Читать книгу Florizel's Folly - Ashton John - Страница 2

Escape of Charles II. to France – The story of it – The 'Royal Escape' – Brighton in 1730 – In 1736 – In 1761 – Forty-five different ways of spelling the name of the town

THERE is nothing particularly noteworthy with regard to Brighthelmstone until we come to the embarkation of Charles II. in July, 1651, from that place for France, the culmination of his wanderings after the disastrous Battle of Worcester. There are several accounts of this event, including one dictated by the King himself to Samuel Pepys; but the one that is considered most reliable is Colonel Gounter's narrative, a manuscript which was found in a secret drawer of an old bureau, formerly in possession of the Gounter family, and purchased by a Mr. Bartlett of Havant, when their old seat at Racton was dismantled about the year 1830. It is now in the British Museum (Add. MSS., 9,008), and is entitled, 'The last Act in the Miraculous Storie of His Mties Escape, being a true and perfect relation of his Conveyance, through many obstacles and after many dangers, to a safe harbour out of the reach of his tyrannical enemies. By Colonell Gounter, of Rackton, in Sussex, who had the happines to be instrumentall in the busines (as it was taken from his mouth by a person of worth, a little before his death).'

The following is the portion relating to Brighthelmstone:

'When we were come to Beeding, a little village where I had provided a treatment for the King (one Mr. Bagshall's house), I was earnest that his majesty should stay there a while till I had viewed the coast; but my Lord Wilmot would by no means, for fear of those soldiers, but carried the King out of the road, I knew not whither; so we parted. They where they thought safest, I to Brightemston, being agreed they should send to me when fixed anywhere and ready.

'Being come to the said Brightemston, I found all clear there, and the inn (the George) free from all strangers at that time. Having taken the best room in the house, and bespoke my supper, as I was entertaining myself with a glass of wine, the King, not finding accommodation to his mind,15 was come to the inn: and up comes mine host (one Smith by name). "More guests," saith he to me. He brought them up into another room, I taking no notice. It was not long, but, drawing towards the King's room, I heard the King's voice, saying aloud to my lord Wilmot, "Here, Mr. Barlow, I drink to you." "I know that name," said I to mine host, now by me. "I pray inquire whether he was not a major in the King's army." Which done, he was found to be the man whom I expected, and presently invited (as was likely) to the fellowship of a glass of wine.

'From that I proceeded, and made a motion to join company; and, because my chamber was largest, that they would make use of it, which was accepted, and, so, we became one company again.

'At supper, the King was cheerful, not shewing the least sign of fear or apprehension of any danger, neither then, nor at any time during the whole course of this business, which is no small wonder, considering that the very thought of his enemies, so great and so many, so diligent and so much interested in his ruin, was enough, as long as he was within their reach; and, as it were, in the very midst of them, to have daunted the stoutest courage in the world, as if God had opened his eyes, as he did Elisha's servant at his master's request, and he had seen an heavenly host round about him to guard him, which, to us, was invisible; who, therefore, though much encouraged by his undauntedness and the assurance of so good and glorious a cause, yet were not without secret terrors within ourselves, and thought every minute, a day, a month, till we should see his sacred person out of their reach.

'Supper ended, the King stood with his back against the fire, leaning over a chair. Up came mine host (upon some jealousy, I guess, not my certain knowledge); but up comes he, who called himself Gaius, runs to the King, catcheth his hand, and kissing it, said, "It shall not be said but I have kissed the best man's hand in England."

'He had waited at table at supper time, where the boatman also sat with us, and were there present. Whether he had seen, or heard anything that could give him any occasion of suspicion, I know not; in very deed, the King had a hard task so to carry himself in all things, that he might be in nothing like himself, majesty being so natural unto him, that, even when he said nothing, did nothing, his very looks (if a man observed) were enough to betray him.

'It was admirable to see how the King (as though he had not been concerned in these words, which might have sounded in the ears of another man as the sentence of death) turned about in silence, without any alteration of countenance, or taking notice of what had been said.

'About a quarter of an hour after, the King went to his chamber, where I followed him, craved his pardon with earnest protestation, that I was as innocent, so altogether ignorant of the cause how this had happened. "Peace, peace, colonel," said the King, "the fellow knows me, and I him; he was one (whether so, or not, I know not, but so the King thought at the time) that belonged to the back stairs to my father. I hope he is an honest fellow."

'After this, I began to treat with the boatman (Tettersfield,16 by name), asking him in what readiness he was. He answered he could not be off that night, because, for more security, he had brought his vessel into creek, and the tide had forsaken it, so that it was on ground.

'It is observable, that all the while the business had been in agitation to this very time, the wind had been contrary. The King, then opening the window, took notice that the wind had turned, and told the master of the ship; whereupon, because of the wind and a clear night, I offered £10 more to the man to get off that night; but that could not be: however, we agreed he should take in his company that night.

'But it was a great business that we had in hand, and God would have us to know so, both by the difficulties that offered themselves, and, by his help, he afforded to remove them.

'When we thought we had agreed, the boatman starts back, and saith, no, except I would insure the bark. Argue it we did with him, how unreasonable it was, being so well paid, etc., but to no purpose, so that I yielded at last, and £200 was his valuation, which was agreed upon.

'But then, as though he had been resolved to frustrate all by unreasonable demands, he required my bond; at which, moved with much indignation, I began to be as resolute as he; saying, among other things, there were more boats to be had besides his; and, if he would not act, another should, and made as though I would go to another.

'In this contest, the King happily interposed, "He saith right," (saith his majesty), "A gentleman's word, especially before witnesses, is as good as his bond." At last, the man's stomach came down, and carry them he would, whatsoever came of it: and, before he would be taken, he would run his boat under the water: so it was agreed that about two in the night they should be aboard. The boatman, in the meantime, went to provide necessaries, and I persuaded the King to take some rest; he did, in his clothes, and my Lord Wilmot with him, till towards two of the night. Then I called them up, shewing them how the time went by my watch.

'Horses being led by the back way towards the beach, we came to the boat and found all ready, so I took my leave, craving his majesty's pardon if anything had happened through error, not want of will or loyalty; how willingly I would have waited further, but for my family (being many) which would want me, and I hoped his majesty would not, not doubting but in a very little time he should be where he would.

'My only request to his majesty was, that he would conceal his instruments; wherein their preservation was much concerned.

'His majesty promised nobody should know. I abided there, keeping the horses in readiness in case anything unexpected had happened.

'At eight of the clock, I saw them on sail, and it was the afternoon before they went out of sight.

'The wind (oh Providence) held very good till next morning, to ten of the clock brought them to a place in Normandy, called Fackham,17 some three miles off Havre de Grace, Wednesday, Oct. 15.

'They were no sooner landed, but the wind turned, and a violent storm did arise, insomuch that the boatman was forced to cut his cable, and lost his anchor to save his boat, for which he required of me £8, and had it.'18

On the King's restoration, Tattersal shared the fate of most of those who had helped the King in his need; but he must have either had good interest or was very pertinacious in his claim, for his coal-brig, ornamented and enlarged, was taken into the Royal Navy as a fifth-rate, under the name of the Royal Escape, and on September 4, 1671, the Duke of York, as Lord High Admiral, appointed Tattersal to be her captain (a sinecure post), with pay as such, and an extra pension of £100 per annum. On August 29, 1672, the King granted the reversion of this appointment to his son Nicholas, to take effect after the death of Tattersal senior, which took place on May 20, 1674. He was buried near the south side of Brighton Church, under a marble slab, commemorative of his virtues. The Royal Escape was for some years moored off Whitehall; afterwards she was relegated to Deptford, where she gradually decayed, and was broken up for firewood in 1791.

We get an account of Brighton in 1730 in 'Magna Britannia' (pp. 510 and 511), which states that it is 'an indifferent large and populous town, chiefly inhabited by fishermen, and having a good Market weekly on Thursday, and a Fair yearly. The Situation is very pleasant, and generally accounted healthful; for, tho' it is bounded on the North side by the British Channel, yet it is encompassed on the other Parts with large Cornfields and fruitful Hills, which feed great Flocks of Sheep, bearing Plenty of Wooll, which is thought by some concern'd in the Woollen Manufacture, to be of the finest Sort in England… About 90 Years ago, this Town was a very considerable Place for Fishing, and in a flourishing Condition, being, then, one of the principal Towns of the County, containing nearly six hundred Families; but since the Beginning of the Civil Wars, it hath decay'd much for want of a Free Fishery, and by very great Losses by Sea, their Shipping being very often taken from them by the Enemy: Nay, it is the Opinion of the most judicious Inhabitants that, had not Divine Providence in a great Measure protected them by their Town being built low, and standing on a flat Ground, the French would several Times have quite demolish'd it, as they had attempted to do; but the low Situation of it prevented their doing it any considerable Damage, the Cannon Balls usually flying over the Town; But the greatest Damage to the Buildings has been done by the breaking in of the Sea, which, within these 40 Years, hath laid Waste above 130 Tenements; which Loss, by a modest Computation, amounts to near £40,000; and, if some speedy Care be not taken to stop the Encroachments of the Ocean, it is probable that the Town will, in a few Years, be utterly depopulated; the Inhabitants being already diminished one third less than they were, and those that remain are many of them Widows, Orphans, decrepid Persons, and all very poor; insomuch that the Rates for their Relief are at the Rack Rent of 8d in the Pound, for there are but few Charities given for their Support.'

Groynes, however, were introduced early in the eighteenth century, with such good effect as to do away with the above dismal apprehensions. Indeed, it was beginning to be a place for visitors to come to for the benefit of the bathing and sea-air, as we may see by the following letter from the Rev. William Clarke (grandfather of the celebrated traveller, Edward Daniel Clarke (1769-1822)), to his friend Mr. Bowyer.19

'Brighthelmstone,

'July 22, 1736 .

'We are now sunning ourselves upon the beach at Brighthelmstone, and observing what a tempting figure this Island made formerly in the eyes of those gentlemen who were pleased to civilize and subdue us. The place is really pleasant; I have seen nothing in its way that outdoes it. Such a tract of sea; such regions of corn; and such an extent of fine carpet, that gives your eye the command of it all. But then, the mischief is that we have little conversation besides the clamor nauticus, which is, here, a sort of treble to the plashing of the waves against the cliffs. My morning business is bathing in the sea, and then buying fish; the evening is riding out for air, viewing the remains of old Saxon camps, and counting the ships in the road, and the boats that are trawling.

'Sometimes we give the imagination leave to expatiate a little; fancy that you are coming down, and that we intend to dine one day next week at Dieppe in Normandy; the price is already fixed, and the wine and lodging there tolerably good. But, though we build these castles in the air, I assure you we live here almost under ground. I fancy the architects here usually take the altitude of the inhabitants, and lose not an inch between the head and the ceiling, and then dropping a step or two below the surface: the second story is finished something under 12 feet. I suppose this was a necessary precaution against storms, that a man should not be blown out of his bed into New England, Barbary, or God knows where.

'But, as the lodgings are low, they are cheap; we have two parlours, two bed chambers, pantry, etc., for 5s. per week; and if you will really come down you need not fear a bed of proper dimensions.

'And, then, the coast is safe; the cannons all covered with rust and grass; the ships moored, and no enemy apprehended. Come and see.'

Lee tells us that about 1736 the delightful situation of Brighthelmstone began to attract some visitors of distinction as early in the summer as the deep miry Sussex roads were in some way passable. Hunting, horse-racing, and water-parties were then the chief, or sole, attractions; and a few indifferent inns their only places of accommodation.

But Dr. Richard Russell, having removed from Mailing, near Lewes, to this town about the year 1750, called attention to the benefit of sea-bathing, having written a treatise, which was translated into English, and went through several editions – 'De Tabe Glandulari, sive de usu aquæ marinæ in morbis glandularum dissertatio,' Oxford, 1750, 8vo. This brought visitors to Brighthelmstone; the erection of lodging-houses became a profitable speculation, and the town began to increase in population and celebrity.

Dr. Russell's successor, Dr. A. Relhan, wrote, in 1761, 'A Short History of Brighthelmston, with Remarks on its Air, and an Analysis of its Waters, particularly of an uncommon Mineral one, long discovered, though but lately used.' In this tract he thus describes the Brighthelmstone of his time:

'The town, at present, consists of six principal streets, many lanes, and some spaces surrounded with houses, called by the inhabitants Squares. The great plenty of flint stones on the shore, and in the cornfields near the town, enabled them to build the walls of their houses with that material when in their most impoverished state; and their present method of ornamenting the windows and doors with the admirable brick which they burn for their own use, has a very pleasing effect. The town improves daily, as the inhabitants, encouraged by the late great resort of Company, seem disposed to expend the whole of what they acquire in the erection of new buildings, or making the old ones convenient. And, should the increase of these, in the next seven years, be equal to what it has been in the last, it is probable there will be but few towns in England that will exceed this in commodious buildings.

'Here are two public rooms, the one convenient, the other not only so, but elegant; not excelled, perhaps, by any public room in England, that of York excepted: and the attention of the proprietor in preparing everything that may answer for the conveniency and amusement of the company is extremely meritorious.

'The men of this town are busied almost the whole year in a succeeding variety of fishing; and the women industriously dedicate part of their time, disengaged from domestic cares, to the providing of nets adapted to the various employments of their husbands.

'The spring season is spent in dredging for Oysters, which are mostly bedded in the Thames and Medway, and, afterwards, carried to the London market: the Mackerel fishery employs them during the months of May, June, and July; and the fruits of their labour are always sent to London; as Brighthelmston has the advantage of being its nearest fishing sea coast, and the consumption of the place, and its environs, is very inconsiderable. In the early part of this fishery, they frequently take the red Mullet; and, near the close of it, abundance of Lobsters and Prawns. August is engaged in the Trawl fishery, when all sorts of flat fish are taken in a net called by that name. In September they fish for Whiting with lines: and in November the Herring fishery takes place, which is the most considerable and growing fishery of the whole. Those employed in this pursuit show an activity and boldness almost incredible, often venturing out to Sea in their little boats in such weather as the largest ships can scarce live in. Part of their acquisition in this way is sent to London, but the greatest share of it is either pickled, or dried and made red. These are mostly sent to foreign markets, making this fishery a national concern…

'From this account of the fishery of this town, the reader will be satisfied that it must supply a constant and good article in provision to the inhabitants. And although there are complaints made of the inconveniences experienced in the want of a regular and daily market; yet, as few who come here to take the waters can long want an appetite, and as fish of different sorts, excellent mutton, beef, and veal tolerably good, with all kinds of fowl, may be had in plenty twice or thrice a week, the rarities of a London market may be resigned unregretted for a few months.'

It is probable that very few towns have so many variations on their names as Brighton, which modernized form began somewhere about 1775; at least, that is the earliest date I have met with. F. E. Sawyer, Esq., F.M.S., in an article on the 'Ecclesiastical History of Brighton' in the 'Sussex Archæological Collections,' vol. xxix., pp. 182, 183, gives forty-five different readings of the name, together with the authorities whence they are derived, and he repeated them in Notes and Queries, vi. S. ii. 376, with the dates of the authorities. They are as follow:

SPELLINGS OF BRIGHTHELMSTONE