտ կտաք, խնդրում եմ:
Ес чем кароханум грчов нкарэл. Индз матит ктак, хндрум эм.