Читать книгу My Little Pony - Equestria Girls - Pinkie Pie und das Cupcake-Chaos - Arden Hayes - Страница 6

Ärger mit Rarity

Pinkie Pie schaute zum zehnten Mal auf die Uhr. Es war 15 Uhr 22. 15 Uhr 22! Was bedeutete, dass die neueste Mitarbeiterin im Nascheckchen, Rarity, offiziell zweiundzwanzig Minuten zu spät kam.

„Wo ist Rarity?“, fragte Mrs Cake. Sie hatten gerade eine neue Lieferung Zutaten bekommen und zusammen mit Mr Cake alles in die Küche geschafft. Mrs Cake hatte die Kasse verlassen müssen, um eine Ladung Schokolade zu verstauen. „Ähm … sie verspätet sich wohl ein bisschen“, sagte Pinkie schüchtern. Sie hoffte, dass ihre Freundin die Cakes nicht enttäuschen würde.

„Hoffentlich ist alles in Ordnung.“ Mrs Cake schenkte ihr ein trauriges Lächeln, bevor sie wieder in der Küche verschwand.

Pinkie Pie nahm einen der Lappen und fing an, den Tresen abzuwischen. Sie wischte immer schneller und immer energischer. Dies war erst die vierte Schicht von Rarity im Nascheckchen, und schon wieder war sie viel zu spät dran.

Pinkie Pie hatte ihr eine Nachricht geschickt, aber Rarity hatte nicht geantwortet.

Wusste sie denn nicht, dass Pinkie sich Sorgen machte? Sie stellte sich vor, wie Rarity mitten auf der Straße stand und ein Auto auf sie zuraste. Oder krank im Bett lag und nicht ans Telefon gehen konnte. Sicher, Pinkie Pie hatte sie vor zwei Stunden noch in der Schule gesehen, aber was, wenn danach etwas passiert war? Etwas Schreckliches?

„Könnte ich bitte noch ein Stück von der Pekannusstorte bekommen, Pinkie?“ Feather Grey schaute von seinem Buch auf. Er war ein silberhaariger Mann, der jeden Nachmittag im Nascheckchen verbrachte und jedes Mal ein neues Buch las. Er trug immer einen grünen Dreiteiler. Pinkie hatte das Gefühl, dass er nicht viele Leuten zum Reden hatte, also war sie besonders nett zu ihm. Sie bewunderte ihn irgendwie, denn die lauten Schüler der Canterlot Highschool, die nach der Schule herkamen, schienen ihn nicht zu stören. Unbeeindruckt las er immer in jedem Buch, das er mitbrachte.

„Natürlich, kommt sofort“, sagte Pinkie.

Sie ging zum Kühlschrank in der Küche und schnitt ihm noch ein Stück ab, dann arrangierte sie es auf einem hübschen grünen Teller mit weißen Punkten.

Sie stellte die Torte gerade vor ihn hin, als Rarity hereinkam.

„Es geht dir gut!“, rief Pinkie, rannte auf sie zu und umarmte ihre Freundin fest. Sie seufzte erleichtert. „Ich hab mir solche Sorgen gemacht!“

Rarity sah verwirrt aus, als sie sich aus Pinkies Armen befreite. „Liebes, es tut mir so leid, dass ich zu spät bin. Du hast dir doch nicht wirklich Sorgen gemacht, oder? Ich musste gerade noch Twilight helfen. Du glaubst es nicht, aber nach der Schule ist ihr auf dem Weg zum Debattierclub der Riemen an ihrem Schuh gerissen. Völlig untragbar. Also sind wir kurz zu Blooming Rose, dieser neuen Boutique in der Hauptstraße. Da habe ich ganz unglaublich schicke Stiefel für sie gefunden. Lavendel mit Glitzerschnürsenkeln. Sie sind wirklich fabelhaft und machen ihren Look perfekt.“

Sie sauste an Pinkie vorbei und schnappte sich ihre Schürze. Pinkie Pie atmete tief durch und lächelte. Rarity hatte also nur Twilight Sparkle geholfen, und niemand liebte schöne Schuhe mehr als Rarity. Aber hätte sie nicht auf Pinkies Nachricht antworten und Bescheid geben können, dass sie später kommen würde? Pinkie wollte wirklich nicht zu streng mit ihrer Freundin sein, aber das Nascheckchen und die Cakes waren ihr sehr wichtig. Außerdem mussten sie sich auf Rarity verlassen können.

„O-oh … he-he … ja, das hört sich echt cool an.“ Pinkie Pie versuchte, normal zu klingen. „Ich war nur besorgt … weil du doch um drei Uhr hier sein solltest.“ Pinkie grinste, damit ihre Ermahnung nicht zu streng wirkte.

Sie war sich nicht sicher, ob es funktionierte.

„Oh, Liebes. Es tut mir echt leid. Ich habe da im Laden völlig die Zeit vergessen“, sagte Rarity. „Und dann kamen wir an dem riesigen Geschäft zwei Häuser weiter vorbei. Das, das immer noch im Bau ist, weißt du? Die Fenster sind noch immer abgeklebt. Vielleicht kommt da ein D-Light-Schuh-Outlet rein. Wäre das nicht großartig?"

„Ja, auf jeden Fall.“ Pinkie stellte Zucker und Milch auf die Tische. Jetzt, da Rarity hier war, wollte sie einfach nur in Ruhe mit ihr arbeiten. Es war egal, dass Rarity gestern einen ganzen Sack Zucker hatte fallen gelassen oder vergessen hatte, den Tresen nach der Schicht sauberzumachen. Mrs Cake streckte den Kopf ins Café. „Oh, Rarity, da bist du ja endlich“, sagte sie.

Pinkie wusste nicht, ob sie sauer war, denn Mrs Cake hatte normalerweise immer ziemlich gute Laune. „Die Küche sieht gerade schlimm aus. Überall stehen Kartons rum. Vielleicht könntest du mit Pinkie vorne arbeiten, während wir hier aufräumen.“

„Ja, gern!“, sagte Rarity. Sie verschickte noch rasch ein paar SMS, dann schob sie das Handy in die Vordertasche ihrer Schürze. „Ich stehe gern an der Kasse.“

Pinkie lächelt ihr breitestes, strahlendstes falsches Lächeln. In der ganzen Zeit, in der sie im Nascheckchen gearbeitet hatte, hatte sie ihr Telefon höchstens zweimal benutzt (und einmal war heute gewesen, um Rarity zu schreiben).

Der Sinn einer Schicht war nun mal das Arbeiten. Und nicht, währenddessen auf dem Handy herumzuspielen!

Sie wollte Rarity schon etwas sagen, als Feathers Grey an den Tresen trat. Er holte seine Geldbörse aus der Manteltasche.

„Ich wollte nur schnell bezahlen“, sagte er und zog einen Geldschein heraus.

„Wie ist das Buch, das du gerade liest? Es sieht superinteressant aus, Feathers!“ Pinkie tippte seine Bestellung in die Kasse ein. Sie nahm den Geldschein und gab ihm das Wechselgeld zurück.

„Oh, sehr gut. Es geht um einen Löwenbändiger, der …“ Er verstummte, denn Rarity starrte ihn an. Sie hatte eine Hand ans Kinn gelegt und marschierte tatsächlich um den Tresen herum, um sein ganzes Outfit zu betrachten.

„Ähm … ist was?“, fragte er.

„Nein, nein, das ist alles verkehrt.“ Rarity zeigte von oben nach unten auf seinen dreiteiligen Anzug. „Du solltest lieber Blau- und Violetttöne tragen. Grün passt nicht zu deiner Haut.“

„Oh! Ha, ähm, haha. Rarity, du dumme Gans! Achte gar nicht auf sie, Feathers.“ Pinkie Pie stellte sich neben sie und drängte Feathers zur Tür. Sie flüsterte ihm zu: „Sie macht nur Witze. Ich mag das Grün … Es passt perfekt zu deinem … äh … Buch!“ Sie zeigte auf das Buch in seiner Hand, das einen dunkelgrünen Umschlag hatte.

„Oh, danke!“, sagte Feathers, während er das Café verließ. „Ich dachte immer, es steht mir, aber vielleicht doch nicht. Na ja, … wir sehen uns morgen.“

Als Pinkie Pie sicher war, dass er weg war, drehte sie sich zu Rarity und sah sie mit ihrem strengsten „Bitte-sag-mirdass-das-ein-Traum-war-und-nicht-wirklich-passiert-ist“-Blick an.

„Was?“ Rarity zuckte die Schultern. „Hab ich was Falsches gesagt?“