Читать книгу Trail of Fu Manchu - Arthur Henry Ward - Страница 9
ОглавлениеLASH MARKS
“I quite understand, Sir Denis,” Dr. Norton said. “Please regard any information I can give you as yours. I venture to believe you are wrong in supposing that Miss Demuras was an associate of this group, to which you refer, but I am entirely at your disposal. I will admit here and now, that I was growing infatuated with my patient. Her death, which I had not anticipated, was a severe blow.”
Nayland Smith walked up and down, tugging at the lobe of his ear, glancing at the titles of the books, staring about the room; then:
“I suggest that Miss Demuras’s eyes were long, narrow, and very beautiful?”
“Very beautiful.”
“Of a most unusual green colour, at times glittering like emeralds?”
“It occurs to me that you were acquainted with her?” said Dr. Norton, staring hard at the speaker.
“It occurs to me,” Nayland Smith replied grimly, glancing at Alan Sterling, “that both Mr. Sterling and I from time to time have come in contact with Miss Demuras! Do you agree, Sterling?”
The young American botanist fixed a pathetically eager gaze upon the face of Nayland Smith; it was taut, grim, a fighting glint in deep-set eyes.
“My God! The net’s closing in on us again!” he whispered. “You seem to have an extra sense, Sir Denis, where this man and his people are concerned. It’s uncanny ... but it may be a coincidence.”
Inspector Gallaho had resumed his favourite pose. He was leaning on the mantelshelf, moving his thin-lipped mouth as if chewing phantom gum. He was out of his depth, but nothing in his expression revealed this fact.
“I suggest that Miss Demuras was tall, and very slender?” Nayland Smith continued. “She had exquisite hands, slender-fingered and indolent—patrician hands with long, narrow, almond nails, highly varnished?”
“You are right. I see you knew her.”
“Her voice was very soothing—almost hypnotic?”
Dr. Norton started violently, and stood up.
“This is either clairvoyance,” he declared, “or you knew her better than I knew her. The implication is that Demuras is not her name. Don’t tell me that she was a criminal....”
“There still remains a margin of doubt,” said Nayland Smith, rapidly. He suddenly turned and stared at Sterling. “I have just recalled something that you told me—something that you witnessed in Ste. Claire de la Roche.... When the Chinese punish, they punish severely. There’s just a chance.”
He twisted about again, facing Dr. Norton. But the latter had construed the meaning of his words. His sanguine colour had ebbed; he was become pale.
“Ah!” cried Nayland Smith. “I see that you understand me!”
Norton nodded, and dropped back into his chair.
“There is no further room for doubt,” he acknowledged. “Whoever my patient was, clearly you knew her. Throughout the time that I attended her, nearly two weeks, she definitely declined to permit me to make a detailed examination. By which I mean that she objected to exposing her shoulders. In this she was adamant. My curiosity was keenly aroused. She had no other physical reticences. Indeed, her mode of dress and her carriage, might almost be described as provocative. But she would never permit me to apply my stethoscope to her back. By means of a trick, as I frankly confess, and which need not be described, I succeeded in obtaining a glimpse of her bare shoulders. She was unaware of this....”
He paused, looking from face to face. He was beginning to regain his naturally fresh colour. He was beginning to realize that his beautiful patient had not been what she seemed.
“There were great weals on her delicate skin—healed, but the scars were still visible. At some time, and not so long ago, she had been lashed—mercilessly lashed.”
He clenched his fists, staring up at Nayland Smith.
The latter nodded, and resumed his restless promenade of the carpet; then:
“Do you understand, Sterling?” he snapped.
Sterling was up—his restlessness was feverish.
“I understand that Fah Lo Suee is dead—that she died alone, in that flat.”
“Dead!”
“Sir Denis!” Dr. Norton stood up. “I have been frank with you: be equally frank with me. Who was this woman?”
“I don’t know her real name,” Nayland Smith replied, “but she is known as Fah Lo Suee. She is the daughter of Dr. Fu Manchu.”
“What!”
“And it was he, her father, who in exercising his parental prerogative left the scars to which you refer.”
“My God!” groaned Dr. Norton—“the fiend!—the merciless fiend! A delicate, tenderly nurtured woman!—and an ailing woman at that!”
“Possibly,” snapped Nayland Smith. “Delicately nurtured—yes. I am anxious, doctor, to protect your professional reputation. Your certificate was given in good faith. There is no man on the Register who would not have done the same in the circumstances. Of this, I assure you. But——” he paused—“I must have a glimpse of the body of your late patient.”
“Why?”
“I think it can be arranged, sir,” growled Gallaho. “I put a few inquiries through this evening after Mr. Sterling ’phoned me at the Yard, and I found that the deceased lady has been buried in a family vault in the old part of the Catholic Cemetery.”
“That is correct,” Dr. Norton interrupted. “Her only surviving relative, a brother, Manoel Demuras, with whom she had requested the nurse to get into communication, came from Lisbon, as I understand, and the somewhat hurried funeral was due to his time being limited.”
“Can you describe this man?” snapped Nayland Smith.
“His ugliness was almost as noticeable as his sister’s beauty. The yellow streak was very marked.”
“You mean he might almost have passed for a Chinaman?”
“Not a Chinaman....” Dr. Norton stroked his moustache and stared up at the ceiling. “But perhaps a native of Burma—or at least, as I should picture a native of Burma to look.”
“There was Eastern blood of some sort in the Demurases,” growled Gallaho. “They settled in London nearly a century ago, and at one time had a very big business as importers of Madeira wine. The firm has been extinct for twenty years. But there’s a family vault in the old Catholic Cemetery, and that’s where the body lies.”
“I see.”
And thereupon Nayland Smith did a singular thing....
Crossing the room, he jerked a curtain aside, and threw up the window!
All watched him in mute astonishment. Waves of fog crept in, like the tentacles of some shadowy octopus. He was staring down in the direction of the street. He turned, reclosed the window and readjusted the curtain.
“Forgive me, Doctor,” he said, smiling; and that rare smile, breaking through the grim mask, almost resembled the smile of an embarrassed schoolboy. “A liberty, I admit. But I had a sudden idea—and I was right.”
“What?” growled Gallaho, ceasing the chewing operation, and shooting out his jaw.
“We’ve been followed. Somebody is watching the house....”
