Читать книгу Острожская Библия. Перевод на современный язык - Аркадий Аркадьевич Казанский - Страница 8

Острожская Библия. Полный перевод на современный литературный язык
Первые книги Моисея. Бытия
От Сотворения Мира до смерти Иосифа. Самая пространная книга в Библии.
Глава 1
Миф о сотворении мира и человека Богом.

Оглавление

1 В начале сотворил Бог небо и землю. 2 Земля была невидима и не украшена, и тьма сверху бездны, и Дух Божий, носящийся сверху воды.

3 И сказал Бог, – да будет свет, и стал свет. 4 И увидел Бог свет, как добро. И разделил Бог между светом, и между тьмою. 5 И назвал Бог свет днём, а тьму назвал ночью, и был вечер, и было утро, день первый.

6 И сказал Бог, – да будет твердь посреди воды, и будет, разделяя посреди воды и воды, и было так. 7 И сотворил Бог твердь. И разлучил Бог между водою, которая была под твердью, и посреди воды, которая была над твердью. 8 И назвал Бог твердь небом. И видел Бог, как добро. И был вечер, и было утро, день второй.

9 И сказал Бог, – да соберётся вода, которая под небесами, в совокупление одно. И да явится суша, и было так. И собралась вода, которая под небесами, в сонмы свои, и явилась суша. 10 И назвал Бог сушу землею, а составы водные назвал морем, и видел Бог, как добро. 11 И сказал Бог, – да произрастит земля растения травяные, сеющие семя по роду и по подобию, и дерево плодовитое, творящее плод, в котором семя его по роду на земле, и было так. 12 И вынесла земля растения травяные по роду, и по подобию, и деревья плодовитые, творящие плод, в котором семя его по роду на земле, и видел Бог, как добро. 13 И был вечер, и было утро, день третий.

14 И сказал Бог, – да будут светила на тверди небесной, освещать землю, и разлучать между днём и между ночью. И да будут в знамения, и во времена, и в дни, и в лета. 15 И да будут в просвещение на тверди небесной, как светить по земле, и было так. 16 И сотворил Бог два светила великих, – светило великое в начало дня, светило меньшее в начало ночи, и звёзды. 17 И поставил их Бог на тверди небесной, как светить по земле, 18 и владеть днём, и ночью. И разлучать между светом, и между тьмою. И видел Бог, как добро. 19 И был вечер, и было утро, день четвёртый.

20 И сказал Бог, – да выведут воды гадов душ живых, и птиц, летающих над землёй по тверди небесной, и было так. 21 И сотворил Бог китов великих, и всякую душу животных гадов, которых вывели воды по роду их, и всякую птицу пернатую по роду. И видел Бог, как добро. 22 И благословил их Бог, говоря, – растите и множитесь, и наполните воды которые в морях, и птицы да умножатся на земле. 23 И был вечер, и было утро, день пятый.

24 И сказал Бог, – да выведет земля душу живую по роду, и было так. 25 И сотворил Бог зверей земных по роду, и скотов по роду их, и всех гадов земле по роду их, и видел Бог, как добро.

26 И сказал Бог, – сотворим человека по образу нашему, и по подобию. И да обладает рыбами морскими, и птицами небесными, и зверями, и скотами, и всею землёю, и всеми гадами, пресмыкающимися по земле. 27 И сотворил Бог человека, по образу Божию сотворил его. Мужа и жену сотворил их. 28 И благословил их Бог, говоря, – растите и множитесь, и наполните землю, и обладайте ею. И обладайте рыбами морскими, и зверями, и птицами небесными, и всеми скотами, и всею землёю, и всеми гадами, пресмыкающимися по земле. 29 И сказал Бог, – дал вам всякую траву семенную, сеющую семя, какая есть наверху земли всей. И всякое дерево, какое имеет в себе плод семени семенного, вам будет в пищу. 30 И всем зверям земным, и всем птицам небесным, и всякому гаду, пресмыкающемуся по земле, которые имеют в себе душу животную, и всякую траву зелёную в пищу, и было так. 31 И видел Бог всё, сколько сотворил, и добро очень. И был вечер, и было утро, день шестой.

Острожская Библия. Перевод на современный язык

Подняться наверх