Читать книгу The Memoirs of Sherlock Holmes - Артур Конан Дойл, Исмаил Шихлы - Страница 6
ОглавлениеAbout the Author
Arthur Conan Doyle was born in Edinburgh, Scotland, in 1859, the year Charles Darwin’s The Origin of Species was published. Conan Doyle was raised Catholic but declared himself agnostic by the time he began reading medicine at Edinburgh University, in 1876. He attained his doctorate in 1885, researching a condition caused by syphilis, known as tabes dorsalis, and characterised by the degeneration of sensory neurons causing the body to malfunction.
Conan Doyle’s professional life began with a stint as ship’s doctor on a voyage around the coast of west Africa. In early 1882, before his doctorate was complete, he set up a surgery in Plymouth, England, with a university friend. Unfortunately, their professional relationship was short-lived and Conan Doyle moved to Southsea, England, by that summer. He then established his own medical practice, but found that business was slow, so he worked on his writing, which he had enjoyed from an early age. By 1887, he had published his first Sherlock Holmes novel and steered his career in a different direction.
Between 1887 and 1927, Conan Doyle published nine Sherlock Holmes books: four novels and five collections of short stories. He wrote many other books, but Sherlock Holmes became such an iconic character that his other works were rather overshadowed. In fact, Conan Doyle made the decision to kill off Sherlock Holmes in 1894, in a short story entitled The Final Problem. There was such public outcry at the death of Sherlock Holmes that Conan Doyle was moved to bring him back to life in The Return of Sherlock Holmes.
Despite his agnosticism, Conan Doyle developed an interest in spiritualism, becoming fascinated by beliefs in supernatural phenomena, including the Cottingley Fairy photographs, now understood to be hoaxes. His obsession also created a rift between himself and his friend, escapologist Harry Houdini. Conan Doyle couldn’t accept that Houdini’s escapades were elaborate tricks and Houdini grew vexed at Conan Doyle’s insistence that he possessed magical powers.
Conan Doyle suffered from considerable personal tragedy in the early years of the 20th century. A number of family members died, including his wife Louise, in 1906, and his son Kingsley, in 1918. There was also the horror of World War I to contend with, which affected the entire nation’s morale.
The Influence of Science
One of Conan Doyle’s better-known other works is the science-fiction novel The Lost World, published in 1912. The character Professor Challenger mounts an expedition to the Amazon Basin. He and his entourage encounter all manner of prehistoric animals along the way and witness warfare between an indigenous tribe and ape-men. In context, this novel can be seen as a document of scientific inquiry at the time. The French science-fiction author Jules Verne had died six years before, leaving an anthology of similar stories, including Journey to the Centre of the Earth, 1864. Similarly, Conan Doyle’s contemporary, the English writer H. G. Wells, had published The Time Machine in 1895. These books all enabled the characters to visit other places in time and to witness extinct creatures brought back to life. This general theme proved popular in an era when fossils and the processes of evolution were beginning to be understood by science. Conan Doyle used science to underpin his literature, although it is fair to say that he allowed pseudoscience to also appear towards the end of his life. Sherlock Holmes was Conan Doyle’s expression of his recognition that the application of empirical science and acute intellect were the things that members of the British Empire saw as the reason for their success.
Sherlock Holmes
Arthur Conan Doyle originally invented and wrote about the character of Sherlock Holmes to fill his time during his period as a general practitioner. In 1887 came the first published appearance of Holmes, along with his faithful companion Dr Watson, in a novel entitled A Study in Scarlet. Then three years after that, in 1890, came his second, The Sign of Four.
These books established Conan Doyle as a successful author. The Adventures of Sherlock Holmes was published in 1892. Six of the twelve stories are described as ‘adventures’ in their title, because they were originally published singly in the Strand magazine and this provided a sense of continuity to the reader – a type of ‘product branding’. He had devised the detective mystery novel, considered a new genre at the time. Real-life crime cases were not usually very mysterious, but Conan Doyle recognised a need to elaborate for the sake of producing a good read. It is worth noting, however, that the case of the Whitehall Murders and Jack the Ripper had been prevalent in British newspapers in 1888, making the theme of mysterious crime-solving very topical. In fact, many of Conan Doyle’s fans wrote to him, suggesting that Sherlock Holmes attempt to solve the aforementioned crime. However, the author was wise enough to realise that there should be no crossover between fiction and fact, so Holmes was never called upon.
The private detective Sherlock Holmes was, in essence, a hybrid between the Victorian gentleman scientist and the police detective. The Victorian era marked an historical point where science came into its own as a distinct discipline based on empirical experimentation. Before then, science had been rather more ambiguous in its definition. Physicians, chemists and biologists had shown that the world always operates according to strict scientific rules and laws. It was this new phenomenon of scientific certainty that allowed Sherlock Holmes to confidently solve crimes in an age when police investigation was generally understood to be largely a matter of hit and miss, a mix of luck and judgement. Although a fictitious character, Holmes revolutionised the perception of what could be achieved by way of identifying and collecting evidence from crime scenes, theorising motives and courses of events and pinpointing suspects.
It suited the character development better for Holmes to be a private detective, as he evidently possessed a quality of intellectual genius which, so often, is accompanied by idiosyncrasies and eccentricities that make for a personality ill-suited to the routine and regulations of conventional employment.
To make Holmes believable as a character with an exceptional mind, he also needed to be flawed in certain ways, so the author made him something of a loner, with obsessive, fanatical and addictive traits. The result was a well-rounded character that the reader could understand, if not identify with, because he too had vulnerabilities and weaknesses common to us all. In fact, Conan Doyle openly admitted that the greatest part of Holmes was based on someone he knew: Professor Joseph Bell, a Scottish university lecturer and forensic pathologist. Conan Doyle had been impressed by the way Bell had implemented scientific analysis and detailed observation during post-mortem examinations in deducing the cause of death. Although commonplace now, a forensic approach was something quite new in 1877, when they first met.
Conan Doyle commented that Bell’s force of habit, or inculcation was one of observation, inference and deduction, so that the most likely cause of death was arrived at by a methodical process of elimination. It was a mindset of reason, logic and the application of acquired knowledge; perfect for a successful private investigator. The term Occam’s razor is sometimes applied to Holmes’ method, because it explains things by reducing, or razing, options so that assumptions and conclusions can be made with a reasonable level of accuracy and confidence.
At Sherlock Holmes’ side in all of his investigations is Dr John Watson, who acts as an enthusiastic deputy. He also narrates most of the Sherlock Holmes stories, so that the reader experiences events from a second-person perspective. Dr Watson is intelligent in his own right, but he admires Holmes for his ability to think about things on a higher plane. It is notable that Holmes has no letters before his name, because he is a free thinker and rejects the notion of establishment and official credentials.
Similarly, Holmes has a rather condescending view of those employed at Scotland Yard, the police headquarters in London. Inspector Lestrade is a Scotland Yard detective for whom Holmes has mixed feelings. On the one hand, he considers Lestrade the best detective on the force, but on the other hand, he seems to only tolerate him because Lestrade is useful and efficient at dealing with the more mundane duties of making arrests and providing manpower.
One notable characteristic of Sherlock Holmes is his penchant for dressing in disguise. Conan Doyle saw that it would be useful for Holmes to be a master of disguise, so that he could access situations without the requirement for assistants who might otherwise do the job for him. In effect, Holmes becomes another character while in disguise, thereby allowing him to glean vital information by stealth. In some ways, this was the forerunner to undercover police work, where detectives are expected to covertly gain the trust of criminals by pretending to be part of the gang or by observing from the sidelines. As a plot device, it was useful for Conan Doyle to have Holmes assume different disguises where necessary, to provide intelligence so that segue between elements of the investigation could be made.
Illustrations by Sidney Paget
When Arthur Conan Doyle’s stories were published in The Strand Magazine, each story was accompanied by a number of illustrations drawn by Sidney Paget (1860–1908). His drawings did much to popularize the Sherlock Holmes stories, and he established the familiar images of Holmes and Watson that have been adopted ever since in film and television. Holmes is portrayed as a tall and sophisticated type, well-presented and sartorially elegant. Watson is more ordinary and without distinction, resembling the common man more closely.
Paget was accidentally hired for the job, when the publishers addressed the commissioning letter to him rather than his brother. However, Conan Doyle was so impressed with his work that he insisted on using him for further stories. He died young, at the age of 48, but had by then illustrated 37 of the 56 Sherlock Holmes short stories and the novel The Hound of the Baskervilles. He drew 356 illustrations for Conan Doyle, and his style was identified so strongly with the detective stories that subsequent illustrators had to imitate it.
Sherlock Holmes’ deerstalker hat and Inverness cape were both introduced by Paget to give the character a more distinctive look, so that it was immediately obvious to the reader which figure was Holmes. Although Paget drew Holmes smoking a straight pipe, the famous curved calabash or briar pipe was introduced by an American actor named William Gillette, who portrayed Holmes on stage and in a very early silent film, in 1916. For many years it was thought that all copies of the film had been lost but, remarkably, a surviving copy was discovered in France in 2014.
The Memoirs of Sherlock Holmes
As with many of the Sherlock Holmes short stories, those in this collection were also originally published in The Strand Magazine between December 1892 and December 1893, and published together the following year. The collection contains twelve Sherlock Holmes mysteries, although one story – ‘The Adventure of the Cardboard Box’ – was excluded from the American edition because the theme of adultery was deemed inappropriate for the late-nineteenth-century readership.
