Читать книгу Потому что....люблю - Артур Азаренок - Страница 49
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
ОглавлениеБОГОМ НЕБА ДАННЫЕ, НЬЯМОЙ,
ЖИЗНИ И СМЕРТИ РАЗБИВ КАЛЕБАСЫ,
ПОСЛАНЦЫ ЕГО ВЕРНУЛИСЬ ОБРАТНО.
ВОТ ЧТО СКАЗАЛ СКАЗИТЕЛЬ АНаНСИ:
«ПАУК С ЧЕРЕПАХОЙ. ЧТО ПОСЛАНЫ К НЗаМБИ,
ЗАСПОРИВ В ПУТИ, КАЛЕБАСЫ ОТКРЫЛИ.
СЕМЯ ЖИЗНИ И СМЕРТИ, ДАННОЕ НЬЯМОЙ,
НА ЗеМЛЮ УПАЛО. И СОБРАТЬ НЕ МОГЛИ МЫ.
ПРАРОДИТЕЛЬ ЛЮДЕЙ УНКУЛУНКуЛУ,
СОЗДАЛ МУЖЧИН И ЖЕНЩИН КОГДА-ТО.
ПАЛО ЗАКЛЯТЬЕ НА ЗеМЛЮ СВЯТУЮ.
ТАК ЛЮДИ ЛИШИЛИСЬ БЕССМЕРТЬЯ ЗАКЛАДА.
ОБЛИВАЛИСЬ ЛЮДИ ГОРЯ СЛЕЗАМИ.
В РеКАХ БЕСКРАЙНИХ – РОСИНКИ СОЛИ.
ТО ПРЕДРЕКАЛ ИМ ВЕЛИКИЙ ОРАКУЛ,
ПРАРОДИТЕЛЬ АШаНТИ, БОГ СИ СУоЛЕ.
МАЛЬЧИК РОДИЛСЯ В НЕБОГАТОМ КРААЛЕ.
КВаМЕ ФЛеМКОНГ – ПРИ РОЖДЕНИИ ИМЯ.
АКОМФО АНОЧЕ ЕГО НАЗЫВАЛИ.
ЗА РЕДКОСТНЫЙ ДАР, И СВЕТЛЫЙ, И ДИВНЫЙ.
ПОВЕЛИТЕЛЬ ДОЖДЯ, ПРЕДСКАЗАТЕЛЬ СОБЫТИЙ,
В ПТИЦ ПРЕВРАЩАЛ ОН ОГРОМННЫЕ КАМНИ.
ЖРЕЦ ОБоСОМА, И ИСКАТЕЛЬ ОТКРЫТИЙ,
ПРОВЕЛ ОН ГРАНИЦУ НА ЗеМЛЯХ АШаНТИ.
ТАК «КУМаСИ» ВОЗНИК, АШаНТИ СТОЛИЦА.
ДВЕ ДеРЕВЦА К СОЛНЦУ ТЯНУЛИСЬ КОГДА-ТО.
И ПОГИБЛО ОДНО. А ВТОРОЕ – СТОРИЦЕЙ
ОТПЛАТИЛО АШаНТИ, ОДАРИВ ИХ ПРОХЛАДОЙ.
И ПОД ДЕРЕВОМ «КУМ» ВЫРОС ВДРУГ ГОРОД.
«ДРЕВО ЖИЗНИ» – В ПЕРЕВОДЕ «КУМаСИ.»
РЯДОМ – «КУМаВА» – «ДРЕВО СМЕРТИ И ГОЛОД»
МЕСТО ГИБЕЛИ ДРЕВА ОТНЫНЕ ОН КРАСИТ.
ЖИЛИ НЕДРУЖНО ТОГДА ВСЕ АШаНТИ.
ВОЕВАЛИ, ПЛЕНЯЛИ, И ДАНЬ ВСЕ ПЛАТИЛИ.
И СКАЗАЛ АКОМФО АНОЧЕ: «ВСТАВАЙТЕ!
ПРЕДКОВ ЗеМЛЮ, ВЫ, ВОЖДИ, НЕ ХРАНИЛИ!
ДАЙТЕ ВЕЛИКУЮ КЛЯТВУ ЕДИНСТВА!
ДРУЖБЫ, ЛЮБВИ НЕРУШИМУЮ КЛЯТВУ!
ПРЕКРАТИТЕ БЕЗУМЬЕ НЕЛЮБВИ И БЕСЧИНСТВА!
И ПОСЛАНЕЦ ВАЛуМБЕ НЕ ПРИДЕТ УЖ ЗА ЖАТВОЙ!»
ЕГО СЕРДЦЕ СКОРБЕЛО, И БОЛЬЮ ВЕЛИКОЙ.
ГРЯНУЛ ВДРУГ ГРОМ, И НЕБО РАЗВЕРЗЛОСЬ.
ТРОН ЗОЛОТОЙ, ПОД ИЗУМЛЕНИЯ КРИКИ,
ВДРУГ СПУСТИЛСЯ ИЗ БЕЗДНЫ И ХЛЯБИ НЕБЕСНОЙ.
ДАЛИ ВОЖДИ КЛЯТВУ ДРУЖБЫ, ЕДИНСТВА.
СОХРАНЛИ ЛЮБВИ ОНИ СТРАШНУЮ КЛЯТВУ.
ТРОН ЗОЛОТОЙ ВНОВЬ СВЯЩЕНЕН, ЛУЧИСТЫЙ.
МИРА ХРАНЯТ ОНИ СТРАННУЮ ТАЙНУ…
МНОГО ДЕЛ СВЕРШИЛ, И ВЕЛИКИХ, И СЛАВНЫХ,
СЕРДЦЕМ ВЕЛИК, АКОМФО АНОЧЕ, БЕССТРАШНЫЙ.
СМЕРТЬ ВСЕХ ЛЮДЕЙ, И СМЕРТНЫХ, И СЛАБЫХ,
НА СЕБЯ РЕШИЛСЯ ОН ПРиНЯТЬ ОДНАЖДЫ.
И ЗАСУНУЛ В МЕШОК ОН ДУХ СМЕРТИ.
ХИТРЫМ ОБМАНОМ ЗАМАНИЛ ОН ВАЛуМБЕ.
ЗАРАЖЕННЫЙ, И СЛОВНО БЫ, ДУХОМ НЕВЕРЬЯ,
ТАК СКАЗАЛ ОН, БРОВИ ГУСТЫЕ НАХМУРИВ.
«О! СЛЫХАЛ Я, СВОИ ТЫ МЕНЯЕШЬ ОБЛИЧЬЯ!
НО ПРОСТИ МЕНЯ, СМЕРТНОГО, ГЛУПОГО!
Я НЕ ВЕРЮ! КАК, СВОЕ СОХРАНЯЯ ВЕЛИЧЬЕ,
ПОКАЖИ, НАМЕКНИ, О ВАЛуМБЕ ПРЕМУДРАЯ!
ХОЧЕШЬ, С ТОБОЙ ЗАКЛЮЧИМ МЫ ОБЕТ НЕРУШИМЫЙ?
ДУХОМ БЕСПЛОТНЫМ, СМОЖЕШЬ НА МИГ, ОБЕРНУТЬСЯ?
В МЕШОЧЕК ТАБАЧНЫЙ, С МИЗИНЕЦ, КРАСИВЫЙ,
ТИШИНОЮ НЕМОЙ, СЛОВНО ТЬМОЙ, ЗАХЛЕБНУТЬСЯ?
ГУЛКОЙ ДРОБЬЮ СВОЕГО БАРАБАНА ТАМ-ТАМА
НЕ ГРОЗИ МНЕ – ВЕДЬ ОН МНЕ НЕ СТРАШЕН.
НЕ ЗОВИ МЕНЯ ЕГО ПЕСНЕЮ СТРАННОЮ. —
ОНА НЕ ДЛЯ ТЕХ, КТО ЛИЩЬ ДУХОМ БЕССТРАШЕН!
О, ВЕЛИЧЬЕ СВОЕ ВНОВЬ ЯВИ ТЫ, ВАЛуМБЕ ПРЕМУДРАЯ!
ДА БОЮСЬ: НЕ ВОЙДЕШЬ ТЫ В МЕШОЧЕК ПРИМЕТНЫЙ!»
УСМЕХНУЛАСЬ ВАЛуМБЕ, ВЕЩАЯ, ЧуДНАЯ, МУДРАЯ..
«НЕ ВЕРИШЬ? ТАК СМОТРИ ЖЕ, СМОТРИ ЖЕ, О СМЕРТНЫЙ!»
ДИВНЫМ, ЛЕГКИМ, СВЕРНУВШИСЬ КОМОЧКОМ,
НЕВЕСОМЕЙ СНЕЖИНКИ И ЛЕГЧЕ ПУШИНКИ,
ТЕНЬЮ БЕСПЛОТНОЙ. ЗАТАИЛАСЬ В МЕШОЧКЕ.
ЩЕКОТАЛИ ЕЕ ДА СУЗИЕ, СЛЕПЫЕ ВОРСИНКИ.
АКОМФО АНОЧЕ, СТРАННИК, ВОИН МОГУЧИЙ,
КЛЯПОМ ЗАТКНУЛ, И, СЛЕПОЕ, НЕМОЕ ОТВЕРСТЬЕ.
И СКАЗАЛ, ОТГОНЯЯ КОЛЮЧИЕ, ТЕМНЫЕ ТУЧИ,
ОБРАЩАЯСЬ К ПЛЕНЕННОЙ, ЗАПРЯТАННОЙ СМЕРТИ:
«ПРИМЕШЬ НАВЕК, ДА МОИ ЛИШЬ УСЛОВЬЯ —
ЧТО Ж, ВО ВЛАСТИ ТВОЕЙ, И НАВЕКИ Я – ТВОЙ.
ТЫ, КАК И Я, – В НЕБА ВЛАСТИ, НЕ СПОРЮ, НЕ СКРОЮ.
В РОССЫПЬ ЗВЕЗД ТЫ УЙДЕШЬ, ТИШИНОЮ НЕМОЙ.
БЕССМЕРТЬЕ ВЕРНЕШЬ, И ВСЕМ ЛЮДЯМ ТЫ СМЕРТНЫМ.
НЬЯМЕ И НЗаМБИ ЛИШЬ ТАК ПЕРЕДАШЬ:
БЫЛА ТЫ САМА, ДА ДУШОЮ БЕСПЛОТНОЙ, БЕССМЕРТНОЙ, —
ДУШАМ ЛЮДСКИМ ВНОВЬ БЕССМЕРТЬЕ ОТДАШЬ.
ТЫ БЫЛА, И НАВЕКИ ОСТАНЕШЬСЯ ЕЮ.
НО ПОКИНЕШЬ НАВЕКИ ЗЕМНЫЕ КРАЯ
ВОПЛОТИШЬСЯ ЛУНЫ ЗВЕЗДНОЛИКОЮ ДЕВОЙ.
ТАМ, ЗА ГРАНЬЮ ЧУДЕСНОЙ – ЧЕРТОЙ БЫТИЯ.»
И, ВЫЙДЯ НА ПЛОЩАДЬ, ТАК СКАЗАЛ ОН ДРУЗЬЯМ:
«ХИТРОСТЬ ЗАДАМ Я ВАЛуМБЕ, НО ТАБУ НАЛОЖУ.
НЕ ПРИЧИТАЙТЕ, НЕ ПЛАЧЬТЕ, НЕ БЕЙТЕ В ТАМ-ТАМ.
ЛУКАВСТВОМ ЕЕ В НЕБЕСА, И В НОЧИ ПРОВОЖУ.
ИНАЧЕ ВЕДЬ СТРАШНОЕ МОЖЕТ СЛУЧИТЬСЯ.
И СМЕРТЬ НАВЕЧНО, И С ВАМИ ПРЕБУДЕТ.
ЕСЛИ Ж ТОЛЬКО НОВЫЙ БОГ НЕ РОДИТЬСЯ.
ЧТО БЕССМЕРТЬЕ ВЕРНЕТ СНОВА ДУШАМ И ЛЮДЯМ.»
УСЛЫХАЛА ВАЛуМБЕ ТЕ СТРАННЫЕ ФРАЗЫ.
ОТОМСТИТЬ, И КОВАРНО, ГЕРОЮ РЕШИЛА.
И ОБМАНОМ – СВОЕ НАВЕРСТАТЬ – СПЕХОМ, РАЗОМ,
И ЛУКАВСТВО СВОЕ ПРО СЕБЯ, И НА МИГ, ЗАТАИЛА.
С ТЕМИ СЛОВАМИ ОН ЗаПЕРСЯ В ДОМЕ, И В НоЧИ.
ДОЛГО ЖДАЛИ, ВЗВОЛНОВАННОЙ ДУМКОЮ, ЛЮДИ.
ВОЗВРАТИЛСЯ ИЗ СТРАНСТВИЙ ПЛЕМЯННИК АКОМФО АНОЧЕ.
И ЗАСЫПАЛ ВОПРОСОМ: «ЧТО БЫЛО? ЧТО БУДЕТ?»
СТАРАЯ ЖЕНЩИНА ЕМУ ВЫШЛА НАВСТРЕЧУ.
СЛЕЗЫ СУХИЕ ТОСКИ И ПЕЧАЛИ СОЛЕНОЙ ГЛОТАЯ.
ПЕРЕПУГАН ПЛЕМЯННИК, И ГОРЕСТНОЙ ВСТРЕЧЕЙ:
«ПРАВДУ СКАЖИ, НИЧЕГО ОТ МЕНЯ НЕ СКРЫВАЯ!»
СТРАШНУЮ ВЕСТЬ ТУТ ПОВЕДАЛА ЖЕНЩИНА.
«ВЕРНО, ПОГИБ УЖ ТВОЙ РОДИЧ ЛЮБИМЫЙ!»
СМОТРИТ НА КАМНИ, АКОМФО ЗАШЕПЧЕНЫ..
ЗАРЫДАЛ ТУТ АКОМФО ПЛЕМЯННИК РОДИМЫЙ..
НЕ ВЕДАВ, ЗАБЫВ ЛИ О СВЯЩЕННОМ ЗАПРЕТЕ..
ПРИЧИТАЯ, ЗАБИЛ ОН ОТ БОЛИ В ТАМ-ТАМ..
СБЕЖАВШИСЬ, ЗАКРЫТЫЕ ДВЕРИ ВЗЛОМАЛИ СОСЕДИ..
ПУСТОТА ТАМ ПРЕДСТАЛА ОНЕМЕВШИМ ДРУЗЬЯМ..
ДЕЛО БЫЛО БЕЗЗВЕЗДНОЮ, ЖЕЛТОЮ НОЧЬЮ..
НЕБЫТИЕ СНОВА ЛИКОМ БЕЗУМЬЯ И СТРАХА ЗИЯЛО.
СМЕРТЬ УТАЩИЛА АКОМФО АНОЧЕ.
«ТАК СУДЬБА ПРЕДРЕШИЛА!» – С УСМЕШКОЙ, СКАЗАЛА.
ТАК СЛУЧИЛОСЬ ВО ВРЕМЯ, И МУДРО, И СТРАННО..
ТАК КОГДА-ТО ПРОРИЦАТЕЛЬ ПРЕДРЕК, СИ СУоЛЕ.
СМЕРТЬ ПРИОТКРЫЛА ГЕРОЮ СВОИ ДИВНЫЕ ТАЙНЫ.
СМЕРТЬ УТАЩИЛА АКОМФО АНОЧЕ С СОБОЮ.
ПАМЯТЬ КНИГИ СТРАНИЦЫ СУРОВО ЛИСТАЕТ.
И В ПУСТЫНЯХ САХАРЫ, И В ДЖУНГЛЯХ, У МОРЯ,
БЛАГОДАРНОСТЬ ПОТОМКОВ ГЕРОЙ ОБРЕТАЕТ.
ПЛЕМЯ АШаНТИ ВЕЧНО ПОМНИТ БЕЗУМСТВО ГЕРОЯ.
ВОТ ПРОЗРАЧНЫЕ МиНУЛИ, ЖЕЛТЫЕ НоЧИ.
И УЗОРЫ НЕ ВЬЮТ УЖ ЛИАНЫ ПРЕДАНИЯ.
ВОТ ВАМ ЛЕГЕНДА О ГЕРОЕ АКОМФО АНОЧЕ.
ОБ АКОМФО АНОЧЕ – БЫЛЬ ТО, СКАЗАНИЕ..
ЭПИЛОГ
КЛУБНИ ЯМСА СНОВА ВАРЯТСЯ В КАЛЕБАСЕ.
НО ЧЕЛОВЕКА В ДОБЫЧУ НЕ ЖДЕТ УЖЕ ЭЙМУ.
ПАУТИНУ ИСТОРИЙ СоТКАЛ СКАЗИТЕЛЬ АНаНСИ.
ЛИШЬ ПТЕНЦОВ, КАК И ПРЕЖДЕ, ПеСТУЮТ ЭМУ..
СЛОВАРЬ НЕПЕРЕВОДИМЫХ ТЕРМИНОВ И СЛОВ:
КАЛЕБАСА – СОСУД ИЗ ТЫКВЫ, ГДЕ ВАРЯТ МЯСО, ОВОЩИ И РИС.
КАБаКА – СТАРОСТА В СЕВЕРО-АФРИКАНСКОЙ ДЕРЕВНЕ.
МаНСИ И СаРКИ, ГОТТЕНТОТЫ, БУШМЕНЫ И АШаНТИ – ПЛЕМЕНА И НАРОДНОСТИ В СЕВЕРНОЙ АФРИКЕ.
ТаНА – ЗАКЛЯТИЕ, ЗАПРЕТ, ТАБУ.
ВАЛуМБЕ – СМЕРТЬ.
ЭЙМУ – ЧУДОВИЩА, ПОЖИРАЮЩЕЕ, И ЗВЕРЕЙ, И ЛЮДЕЙ.
МАНИОКА – СЪЕСТНОЙ ОВОЩ, НЕМНОГО ПОХОЖИЙ НА МОРКОВКУ.
ЯМС – ОВОЩ, КЛУБНИ КОТОРОГО ТАКЖЕ УПОТРЕБЛЯЮТ В ПИЩУ
УНКУЛУНКуЛУ – ПО СТАРИННЫМ НАРОДНЫМ СЕВЕРОАФРИКАНСКИМ ПОВЕРЬЯМ, – ПРАРОДИТЕЛЬ ЛЮДЕЙ.
СИ СУоЛЕ – ОРАКУЛ, ПРОРИЦАТЕЛЬ,
ЖРЕЦ ОБоСОМА – ЖРЕЦ ВСЕХ СТИХИЙ И ТАИНСТВ И ПРИРОДЫ.
АНаНСИ – ПАУК-СКАЗИТЕЛЬ. СОГЛАСНО ДРЕВНЕЙШИМ ПРЕДСТАВЛЕНИЯМ НАРОДОВ АФРИКИ, ВЕЧНО ТКЕТ ПУТИНУ ПРЕДАНИЙ, ИСТОРИЙ И ЛЕГЕНД.
НЗаМБИ НЧиЕ – БУКВ. «БОГ, РОЖДЕННЫЙ В ОЗЕРЕ».
НЗаМБИ МБиЕ – БУКВ. «БОГ, РОЖДЕННЫЙ НА БЕРЕГАХ МОРЕЙ.»
БиБА-БиБА – БУКВ. «БОГ СТИХИЙ И ПРИРОДЫ».
ЛуЛЕ – СТАРШИЙ СЫН БИБА-БИБЫ, БУКВ. «НЕСУЩИЙ МИРУ – СВЕТ»
САНАНА – МЛАДШИЙ СЫН БИБА-БИБЫ, БУКВ. «БОГ ОТВЕРЖЕННЫХ, ИЗГНАННИКОВ. ИЗГОЕВ.
НЬЯМА – ВЕРХОВНЫЙ БОГ НЕБА И СКАЗОК. БУКВ. «ВСЕГО СУЩЕГО – БОГ»
АВТОР СТИХА – СВЕТЛАНА АЗАРЕНОК
И СНЕЖНАЯ КОСНУЛАСЬ МГЛА
ОБЛЕДЕНЕВШЕГО СТЕКЛА.
И, В БЛИКАХ ПЛАМЕНИ, ТЕПЛА, —
ХРУСТАЛЬНЫЙ ЗВОН БОКАЛА.
ИГРАЛА СКРИПКА. И СВЕТЛа,
НАДРЫВНА МУЗЫКА БЫЛА.
ЩЕМЯЩЕЙ НЕЖНОСТЬЮ СТРУНА
МОЛЧАНЬЕ ДУШ ПРОНЗАЛА.
КРОВИНКОЙ МОКРОГО КРЫЛА,
ИЗЛОМОМ РУК В ПРЕДВЕСТЬЕ СНА,
КАК СЛАДКИЙ ЯД В ГЛОТКе ВИНА,
МЕЛОДИЯ ЗВУЧАЛА.
И ЖГУЧЕСТЬ ИСТИНЫ ЛЕГЛА
И В ТРЕПЕТ ГУБ, И В ИСКУС ЗЛА.
И СТРАСТИ ЖАЖДОЙ ИЗОШЛА,
И В ВЕНЫ ЖИЗНЬ ВДЫХАЛА.
БЕССМЕРТЬЯ ГОРЕЧЬ ТАК БЕЛА,
В СНЕГОВ ВПЛЕТАЯСЬ КРУЖЕВа.
И СКАЗКА БОЛИ ТАК ВОЛЬНА,
