Читать книгу Мальтиец. Электричка идет… на Мальту - Артем Грач - Страница 8

В Валлетту я прилетел к двенадцати дня.

Паспортный контроль прошел достаточно быстро.

Багажа с собой нет, кроме наплечной сумки.

Вышел в зал ожидания.

Теперь предстояло определиться с отелем и планом на эти четыре дня.

Которого, собственно говоря, еще и не было, так, одни наметки.

И для чего я сюда сейчас прилетел, если все равно с Егором собирался на Мальту, пока непонятно.

Но ведь что-то потянуло меня на этот остров.

Все, надо сесть и спокойно подумать.

Огляделся вокруг, и пошел к одному из кафешек.

Взял два кофе и уселся за свободный столик.

Аэропорт Валлетты хоть и небольшой, но достаточно уютный и спокойный, с доброжелательным персоналом.

Проблема, конечно, в незнании английского языка, но у меня, все же был некоторый словарный разговорный запас, да и постоянное изучение в перелетах давало свои результаты.

Но спасал в основном электронный переводчик, который переводил тут же с минимальной задержкой.

Итак, я на Мальте, и что же я хочу?

Не факт, что мне дадут мальтийское гражданство, совсем даже не факт, и что тогда… прилетел просто отдохнуть и посмотреть на остров как турист?

Впрочем, это тоже неплохо, а посему надо определяться с чего начать.

Я открыл сохраненную на планшете карту Мальты.

В общем-то, расстояния, разумеется, далеко не российские, но все же, не на такси кататься, или на автобусе, ну или на теплоходе.

Выпил один кофе, принялся за второй, просматривая достопримечательности Мальты на фото планшета.

Захотелось курить, вышел на площадь перед аэропортом.

Посмотрел, где здесь можно покурить, где курильщики тусуются.

Наконец, в левой стороне площади увидел несколько человек курящих, направился к ним.

Оказались местными таксистами.

Не прогнали, лишь заинтересованно поглядывая на меня.

Я первым начал разговор, при этом, достав переводчик.

– Добрый день, могу я узнать, где здесь можно арендовать авто?

Таксисты выслушали меня внимательно, в том числе и перевод.

С минуту молчали, я уже хотел уйти.

Ответил самый старший из них, мужик примерно моего возраста.

– Здесь две компании занимаются этим, «Бюджет» и «Авис».

– И с которой проще и выгодней?

– Разницы нет.

– И где они находятся?

Таксист показал рукой на виднеющуюся вывеску «Бюджет» на английском.

Я поблагодарил его и отправился в офис компании.

Встретила меня миловидная девушка.

Выслушав мой электронный переводчик она отвела меня в другую комнату.

В ней сидел мужчина лет тридцати пяти.

– Я хотел бы взять у вас машину в аренду на четыре дня… -произнес я гаджету смотря на мужчину.

Он вдруг улыбнулся, отодвинул от себя бумаги.

– У вас права российские или международные… -спросил он на приличном русском языке, но с достаточно явным акцентом.

– Российские… -я был несколько удивлен.

– И какую машину вы хотите арендовать, вот можете посмотреть каталог.

Выбор был достаточно неплохим, но я выбрал Сузуки Витару.

Мужчина посмотрел в каталоге на мой выбор.

– Да, она сейчас свободна, давайте ваши документы.

Я положил на стол загранпаспорт и права.

Мужчина их внимательно посмотрел.

– Банковская карта у вас есть господин Бонев?

– Разумеется.

Я положил перед ним банковскую карту Банка Валлетты.

– Господин Бонев, мы должны на вашей банковской карте заблокировать пятьсот евро в виде залога.

– Если так положено, блокируйте.

Мужчина провел банковскую операцию, затем отсканировал мои права.

– Я должен отправить копию ваших прав в полицейский участок, чтобы они зарегистрировали их, потому что у вас права российского образца.

Я кивнул.

Мужчина закончил с моими документами и вернул мне их обратно, затем застучал снова по клавиатуре компьютера.

– За четыре дня с вас двести сорок евро.

– Наличными, или можно на ваш счет?

– Как вам будет угодно, если вы располагаете для отдыха достаточной наличной суммой, чтобы лишний раз не посещать банкоматы, то можете наличными.

– Не обеднею, да и Мальта, это не Африка, надеюсь, с банкоматами нет проблем.

Мужчина рассмеялся.

– Конечно нет.

Я рассчитался за аренду машины.

– Что ж пойдемте принимать машину.

Спустились с второго этажа во внутренний двор, который примыкал к ограждению летного поля.

Прошли к одному из зданий, мужчина окликнул там кого-то.

Из ворот вышел парень лет двадцати.

Они переговорили меж собой.

– Прошу вас господин Бонев.

Сузуки стояла во втором ряду за тойотой.

Парнишка открыл капот и салон, приглашающе махнул рукой.

Я осмотрел всю машину.

Потом он завел ее и показал на датчики, все было в норме, и бензина в баке на четверть.

– Вы где остановились господин Бонев, где оставите машину, или вернете сюда?

– Пока нигде, может, вы мне отель посоветуете?

– Господин Бонев, меня зовут Дамиан Даулинг, я управляющий этим филиалом, что касается отеля, то какой ценовой диапазон вас интересует?

– Это, пожалуй, не столь важно, хочется на побережье, но что-то уединенное и не шумное.

– Тогда вам лучше искать виллу.

– Вы можете помочь мне в этом?

– Да, господин Бонев, моя родственница как раз сдает виллу, вообще-то она рассчитана на десять спальных мест, там четыре спальни, но сейчас, как бы не сезон, и вилла пустует.

– Где она находится?

– Здесь, в Валлетте, на побережье, там даже два катера есть, можно совершить морские прогулки.

– С капитаном?

– Ну да, права на машину не пойдут.

– У меня есть права на парусную яхту.

– Российские?

– Да, а с ними, что нельзя?

– Я уточню этот вопрос и позвоню сестре.

– Уточните.

– Так вы согласны арендовать виллу?

– Всю?

– Нет, вся она вам ни к чему, да и дорого, только одну комнату.

– И сколько я должен заплатить за четыре дня?

– Так как сейчас не сезон, то с вас тысяча евро.

Дамиан напряженно ожидал моего ответа.

– Питания нет?

– Нет, можете сами готовить, или питаться в ресторане.

– Хорошо, я согласен.

– Тогда я сейчас вас провожу, только сестре позвоню.

– Да, вот ключи от машины, поедете за мной, иначе не найдете сами.

– И еще, господин Бонев, у нас правостороннее движение, так что, будьте аккуратны.

– Хорошо, я понял.

Вилла мне понравилась.

На самом берегу залива не далеко от паромного причала, рядом несколько отелей, но вилла была все же в стороне от них.

Место спокойное и уединенное.

Сестра, Дамиана, показала мне комнату с отдельным входом и окнами на залив.

Оплатил сразу за четыре дня переводом на ее карту.

Затем Дамиан показал мне близлежащие кафе и пару ресторанов, посоветовав одно из кафе, куда в основном ходили местные.

Я стоял у окна и смотрел на залив, на два качающихся катера возле виллы у пирса.

Ну, вот и на Мальте, сбудутся ли с ней мои мечты, или придется ни с чем вернуться в Россию, и как все, оформлять визы, проходя через различные препоны и требования.

Или же, и в самом деле, оформлять гражданство на Карибах.

В самом крайнем случае, в Вануату, на самых на куличках, чего ох как не хочется.

Ладно, все образуется.

Время еще только три часа дня, не мешало бы, и перекусить чего-нибудь, да город посмотреть.

Я отправился в рекомендованное Дамионом кафе.

То ли еще день, то ли и правда сюда кроме местных никто не ходит, но кафе оказалось пустым, лишь один человек сидел за столиком у окна.

Я сел возле другого окна.

Подошел официант и молча положил передо мной меню.

Разумеется, на мальтийском языке.

Впрочем, рядом были дополнения на английском, что совсем не облегчило мою задачу.

Что мне сразу было понятно из всего меню, так это спагетти, трудно перепутать с чем-то другим.

Остальные блюда выбирал наобум, заказал браджиоли, фриттури мал-мохх, совершенно не представляя, что это такое.

И совсем не прогадал.

Браджиоли оказались мясными рулетиками, которые подали вместе с картофелем и соусом. Фриттури, тот самый мохх, всего лишь жаренные говяжьи мозги с яйцом и какими-то специями, довольно таки вкусно.

И естественно спагетти и были спагетти, и тоже с соусом, с каким так и не понял, единственное это то, что чеснок точно присутствовал.

В общем, пообедал сытно и вкусно, на целых тридцать евро, с учетом апельсинового сока.

Однако…, впрочем, в российском ресторане вряд ли это было дешевле, но вот также ли вкусно и полезно?

Что-то после сытного обеда никуда не хотелось, тем более снова напрягаться с этим правосторонним движением.

Опасаясь обогнать впереди идущую машину, по привычке, слева, и не вылететь лоб в лоб встречной.

И не гадать на кругу, куда же нужно правильно ехать.

Хорошо, что сюда я ехал за Дамианом, и то был напряг.

Так что, поеду завтра, с утра пораньше, авось меньше будет машин, и быстрее освоюсь.

Надо бы, что-то на вечер купить, хоть пиво что ли, да каких-нибудь чипсов, не тащиться же снова в кафе.

Отправился по улице в поисках магазина.

Метров через триста наткнулся на мини маркет, что-то типа нашей «Пятерочки».

Взял корзинку и пошел гулять вдоль стеллажей и витрин.

Маркеты они, пожалуй, все одинаковы и везде.

Хлеб, один евро, десяток яиц почти два евро, килограмм сыра около девяти евро, мозг автоматически переводил цены на российские рубли.

Спиртные стеллажи, пиво по полтора евро, вино от пяти, зато сигареты, блин, дешевле пяти с половиной евро за пачку не было, так и курить точно бросишь.

Мозг отсчитал месяц и сумму-в сто шестьдесят пять евро, а в российских дензнаках счет пошел на тысячи, так никаких миллионов не хватит на одно только курево.

Сигареты две пачки я все же купил, надеясь, что на периферии они будут подешевле.

Пиво тоже взял, аж три бутылки, на большее жаба задавила, добавил к ним бутылку вина Феничи и грамм триста национального мальтийского сыра Джбейна, на вид вроде нормальный, на запах тоже.

Взял еще к этому пачку чипсов, и вернулся к вилле.

После обеда, обильно приправленного специями, хотелось пить, бутылку пива уговорил сразу.

Сел возле окна, и стал на планшете просматривать сайты с недвижимостью на Мальте.

По программе гражданства, это вроде как обязательный пункт, или покупка, или длительная аренда.

Арендовать не хотелось в принципе, покупать, собственно говоря, тоже не особо, мечты были совершенно иными, но надо Федя, надо, в смысле, Паша.

Цены разнились от четырехсот тысяч евро до десятков миллионов.

Предстояло выбрать что-то приемлемое в радиусе ну хотя бы до миллиона, что ли, и никак не выше.

Не думаю, что если приобрету тут дом миллионов за десять евро, мне гражданство обойдется гораздо быстрей.

Чиновникам по фиг мои миллионы, главное, чтобы не меньше означенной суммы, а вот твой собственный потолок их совсем не интересует.

В итоге, набралось не менее трех десятков вариантов, в пределах миллиона, по всей Мальте, то есть по основным островам, собственно сам остров Мальта и соседний остров Гозо.

Отложил в сторону планшет и смотрел бесцельно на залив.

Судьба вроде повернулась ко мне лицом, да что-то радости особой не испытывал.

Вспомнилась, та самая попутчица, что подарила мне этот судьбоносный билет, вспомнилась Валентина.

Живут обе своей жизнью, своими проблемами, и таких проблем, как у меня, у них нет, а моя главная проблема, непонятно все же чего я хочу.

Ну, объехать весь мир, ну, побывать везде, ну, яхта и та страна, в которой хочу жить, дальше что…?

Счастлив то, от этого буду…, или просто достичь определенной цели?

Открыл еще бутылку пива.

Пиво у них тут и то какое-то слабое, не российское.

Что-то во мне не так, не так что-то, радости нет никакой, не радуют эти миллионы, свобода.

И Мальта эта совсем не радует, залив, огни редкие, зажигающиеся на той стороне залива, чужое все.

Я встал, взял бутылку пива осушил ее до дна.

Ну и какого хрена ты себя накручиваешь, да любой за эти деньги удавится, и будет на них зажигать и веселиться.

Что же, тебе то, невесело, мечтал же мир повидать, так вот он у ног твоих, езжай, смотри, радуйся.

Нет, наверно нас совковых так воспитали, живи всю жизнь в ограничениях, в недостатке, когда дача на шести сотках-мечта, когда колбаса по два двадцать, и бутылка коньяка уже достаток…

Наконец, понял, чего мне не хватает, свободы от себя, от своих мыслей, от своего прошлого.

Эта свобода, не опьянила меня, она меня еще просто больше сжала, я не верил себе, не верил действительности, не верил в то, что у меня есть деньги, много денег, которые могут действительно дать многое и сделать счастливым.

Вышел к морю, вода все же была прохладной, очень прохладной.

Похоже, что температура воздуха, что воды, одинакова.

Уже почти совсем стемнело.

Разделся до плавок и резко вошел в воду.

Не сказать, что обожгла холодом, но по коже прошлись мурашки.

Увидит кто, скажет сумасшедший.

Зайдя, по грудь в море, поплыл, метров десять вперед и обратно, разгоняя кровь резкими взмахами.

Еще круг, потом еще.

И все же воздух гораздо прохладней, чем вода.

Прихватив одежду с камня направился к вилле.

– О май гад…

Я чуть не налетел на хозяйку отеля стоящую в дверях.

– Ай эм сорри мисс… я вас напугал?

– Ю свам…

– Ес…

– Ноу, ноу…

– Ай эм афрайд тчат…

Я понимал ее с трудом, а некоторые слова вовсе не понимал, лишь слышал их так, как она произносит.

Понял лишь одно, что она недовольна тем, что я купался.

Угу, еще полицию вызовет за нарушение закона, блин, и угораздило же меня нарваться на нее.

Я постарался побыстрее пройти мимо в свою комнату, мне это удалось.

Бросил одежду в кресло, снял с себя мокрые плавки и положил на прикроватную тумбочку.

Достал с шкафа свою сумку, в это время сзади скрипнула дверь, я медленно повернулся.

Хозяйка стояла в дверях и ошеломленно смотрела на меня.

– Сорри… сорри… -она поспешно выскочила в коридор.

Я подошел к двери и прикрыл ее.

Надеюсь, больше не войдет.

Достал плавки положил их на постель и отправился в ванную.

Может она мне говорила про то, что вода в заливе грязная, хрен их тут поймешь с ихним мальтийско-английским.

Минут через десять вышел обратно.

Каково же было мое удивление, когда я увидел хозяйку отеля, стоящую у окна.

Она обернулась ко мне, но, тут же, отвернулась обратно.

– Сорри… фона… Дамиан…

До меня, наконец, дошло, что звонит ее брат и требует меня.

Подошел к ней взял телефон.

– Да, я слушаю…

Придерживая телефон плечом, натянул на себя плавки.

– Господин Бонев, я узнал, вы можете выходить в море по своим правам, полученным в России.

– Я в этом и не сомневался, но все равно спасибо Дамиан.

– Скажите, а ваша сестра кроме мальтийского и английского больше никаких языков не знает?

– Эмили… она хорошо знает русский, мы с ней вместе учились в Москве.

– О как…, ну что ж спасибо.

– Эмили… так вы, оказывается по-русски понимаете?

Мальтийка повернулась ко мне.

Ее взгляд прошелся в районе моего пояса.

– Да, мистер Боне, я достаточно хорошо знаю русский язык, училась в Москве.

Я отдал ей телефон.

Накинул на себя рубашку и стал одевать джинсы.

Эмили внимательно наблюдала за мной.

– Так что же вы мне пытались сказать, когда я шел от моря?

– Мистер Боне…

– Меня зовут Павел Бонев.

– О простите мистер Бонев, но Дамиан назвал вас как мистер Боне.

– Это у вас что сокращение такое в фамилиях?

– Да, Боне для нас более привычно, чем славянские фамилии, у вас есть очень труднопроизносимые из них.

– Есть, не спорю, хорошо, можете меня звать, как вам удобней.

– Спасибо мистер Боне.

– Итак, чем вы были не довольны Эмили?

– Мистер Боне, вода очень холодная и вы можете простудиться, зачем вы в такое время полезли в воду?

– Просто я хотел искупаться в море.

– Не лучшее время вы выбрали для этого.

– Пойдемте со мной мистер Боне, я вас напою горячим чаем и настойкой собственного приготовления.

– Извините Эмили, может не нужно хлопот по поводу меня, поздно уже.

– Нет, вы пойдете со мной, я не хочу, чтобы вы заболели в моем доме, и пожалуйста, не смейте больше купаться в холодную погоду и в холодной воде.

– Хорошо, Эмили, я вам обещаю, что больше не буду при вас купаться.

Мальтийка настороженно посмотрела на меня.

– Мистер Боне, значит ли это, что вы будете купаться в холодной воде в другом месте?

– О нет, Эмили, вовсе нет, клянусь вам.

– Хорошо, я вам постараюсь поверить.

Она провела меня на кухню, достаточно просторную, и в то же время уютную.

– Прошу вас мистер Боне, присаживайтесь вот сюда.

Я присел в кресло возле камина, в котором весело потрескивали дрова.

Мерзнешь ты что ли, вроде и не холодно вовсе?

И вдруг по телу прошел легкий озноб, то ли от резкого контраста, создаваемого камином, то ли, правда, не следовало лезть в холодную воду.

Эмили приготовила чай, разлив его в чашки, налила почти в такую же чашку темной, казалось, на вид, густой жидкости.

Как рижский бальзам… -мелькнуло в голове.

– Выпейте сначала настойки мистер Боне, а потом чай.

– Меня зовут Павел, мисс Даулинг.

Мальтийка бросила на меня взгляд, в глазах мелькнула мимолетная боль и тут же исчезла.

– Я не Даулинг, мистер Боне, я Эмили де Реалу.

– Мой муж погиб в море три года назад.

– Простите, миссис де Реалу.

– Все нормально, мистер Боне, в жизни всякое бывает.

– Вы пейте настойку, пейте.

Я взял чашку в руку, резкий запах трав.

Залпом выпил содержимое чашки, а в ней, похоже, грамм двести будет без малого.

На рижский бальзам это не похоже, но, все же, это бальзам, а не настойка.

Эмили рассмеялась.

– Русского всегда можно узнать по тому, как он пьет.

Я улыбнулся.

– Пожалуй, вы правы, это уже не искоренить.

– Часто пьете, Пол?

– О, простите… Павел.

– Не стоит извинений, если вам нравится снова сокращать, я непротив.

– Ну да, наверно у нас этого тоже не искоренить, хотя Павел и распространенное имя в Средиземноморье.

– Пожалуй, я тоже с вами немного выпью, что-то мне холодно сегодня.

Она налила себе грамм тридцать настойки, пригубила чуть, и взяла чашку с чаем.

– Чай пейте, Пол.

– Спасибо миссис…

– Не надо миссис, Пол, просто Эмили.

– Хорошо, мне это гораздо приятнее.

Я посмотрел на нее, она смущенно отвела взгляд, затем и вовсе встала, поворошить дрова в камине.

– Вы приехали сюда отдыхать Пол?

– Даже не знаю, как сказать, наверно да.

– Не самое лучшее время выбрали для отдыха, море холодное…, а почему наверно…, вы в чем-то не уверены?

– Видите ли, в чем дело, Эмили… я, как бы, хочу стать гражданином Мальты, уже и документы подал на рассмотрение, правда, совсем не уверен, что так оно и будет.

Мальтийка с интересом и удивлением посмотрела на меня.

– Вы русский настолько богаты…, гражданство Мальты недешево и затруднительно.

– Затруднительно…, а в чем затруднения?

– Просто не каждому соискателю дается такое право, иному отказывают без всякого объяснения причин, лишь только потому, что что-то не то в документах, да и, если даже не понравился человек чиновнику.

– Вот даже как, значит, мне не суждено иметь гражданство Мальты.

Я огорченно вздохнул.

– Почему… -удивленно спросила Эмили, -у вас плохие документы, плохое прошлое?

– Да нет, прошлое у меня нормальное, но вот с чиновниками мне никогда не везло… -я горько усмехнулся.

Мальтийка расхохоталась.

– Простите Пол, что я вас напугала так, но это совсем не значит, что у нас плохие чиновники, я почему-то думаю, у вас как раз все будет хорошо.

– Вашими устами бы мед пить.

– Это как?

Эмили изумленно смотрела мне в глаза.

– Это поговорка у нас такая, если один человек обнадеживает другого, то есть, он как бы сластит будущее обнадеживающего.

– А-а, я поняла.

– Русский язык очень тяжелый, сколько учила его, слова все выучила…, почти все, а смысла многих, так до сих пор и не понимаю.

– Вам легче, вы хоть слова уже выучили, а мне еще английский учить и учить, да и мальтийский тоже.

– Было бы желание Пол, выучите.

– Да, конечно выучу, куда же я денусь.

– А почему с России уезжаете, плохо там для вас, или страна плохая?

– Вовсе нет, и мне не плохо, и страна, лучшего не надо, да и родина это моя, но…, в общем, есть на это причины, стабильности хочу.

– Пол, а по программе получения гражданства, вам же нужно недвижимость приобрести, или арендовать.

– Хотите свой дом мне предложить?

– О нет, Пол, мой дом не продается, и в долгосрочную аренду не сдается.

– Тогда к чему этот вопрос?

– Ну, вы же не знаете здесь ничего, помощь вам нужна.

– Помощь, разумеется, нужна, и если вы мне ее в этом вопросе окажете, я буду вам очень признателен… и материально тоже.

– Правда, это только после того, как мне одобрят гражданство и мою кандидатуру, а пока об этом рано говорить.

– Может и не рано… -задумчиво произнесла мальтийка глядя на огонь в камине.

– А, вы женаты Пол…, там же дополнительные расходы на семью предстоят.

– Нет, Эмили, я не женат.

– И никогда не были?

– Отчего же, был, развелись лет десять назад.

– И дети есть?

– Вот детей как раз нет.

– Почему?

– Жена их не хотела, все хотела для себя пожить, так для себя и живет до сих пор.

Проболтали еще часа два о жизни на Мальте, о ее доме и аренде.

– Русские у меня очень редко бывают, в основном англичане, немцы, иногда американцы… -ответила Эмили на один из моих вопросов.

– Хотя русских сюда приезжает отдыхать достаточно много.

– Не хотите русским сдавать комнаты?

– Ну что вы, Пол, просто у меня сложилась уже определенная конъюнктура, так стоит ли что-то менять.

– Пойду спать, не буду вам больше надоедать, Эмили.

– Вовсе вы мне и не надоедаете, с вами хорошо и спокойно, общение приятное.

Она как-то смущенно глянула на меня и тут же отвернулась.

– Спокойной ночи Эмили, вечер и правда был замечательным

– И вам спокойной ночи, мистер Боне… Пол.