Читать книгу Английский дома. English at Home - Арцун Владимирович Акопян - Страница 31

Брюки и рубашка

4.1. Татьяна. Альберт, ты оделся?

4.2. Альберт. Да.

4.3. Татьяна. Что ты надел?

4.4 Альберт. Белую рубашку и чёрные брюки.

4.5. Татьяна. Подойди и покажи мне!

4.6. Альберт. Вот он я.

4.7. Татьяна. Посмотри, у тебя рубашка грязная.

4.8. Альберт. Знаю.

4.9. Татьяна. Зачем же ты её надел?

4.10. Альберт. Я забыл про это пятно.

4.11. Татьяна. Когда ты запачкал рубашку?

4.12. Альберт. Вчера.

4.13. Татьяна. Где ты её запачкал?

4.14. Альберт. В школе.

4.15. Татьяна. Чем ты её запачкал?

4.16. Альберт. Фруктовым соком.

4.17. Альберт. Ты можешь удалить пятно, мама?

4.18. Татьяна. Да, немного позже.

4.19. Альберт. Я не могу ждать!

4.20. Татьяна. Тогда поменяй рубашку.

4.21. Альберт. Мои брюки в порядке?

4.22. Татьяна. Они чистые, но мятые.

4.23. Татьяна. Я их только вчера гладила!

4.24. Альберт. Они легко мнутся, мама.

4.25. Альберт. И у меня нет других чёрных брюк.

4.26. Татьяна. Погладь эти, Альберт.

4.27. Альберт. Можешь сделать это сама, мама?

4.28. Татьяна. Нет, не могу.

4.29. Альберт. Почему?

4.30. Татьяна. Я готовлю завтрак!

4.31. Альберт. Хорошо, где утюг?

4.32. Татьяна. Он в нашей спальне.

4.33. Альберт. Папа ещё спит?

4.34. Татьяна. Нет, он уехал рано утром.

4.1. Татьяна

Альберт, ты оделся?

Albert, are you dressed?

Albert – Альберт

are – есть

you – вы

dressed – одетый

Дословно: «Альберт, есть вы одетый?».

Упражнение. Вставьте пропущенные слова.

1. Why don’t you __ __ __ __ __ doing exercises, __ __ __? (Почему бы тебе тоже не начать делать зарядку?)

2. I __ __ __ __ start __ __ Monday. (Начну в понедельник.)

3. Albert, are you __ __ __ __ __ __ __? (Альберт, ты оделся?)

4.2. Альберт

Да.

Yes, I am.

yes – да

I – я

am – есть

Дословно: «Да, я есть».

Упражнение. Вставьте пропущенные слова.

1. Why don’t __ __ __ start doing __ __ __ __ __ __ __ __ __, too? (Почему бы тебе тоже не начать делать зарядку?)

2. I will start on __ __ __ __ __ __. (Начну в понедельник.)

3. Albert, __ __ __ you dressed? (Альберт, ты оделся?)

4. Yes, I __ __. (Да.)

4.3. Татьяна

Что ты надел?

What have you put on?

what – что

have – иметь

you – вы

put on – надевать

Дословно: «Что имеете вы надетым?».

Упражнение. Вставьте пропущенные слова.

1. I __ __ __ __ start on __ __ __ __ __ __. (Начну в понедельник.)

2. Albert, are you __ __ __ __ __ __ __? (Альберт, ты оделся?)

3. __ __ __, __ am. (Да.)

4. What have you __ __ __ on? (Что ты надел?)

4.4. Альберт

Белую рубашку и чёрные брюки.

A white shirt and black trousers.

a – один какой-то (б/п, неопределенный артикль)

white – белый

shirt – рубашка

and – и

black – чёрный

trousers – брюки

Дословно: «Одну какую-то белую рубашку и чёрные брюки».

Упражнение. Вставьте пропущенные слова.

1. Albert, __ __ __ \__ __ __ dressed? (Альберт, ты оделся?)

2. __ __ __, I __ __. (Да.)

3. __ __ __ __ \__ __ __ __ you put on? (Что ты надел?)

4. A __ __ __ __ __ shirt and black trousers. (Белую рубашку и чёрные брюки.)

4.5. Татьяна

Подойди и покажи мне!

Come and show me!

come – подходить

and – и

show – показать

me – мне

Дословно: «Подойди и покажи мне».

Упражнение. Вставьте пропущенные слова.

1. __ __ __ __ have you put on? (Что ты надел?)

2. A white shirt and __ __ __ __ __ trousers. (Белую рубашку и чёрные брюки.)

3. Come and show __ __! (Подойди и покажи мне!)

4.6. Альберт

Вот он я.

Here I am.

here – здесь

I – я

am – есть

Дословно: «Здесь я есть».

Упражнение. Вставьте пропущенные слова.

1. __ __ __ __ ’s the noise? (Что за шум?)

2. I am __ __ __ __ __ \__ __ __ __ __ __ __ __ __. (Я делаю зарядку.)

3. __ white shirt __ __ __ black trousers. (Белую рубашку и чёрные брюки.)

4. Come and __ __ __ __ me! (Подойди и покажи мне!)

5. __ __ __ __ I am. (Вот он я.)

4.7. Татьяна

Посмотри, у тебя рубашка грязная.

Look, your shirt is dirty.

look – смотреть

your – ваш

shirt – рубашка

is – есть

dirty – грязный

Дословно: «Смотрите, ваша рубашка есть грязная».

Упражнение. Вставьте пропущенные слова.

1. Why __ __ the floor shaking? (Почему пол дрожит?)

2. I __ __ __ __ __ __ once or twice. (Я пару раз прыгнул.)

3. __ __ __ __ and show me! (Подойди и покажи мне!)

4. __ __ __ __ I am. (Вот он я.)

5. Look, your __ __ __ __ __ is dirty. (Посмотри, у тебя рубашка грязная.)

4.8. Альберт

Знаю.

I know.

I – я

know – знать

Дословно: «Я знаю».

Упражнение. Вставьте пропущенные слова.

1. __ __ __ are you __ __ __ \__ __ breath? (Почему ты так запыхался?)

2. I __ __ __ in place for ten minutes. (Я бегал на месте десять минут.)

3. Here I __ __. (Вот он я.)

4. Look, your shirt is __ __ __ __ __. (Посмотри, у тебя рубашка грязная.)

5. __ know. (Знаю.)

4.9. Татьяна

Зачем же ты её надел?

Why did you put it on?

why – зачем, почему

did – сделал (б/п, вспомогательный глагол)

you – вы

put – класть

it – это, он, она, оно

on – на

put on – надевать

Дословно: «Зачем сделали вы надевать её?».

Упражнение. Вставьте пропущенные слова.

1. What __ __ __ __ did you do? (Что ещё ты делал?)

2. __ __ __ __ __ __ __. (Ничего.)

3. What __ __ __ __ you put on? (Что ты надел?)

4. A white __ __ __ __ __ and black __ __ __ __ __ __ __ __. (Белую рубашку и чёрные брюки.)

5. Look, your shirt is __ __ __ __ __. (Посмотри, у тебя рубашка грязная.)

6. I __ __ __ __. (Знаю.)

7. __ __ __ did __ __ __ put it on? (Зачем же ты её надел?)

4.10. Альберт

Я забыл про это пятно.

I forgot about the stain.

I – я

forgot – забыл (от «forget» – забывать)

about – про

the – этот (определённый артикль)

stain – пятно

Дословно: «Я забыл про это пятно».

Упражнение. Вставьте пропущенные слова.

1. What __ __ __ you __ __ __ __ __ now? (Что ты делаешь сейчас?)

2. I am doing __ __ __ __ __ __. (Я делаю приседания.)

3. Come and show __ __! (Подойди и покажи мне!)

4. Here I __ __. (Вот он я.)

5. Why __ __ __ you put __ __ on? (Зачем же ты её надел?)

6. I forgot __ __ __ __ __ the stain. (Я забыл про это пятно.)

4.11. Татьяна

Когда ты запачкал рубашку?

When did you stain the shirt?

when – когда

did – делал (б/п, вспомогательный глагол)

you – вы

stain – пачкать

the – этот (определённый артикль)

shirt – рубашка

Дословно: «Когда сделали вы пачкать эту рубашку?».

Упражнение. Вставьте пропущенные слова.

1. Can you do a one __ __ __ squat? (Можешь сделать приседание на одной ноге?)

2. Is __ __ __ __ easy? (Это легко?)

3. __ __ __ __, your shirt is __ __ __ __ __. (Посмотри, у тебя рубашка грязная.)

4. __ know. (Знаю.)

5. __ __ __ did __ __ __ put it on? (Зачем же ты её надел?)

6. I forgot about the __ __ __ __ __. (Я забыл про это пятно.)

7. When did you __ __ __ __ __ the shirt? (Когда ты запачкал рубашку?)

4.12. Альберт

Вчера.

Yesterday.

Упражнение. Вставьте пропущенные слова.

1. No, it’s __ __ __ __ __ __ __ __ __. (Нет, это трудно.)