Читать книгу Итальянец - Артуро Перес-Реверте, Arturo Perez-Reverte - Страница 3
ОглавлениеБог Посейдон… мой корабль уничтожил…
Мне ж… от смерти спастись удалося.
Гомер. Одиссея
Кто же стал бы терпеть, коль он не солдат,
не любовник,
стужу ночную…
Овидий. Любовные элегии[1]
* * *
1
В качестве эпиграфов приведены цитаты из песни 9-й «Одиссеи» Гомера (перев. В. Жуковского) и из IX элегии Публия Овидия Назона («Любовные элегии», книга I, перев. С. Шервинского). – Здесь и далее примеч. перев.
