Читать книгу The Church of Grasmere: A History - Armitt Mary L. - Страница 13

The church constitution of Grasmere was therefore from early times that of a parish controlled and administered by a body of men representing the people, who were responsible for the funds that maintained the building and its services, while the clergy who officiated were supported by the ancient system of the payment of tithes.

The offering of pious folk of the tenth of their yearly yield was at first intended to cover all expenses, but it soon became diverted into purely ecclesiastical channels. The tithe-paying parish indeed early excited the cupidity of the least scrupulous members of Church and State. Already in 1254 a rector of Grasmere is found to be drawing the revenues of the parish without troubling to serve it except by deputy; for the Pope in that year granted a dispensation to Henry de Galdington, rector of "Grossemer" in the diocese of York, to hold an additional benefice with cure of souls.57 This is the first record of the church discovered so far.

The value of the rectory is stated in the dispensation to be ten marks (£6 13s. 4d.). Estimates, however, varied widely. About 1291 a taxation was made out for all ecclesiastical benefices in England, the cause being Pope Nicholas I.'s promise of the tenths which he claimed from them, to Edward I. for a term of six years, towards the expenses of a crusade. This great valuation remained the standard of taxation until the time of Henry VIII. It is said to have been completed for the Province of York in 1292; and it sets down the "church of Gressemere" in the Archdeaconry of Richmondshire as being worth £16, and that of Wynandermere as £10.58

But the high valuation of 1292 did not hold good. Complaints from the northern clergy that through impoverishment by various causes, but chiefly the invasions of the Scots, they were by no means able to pay so high a tax, produced some amelioration. A correction was made in 1318, when Windermere was written down at £2 13s. 4d., and Grasmere at £3 6s. 8d., or five marks. And at this figure it remained.

It stood indeed at five marks in 1283, when the first mention of the church occurs in connection with the secular lordship.

Editor's Note

The writing down of the value of the tithes of Grasmere was the subject of correspondence between the author and myself, and she writes: "The so called taxation of Pope Nicholas IV. was acknowledged to be too high for the Northern Counties; but the reduction of Grasmere, when the alteration was made in 1318, from £16 to five marks (£3 6s. 8d.) is unaccountable to me." It had stood at this figure previously but had been raised to £16, and, as will be seen in the text, as early as 1301 in the reign of Edward I., when the abbot of St. Mary's, York, was allowed to appropriate "the chapels of Gresmer and Wynandermere," Gresmer is described as being worth £20. In 1344, at the Archbishop's Visitation, it is described as worth 5 marks; only to be again raised in 1435. In that year upon the death of John, duke of Bedford and earl of Kendal, to whom they had been granted by his father, Henry IV., we find among the items of his property "the advowsons of Wynandermere and Gressemere each of which is worth £20 yearly." After this the tithes again reverted to 5 marks and in the reign of Henry VIII. the "pension" paid to the abbey is put down as only half of that sum, viz. £1 13s. 4d. at which it still remains.

The terms "pension" and "advowson" may not always mean the same thing, thus advowson seems to be used sometimes as synonymous with tithe. Hence Miss Armitt writes "The parish churches, such as Kendal, Grasmere, etc., were "taxed" from the twelfth century onward at a certain figure – ten marks (£6 13s. 4d.) £16 or £30. What did this taxation represent? The absolute sum to be paid by the rector from the tithes to king, pope, archdeacon, court, or feudal lord? or was it a valuation only of the tithes, from which was calculated the amounts of the various 'scots' or annual payments to ecclesiastical or temporal authorities?" It seems not unlikely that the rise from £3 6s. 8d. to £20 in the reign of Edward I. may be accounted for by the fact that the "Old Valor" which was granted by authority of Innocent the fourth to Henry III. in 1253 was superseded in 1291 by the "New Valor" granted to Edward I. by Nicholas IV., so that when Henry IV. granted the chapels of Grasmere and Windermere to his son John they were valued in 1435 at £20 each. They were only being put back to the sum named in the "New Valor" of 1291 which had been allowed in 1344 to drop to the 5 marks at which they had stood in the "Old Valor." The tithe taxation as established by the "New Valor" remained in force until Henry VIII. But a "Nova Taxatio" which only affected part of the province of York was commanded in 11 Edward II. (1317) on account of the invasion of the Scots and other troubles. These various taxings will account for the variation in payments which were collected for the benefit of the king.

W.F.R.