Читать книгу Systematic Theology (Vol. 1-3) - Augustus Hopkins Strong - Страница 58
1. Definition of Miracle.
ОглавлениеA. Preliminary Definition.—A miracle is an event palpable to the senses, produced for a religious purpose by the immediate agency of God; an event therefore which, though not contravening any law of nature, the laws of nature, if fully known, would not without this agency of God be competent to explain.
This definition corrects several erroneous conceptions of the miracle:—(a) A miracle is not a suspension or violation of natural law; since natural law is in operation at the time of the miracle just as much as before. (b) A miracle is not a sudden product of natural agencies—a product merely foreseen, by him who appears to work it; it is the effect of a will outside of nature. (c) A miracle is not an event without a cause; since it has for its cause a direct volition of God. (d) A miracle is not an irrational or capricious act of God; but an act of wisdom, performed in accordance with the immutable laws of his being, so that in the same circumstances the same course would be again pursued. (e) A miracle is not contrary to experience; since it is not contrary to experience for a new cause to be followed by a new effect. (f) A miracle is not a matter of internal experience, like regeneration or illumination; but is an event palpable to the senses, which may serve as an objective proof to all that the worker of it is divinely commissioned as a religious teacher.
For various definitions of miracles, see Alexander, Christ and Christianity, 302. On the whole subject, see Mozley, Miracles; Christlieb, Mod. Doubt and Christ. Belief, 285–339; Fisher, in Princeton Rev., Nov. 1880, and Jan. 1881; A. H. Strong, Philosophy and Religion, 129–147, and in Baptist Review, April, 1879. The definition given above is intended simply as a definition of the miracles of the Bible, or, in other words, of the events which profess to attest a divine revelation in the Scriptures. The New Testament designates these events in a two-fold way, viewing them either subjectively, as producing effects upon men, or objectively, as revealing the power and wisdom of God. In the former aspect they are called τέρατα, “wonders,” and σημεῖα, “signs,” (John 4:48; Acts 2:22). In the latter aspect they are called δυνάμεις, “powers,” and ἔργα, “works,” (Mat 7:22; John 14:11). See H. B. Smith, Lect. on Apologetics, 90–116, esp. 94—“σημεῖον, sign, marking the purpose or object, the moral end, placing the event in connection with revelation.” The Bible Union Version uniformly and properly renders τέρας by “wonder,”δυνάμις by “miracle,” ἔργον by “work,” and σημεῖον by “sign.” Goethe, Faust: “Alles Vergängliche ist nur ein Gleichniss: Das Unzulängliche wird hier Ereigniss”—“Everything transitory is but a parable; The unattainable appears as solid fact.” So the miracles of the New Testament are acted parables—Christ opens the eyes of the blind to show that he is the Light of the world, multiplies the loaves to show that he is the Bread of Life, and raises the dead to show that he lifts men up from the death of trespasses and sins. See Broadus on Matthew, 175.
A modification of this definition of the miracle, however, is demanded by a large class of Christian physicists, in the supposed interest of natural law. Such a modification is proposed by Babbage, in the Ninth Bridgewater Treatise, chap. viii. Babbage illustrates the miracle by the action of his calculating machine, which would present to the observer in regular succession the series of units from one to ten million, but which would then make a leap and show, not ten million and one, but a hundred million; Ephraim Peabody illustrates the miracle from the cathedral clock which strikes only once in a hundred years; yet both these results are due simply to the original construction of the respective machines. Bonnet held this view; see Dorner, Glaubenslehre, 1:591, 592; Eng. translation, 2:155, 156; so Matthew Arnold, quoted in Bruce, Miraculous Element in Gospels, 52; see also A. H. Strong, Philosophy and Religion, 129–147. Babbage and Peabody would deny that the miracle is due to the direct and immediate agency of God, and would regard it as belonging to a higher order of nature. God is the author of the miracle only in the sense that he instituted the laws of nature at the beginning and provided that at the appropriate time miracle should be their outcome. In favor of this view it has been claimed that it does not dispense with the divine working, but only puts it further back at the origination of the system, while it still holds God's work to be essential, not only to the upholding of the system, but also to the inspiring of the religious teacher or leader with the knowledge needed to predict the unusual working of the system. The wonder is confined to the prophecy, which may equally attest a divine revelation. See Matheson, in Christianity and Evolution, 1–26.
But it is plain that a miracle of this sort lacks to a large degree the element of “signality”which is needed, if it is to accomplish its purpose. It surrenders the great advantage which miracle, as first defined, possessed over special providence, as an attestation of revelation—the advantage, namely, that while special providence affords somewarrant that this revelation comes from God, miracle gives full warrant that it comes from God. Since man may by natural means possess himself of the knowledge of physical laws, the true miracle which God works, and the pretended miracle which only man works, are upon this theory far less easy to distinguish from each other: Cortez, for example, could deceive Montezuma by predicting an eclipse of the sun. Certain typical miracles, like the resurrection of Lazarus, refuse to be classed as events within the realm of nature, in the sense in which the term nature is ordinarily used. Our Lord, moreover, seems clearly to exclude such a theory as this, when he says: “If I by the finger of God cast out demons” (Luke 11:20); Mark 1:41—“I will; be thou made clean.” The view of Babbage is inadequate, not only because it fails to recognize any immediate exercise of will in the miracle, but because it regards nature as a mere machine which can operate apart from God—a purely deistic method of conception. On this view, many of the products of mere natural law might be called miracles. The miracle would be only the occasional manifestation of a higher order of nature, like the comet occasionally invading the solar system. William Elder, Ideas from Nature: “The century-plant which we have seen growing from our childhood may not unfold its blossoms until our old age comes upon us, but the sudden wonder is natural notwithstanding.” If, however, we interpret nature dynamically, rather than mechanically, and regard it as the regular working of the divine will instead of the automatic operation of a machine, there is much in this view which we may adopt. Miracle may be both natural and supernatural. We may hold, with Babbage, that it has natural antecedents, while at the same time we hold that it is produced by the immediate agency of God. We proceed therefore to an alternative and preferable definition, which in our judgment combines the merits of both that have been mentioned. On miracles as already defined, see Mozley, Miracles, preface, ix-xxvi, 7, 143–166; Bushnell, Nature and Supernatural, 333–336; Smith's and Hastings' Dict. of Bible, art.: Miracles; Abp. Temple, Bampton Lectures for 1884:193–221; Shedd, Dogm. Theology, 1:541, 542.
B. Alternative and Preferable Definition.—A miracle is an event in nature, so extraordinary in itself and so coinciding with the prophecy or command of a religious teacher or leader, as fully to warrant the conviction, on the part of those who witness it, that God has wrought it with the design of certifying that this teacher or leader has been commissioned by him.
This definition has certain marked advantages as compared with the preliminary definition given above:—(a) It recognizes the immanence of God and his immediate agency in nature, instead of assuming an antithesis between the laws of nature and the will of God. (b) It regards the miracle as simply an extraordinary act of that same God who is already present in all natural operations and who in them is revealing his general plan. (c) It holds that natural law, as the method of God's regular activity, in no way precludes unique exertions of his power when these will best secure his purpose in creation. (d) It leaves it possible that all miracles may have their natural explanations and may hereafter be traced to natural causes, while both miracles and their natural causes may be only names for the one and self-same will of God. (e) It reconciles the claims of both science and religion: of science, by permitting any possible or probable physical antecedents of the miracle; of religion, by maintaining that these very antecedents together with the miracle itself are to be interpreted as signs of God's special commission to him under whose teaching or leadership the miracle is wrought.
Augustine, who declares that “Dei voluntas rerum natura est,” defines the miracle in De Civitate Dei, 21:8—“Portentum ergo fit non contra naturam, sed contra quam est nota natura.” He says also that a birth is more miraculous than a resurrection, because it is more wonderful that something that never was should begin to be, than that something that was and ceased to be should begin again. E. G. Robinson, Christ. Theology, 104—“The natural is God's work. He originated it. There is no separation between the natural and the supernatural. The natural is supernatural. God works in everything. Every end, even though attained by mechanical means, is God's end as truly as if he wrought by miracle.” Shaler, Interpretation of Nature, 141, regards miracle as something exceptional, yet under the control of natural law; the latent in nature suddenly manifesting itself; the revolution resulting from the slow accumulation of natural forces. In the Windsor Hotel fire, the heated and charred woodwork suddenly burst into flame. Flame is very different from mere heat, but it may be the result of a regularly rising temperature. Nature may be God's regular action, miracle its unique result. God's regular action may be entirely free, and yet its extraordinary result may be entirely natural. With these qualifications and explanations, we may adopt the statement of Biedermann, Dogmatik, 581–591—“Everything is miracle—therefore faith sees God everywhere; Nothing is miracle—therefore science sees God nowhere.”
Miracles are never considered by the Scripture writers as infractions of law. Bp. Southampton, Place of Miracles, 18—“The Hebrew historian or prophet regarded miracles as only the emergence into sensible experience of that divine force which was all along, though invisibly, controlling the course of nature.” Hastings, Bible Dictionary, 4:117—“The force of a miracle to us, arising from our notion of law, would not be felt by a Hebrew, because he had no notion of natural law.” Ps. 77:19, 20—“Thy way was in the sea, And thy paths in the great waters, And thy footsteps were not known”—They knew not, and we know not, by what precise means the deliverance was wrought, or by what precise track the passage through the Red Sea was effected; all we know is that “Thou leddest thy people like a flock, By the hand of Moses and Aaron.” J. M. Whiton, Miracles and Supernatural Religion: “The supernatural is in nature itself, at its very heart, at its very life; … not an outside power interfering with the course of nature, but an inside power vitalizing nature and operating through it.” Griffith-Jones, Ascent through Christ, 35—“Miracle, instead of spelling ‘monster’, as Emerson said, simply bears witness to some otherwise unknown or unrecognized aspect of the divine character.” Shedd, Dogm. Theol., 1:533—“To cause the sun to rise and to cause Lazarus to rise, both demand omnipotence; but the manner in which omnipotence works in one instance is unlike the manner in the other.”
Miracle is an immediate operation of God; but, since all natural processes are also immediate operations of God, we do not need to deny the use of these natural processes, so far as they will go, in miracle. Such wonders of the Old Testament as the overthrow of Sodom and Gomorrah, the partings of the Red Sea and of the Jordan, the calling down of fire from heaven by Elijah and the destruction of the army of Sennacherib, are none the less works of God when regarded as wrought by the use of natural means. In the New Testament Christ took water to make wine, and took the five loaves to make bread, just as in ten thousand vineyards to-day he is turning the moisture of the earth into the juice of the grape, and in ten thousand fields is turning carbon into corn. The virgin-birth of Christ may be an extreme instance of parthenogenesis, which Professor Loeb of Chicago has just demonstrated to take place in other than the lowest forms of life and which he believes to be possible in all. Christ's resurrection may be an illustration of the power of the normal and perfect human spirit to take to itself a proper body, and so may be the type and prophecy of that great change when we too shall lay down our life and take it again. The scientist may yet find that his disbelief is not only disbelief in Christ, but also disbelief in science. All miracle may have its natural side, though we now are not able to discern it; and, if this were true, the Christian argument would not one whit be weakened, for still miracle would evidence the extraordinary working of the immanent God, and the impartation of his knowledge to the prophet or apostle who was his instrument.
This view of the miracle renders entirely unnecessary and irrational the treatment accorded to the Scripture narratives by some modern theologians. There is a credulity of scepticism, which minimizes the miraculous element in the Bible and treats it as mythical or legendary, in spite of clear evidence that it belongs to the realm of actual history. Pfleiderer, Philos. Relig., 1:295—“Miraculous legends arise in two ways, partly out of the idealizing of the real, and partly out of the realizing of the ideal. … Every occurrence may obtain for the religious judgment the significance of a sign or proof of the world-governing power, wisdom, justice or goodness of God. … Miraculous histories are a poetic realizing of religious ideas.” Pfleiderer quotes Goethe's apothegm: “Miracle is faith's dearest child.” Foster, Finality of the Christian Religion, 128–138—“We most honor biblical miraculous narratives when we seek to understand them as poesies.” Ritschl defines miracles as “those striking natural occurrences with which the experience of God's special help is connected.” He leaves doubtful the bodily resurrection of Christ, and many of his school deny it; see Mead, Ritschl's Place in the History of Doctrine, 11. We do not need to interpret Christ's resurrection as a mere appearance of his spirit to the disciples. Gladden, Seven Puzzling Books, 202—“In the hands of perfect and spiritual man, the forces of nature are pliant and tractable as they are not in ours. The resurrection of Christ is only a sign of the superiority of the life of the perfect spirit over external conditions. It may be perfectly in accordance with nature.” Myers, Human Personality, 2:288—“I predict that, in consequence of the new evidence, all reasonable men, a century hence, will believe the resurrection of Christ.” We may add that Jesus himself intimates that the working of miracles is hereafter to be a common and natural manifestation of the new life which he imparts: John 14:12—“He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do, because I go unto the Father.”
We append a number of opinions, ancient and modern, with regard to miracles, all tending to show the need of so defining them as not to conflict with the just claims of science. Aristotle: “Nature is not full of episodes, like a bad tragedy.” Shakespeare, All's Well that Ends Well, 2:3:1—“They say miracles are past; and we have our philosophical persons to make modern and familiar things supernatural and causeless. Hence it is that we make trifles of terrors, ensconsing ourselves into seeming knowledge, when we should submit ourselves to an unknown fear.” Keats, Lamia: “There was an awful rainbow once in heaven; We know her woof, her texture: she is given In the dull catalogue of common things.” Hill, Genetic Philosophy, 334—“Biological and psychological science unite in affirming that every event, organic or psychic, is to be explained in the terms of its immediate antecedents, and that it can be so explained. There is therefore no necessity, there is even no room, for interference. If the existence of a Deity depends upon the evidence of intervention and supernatural agency, faith in the divine seems to be destroyed in the scientific mind.” Theodore Parker: “No whim in God—therefore no miracle in nature.” Armour, Atonement and Law, 15–33—“The miracle of redemption, like all miracles, is by intervention of adequate power, not by suspension of law. Redemption is not ‘the great exception.’ It is the fullest revelation and vindication of law.” Gore, in Lux Mundi, 320—“Redemption is not natural but supernatural—supernatural, that is, in view of the false nature which man made for himself by excluding God. Otherwise, the work of redemption is only the reconstitution of the nature which God had designed.” Abp. Trench: “The world of nature is throughout a witness for the world of spirit, proceeding from the same hand, growing out of the same root, and being constituted for this very end. The characters of nature which everywhere meet the eye are not a common but a sacred writing—they are the hieroglyphics of God.” Pascal: “Nature is the image of grace.”President Mark Hopkins: “Christianity and perfect Reason are identical.” See Mead, Supernatural Revelation, 97–123; art.: Miracle, by Bernard, in Hastings' Dictionary of the Bible. The modern and improved view of the miracle is perhaps best presented by T. H. Wright, The Finger of God; and by W. N. Rice, Christian Faith in an Age of Science, 336.