Читать книгу Catalan Phrase Book - Ashok Kumawat - Страница 9

Being able to make reservations is essential when planning travel, dining out, or securing accommodations. In this chapter, we will explore the vocabulary and phrases necessary for making reservations in Catalan, allowing you to confidently navigate these situations.

Making Hotel Reservations:

When making hotel reservations in Catalan, it’s important to know the following phrases:

«Voldria fer una reserva» (I would like to make a reservation): Use this phrase to indicate your intention to book a room.

«Tinc una reserva a nom de…» (I have a reservation under the name of…): Use this sentence to inform the hotel staff that you have an existing reservation.

«Què preu té l’habitació?» (What is the price of the room?): Use this question to inquire about the room rates.

«Voldria reservar una habitació individual/doble» (I would like to book a single/double room): Use this phrase to specify the type of room you want to reserve.

«Quins serveis estan inclosos?» (What services are included?): Use this question to inquire about the amenities and services provided with the room.

«Per quantes nits voldria reservar?» (For how many nights would you like to book?): Use this question to specify the duration of your stay.

Making Restaurant Reservations:

When making restaurant reservations in Catalan, you can use the following phrases:

«Voldria fer una reserva per a [nombre de persones]» (I would like to make a reservation for [number of people]): Use this sentence to request a table for a specific number of guests.

«A quina hora voldria reservar?» (At what time would you like to make the reservation?): Use this question to specify the desired dining time.

«Quin és el vostre plat del dia?» (What is your daily special?): Use this question to inquire about the restaurant’s daily special dish.

«Hi ha algun menú degustació disponible?» (Is there any tasting menu available?): Use this phrase to ask if the restaurant offers a tasting menu.

«Voldria reservar una taula a la terrassa» (I would like to reserve a table on the terrace): Use this sentence to request an outdoor seating option, if available.

«Tenim alguna restricció alimentària» (We have some dietary restrictions): Use this phrase to inform the restaurant staff about any dietary preferences or allergies.

Making Travel Reservations:

When making travel reservations, whether for flights, trains, or other modes of transportation, the following phrases will be helpful:

«Voldria reservar un vol per a [destinació]» (I would like to book a flight to [destination]): Use this sentence to request a flight reservation to a specific location.

«Quin és l’horari del tren cap a [destinació]?» (What is the schedule for the train to [destination]?): Use this question to inquire about the train schedule to a particular place.

«Quan surt el següent autobús cap a [destinació]?» (When does the next bus to [destination] depart?): Use this phrase to ask about the departure time of the next bus.

«Quin tipus de bitllet voldria reservar?» (What type of ticket would you like to book?): Use this question to specify the type of ticket you want to reserve, such as one-way or round-trip.

Confirming Reservations:

Once you have made a reservation, it’s essential to confirm the details. Here are some useful phrases:

«Voldria confirmar la meva reserva» (I would like to confirm my reservation): Use this sentence to ensure that your reservation is secured.

«Podria enviar-me una confirmació per correu electrònic?» (Could you send me a confirmation by email?): Use this question to request a confirmation email for your reservation.

«Voldria canviar la meva reserva» (I would like to change my reservation): Use this phrase if you need to modify any details of your reservation.

«Voldria cancel·lar la meva reserva» (I would like to cancel my reservation): Use this sentence if you need to cancel your reservation.

Emergencies and Unexpected Changes:

In case of emergencies or unexpected changes, it’s important to know how to handle the situation. Here are some phrases to help you:

«Tinc un imprevist i necessito canviar la meva reserva» (I have an unforeseen event and need to change my reservation): Use this sentence to explain that you need to modify your reservation due to unexpected circumstances.

«Hi ha alguna disponibilitat per a avui a última hora?» (Is there any availability for today at the last minute?): Use this phrase to inquire if there are any available reservations for the current day on short notice.

Remember to be polite and respectful when making reservations or requesting changes. It’s always helpful to have the necessary information, such as your name, preferred dates, and any specific requirements, ready when making a reservation.

By familiarizing yourself with these phrases and vocabulary, you will be able to confidently make reservations for hotels, restaurants, and travel arrangements in Catalan. Practice using these phrases in real-life scenarios to enhance your language skills and ensure smooth communication during your reservations.