Читать книгу Латинский словарь крылатых выражений - Аурика Луковкина - Страница 2

Абсолютная власть Absolutum dominium

Абстрактное вместо конкретного Abstractum pro concrete

«Аврора музам подруга», т. е. утреннее время наиболее благоприятно для занятий науками и искусствами Aurora musis amica

Автоматическое продление договора на новый срок при отсутствии возражений Tacita locatio

А вы, патрицианская кровь! Вы, которым суждено жить со слепым затылком, оглянитесь на те издевки, что сзади вас. Vos, о patricius sanguis, quos vivere par est Occipiti caeco, postic(ae) occur rite sannae (Persius)

Агнец божий, искупающий прегрешения мира, даруй им вечный покой Agnus dei qui tollis peccata mundi, dona eis requiem sempiternam

Адвокат бога Advocatus Dei

Адвокат дьявола Advocatus diaboli

А кроме того, я утверждаю, что Карфаген должен быть разрушен Ceterum censeo Carthaginem delendam esse

Алиби (в другом месте) Alibi «Апостольскими стопами», т. е. пешком Per pedes apostolorum

Аппиева дорога (дорога между Римом и Капуей) Via Appia

Арбитр изящного; законодатель общественных вкусов Arbiter elegantiarum

«Аргумент к делу», доказательство, основанное на существе дела Argumentum ad rem

Аргумент к милосердию Argumentum ad misericordiam

Аргумент к невежеству Argumentum ad ignorantiam

Аргумент к человеку Argumentum ad hominem

Аристотель – не всегда Аристотель, т. е. и мудрец может ошибиться Aristoteles non semper Aristoteles

Ахеронт всколыхну я Acheronta movebo

Ax, Коридон, Коридон, какое безумие тебя охватило! (горестный возглас пастуха Коридона, страдающего от неразделенной любви) Ah, Corydon, Corydon, quae te dementia cepit! (Vergilius)

А этим немало сказано Quod non est paululum dicere