Читать книгу The Scandinavian Element in the United States - Babcock Kendric Charles - Страница 2

The common use of the term Scandinavian to describe Swedes, Norwegians, and Danes in a broad and general way, is one of the products of the commingling of these three peoples on the American side of the Atlantic. The word really fits even more loosely than does the word British to indicate the English, Welsh and Scotch. It was applied early in the history of the settlements in Wisconsin and Illinois, to groups which comprised both Norwegians and Danes on the one hand, or Norwegians and Swedes on the other hand, when no one of the three nationalities was strong enough to maintain itself separately, and when the members of one were inclined, in an outburst of latent pride of nationality, not to say conceit of assumed superiority, to resent being called by one of the other names; for example, when a Norwegian objected to being taken for a Swede. Thus the Scandinavian Synod of the Evangelical Lutheran Church, organized in 1860, included both Norwegians and Danes; ten years later the name was changed to the Norwegian-Danish Conference; and in 1884 the differentiation was carried further, and the Danes formed a new Danish Evangelical Lutheran Church Association, supplementing the Danish Evangelical Lutheran Church in America, which dated back to 1871.

Vigorous protests were made from time to time against the use of “Skandinavian” or “Skandinav.” “Shall we Norwegians let the Danes persist in calling us Scandinavians?” wrote “Anti-Skandinavian” to the leading American Norwegian weekly of 1870.9 He also quoted the sarcastic words of Ole Bull: “Scandinavia, gentlemen, – may I ask where that land lies? It is not found in my geography; does it lie perhaps in the moon?”10 But the use and acceptability of the word steadily grew; the great daily paper in Chicago took the name Skandinaven; in 1889, the editor of The North declared: “The term has become a household word … universally understood in the sense in which we here use it (to designate the three nationalities).”11

Ole Bull was, of course, right in saying that there is no Scandinavian language, no Scandinavian nation; but the ordinary reader or student does not recognize clearly that Sweden, Norway and Denmark have different spoken languages (though the Danish and Norwegian printed language is one), different traditions, as well as different governments. Almost while these words are being written, the coronation ceremony in the ancient cathedral at Throndhjem completes the process by which Norway is severed entirely from Sweden and again assumes among the powers of earth that “separate and equal station to which the laws of Nature and of Nature’s God entitle them.”

The physique and characteristics of the three Scandinavian peoples have been profoundly affected by the physical features of the northern peninsulas; the mountains, fjords, and extensive coast lines of Norway, the level stretches, lakes, and regular coast of Sweden, and the low, sandy islands of Denmark find a counterpart in the varying types of men and women of those countries. The occupations which necessarily grew out of these differences of surface and soil tended to give to all a strong, sturdy, hardy body; farming naturally claims by far the largest percentage, though great numbers of the men yield to the call of the sea. Both Norway and Sweden have large lumbering interests, while Norway leads in fishing industries, Sweden in mining, and Denmark in dairying.

Nature is no spendthrift in any part of the Scandinavian peninsulas; small economies are the alphabet of her teaching, and her lessons once learned are rarely forgotten. Her children of the North, therefore, down to the stolidest laborer, mountaineer, and fisherman, are generally industrious and frugal, and when they migrate to the American West, to enter upon the work of pioneering, with its stern requirements of endurance, patience, persistent endeavor, and thrift, they start out in the new life with decided temperamental advantages over most other immigrants, and even over most native-born Americans.

Other characteristics common to these three peoples distinguish them strikingly from the South European. From their Viking ancestors they have inherited a love for adventure, a courage in facing the possibilities of the future. Their hatred of slavery, and their clear, high ideas of personal and political freedom, are strongly marked, and their peasantry is ranked highest on the continent.12 Their adaptability to changes of clime, of conditions, of circumstance, has been remarkably demonstrated over and over again, in Normandy in the 11th century, in Sicily in the 12th, and in America in the 19th; yet it has not degenerated into a facile yielding to moods and whims even under the rapid changes of New World society.

The typical Swede is aristocratic, fond of dignities, assertive: he is polite, vivacious, and bound to have a jolly time without troubling too much about the far future. Yet he is not afraid of hard work; he is persistent, ofttimes brilliant, and capable of great energy and endurance. He is notably fond of music, especially the singing of choruses and the opera, and the poetry of Bellman and the epics of Tegner belong to the great literature of the world.

The Norwegian is above all democratic. He is simple, serious, intense, severe even to bluntness, often radical and visionary, and with a tendency to disputatiousness.13 There is an unmeasured quantity of passion and imagination in him, as there are unmeasured stores of power and beauty in the snows of his mountains and the waters of his coast. He has the capacity for high and strenuous endeavor, even verging on the turbulent, but he rarely has developed the qualities of a great leader. Like the Swede, the Norwegian is fond of music, but it is of a different sort. Both in his music and in his literature, the dramatic element is strong; no names in the realm of literature of the last generation stand higher than those of Ibsen and Björnson, who are first cosmopolitan and then Norwegian.

The Dane is the Southerner of the Scandinavians, but still a conservative. He is gay, but not to excess; the healthiness and jollity of a Copenhagen crowd are things to covet. He is pre-eminently a small farmer or trader, honest and persevering, ready and easy-going, and altho not given to great risks, he is quick to see a bargain and shrewd in making it. Of self-confidence and enterprise he manifests a decided lack.14 His country is small, open on all sides, and near to great Powers; his interests, therefore, have led him out from his peninsula and islands, and foreign influences have more affected him than they have his neighbors across the Sound and the Skager Rack. His best work in literature and art has been done under strong Romantic and classic impulses from the South.

Such being the qualities of the peoples of Sweden, Denmark and Norway, the conditions of life and society in those countries in the first half of the nineteenth century seem on close examination quite unlikely to produce a great emigration, in comparison with conditions in other countries from which large numbers of men and women migrated to America. There were no great social, economic, or political upheavals sufficient to cause the exodus of any class; religious intolerance and persecution were, with few minor exceptions, neither active nor severe. The Napoleonic wars did not depopulate these northern lands, nor did they, like their sister nations to the south, suffer seriously from the commercial restrictions of the Emperor of the French. Militarism did not crush them with its weight of lead and steel and its terrible waste of productive energy. Political oppression and proscription, so marked in the affairs of central and western European states down to 1850, were not features of the history of Norway, Sweden or Denmark. Though Norway protested in 1814 in no uncertain terms against the union with Sweden in a dual monarchy, she was, under the constitution of that year, one of the freest nations of Europe, “a free, individual, indivisible kingdom.” In Sweden before 1840, one of the chief restrictions on the individual was potential rather than actual: a man who wished to leave the kingdom must have a passport from the king, for which he had to pay 300 kroner (about $81). He would also be under the close supervision of the state church, to which he was expected to belong.

There were, however, conditions in the home-lands as well as in America, which impelled immigration. Anyone who has travelled over the fertile prairies of the Mississippi valley and then through Norway or Sweden, will often wonder that so many people have been content to remain so long in the older Scandinavia. In Norway there were in 1910, in round numbers, 2,390,000 people on an area of 124,000 square miles.15 Of this population, about 425,000 were gathered in the larger towns, and 250,000 were in the smaller towns, making a total urban population of 29 %, over against 21 % twenty years before. The remainder were scattered over the vast mountainous country or along the coast-line of three thousand miles.16 Thousands of fishermen’s huts are grappled barnacle-like to the rocks, while behind them along a trickling thread of water stretches a precious hand-breadth of soil. The greater part of the interior is one wide furrowed plateau, in whose hollows, by lakes and streams, thrifty farmers skilfully utilize their few square yards of tillable land and pasture their cattle on the steep slopes. Save around Lake Mjösen, the Leir, Vos, and Throndhjem, there can scarcely be found in all Norway anything like a broad rich meadow. The farm products are almost literally mined from the rocks. “It is by dogged, persistent, indomitable toil and endurance, backed up in some cases by irrepressible daring, that the Norwegian peasant and fisher-folk – three-fourths of the population – carry on with any show of success their struggle against iron nature.”17 Yet in spite of such adverse conditions, these people have ever clung with passionate tenacity to their mountainous storm-beaten Norway, and by it have been made brave without bitterness, hardy without harshness, strong yet tender.

In Sweden the physical conditions are decidedly different. The area of 172,900 square miles supports a population of 5,600,000 (1912), of whom 50 % dwell in cities of which there are now thirty with more than 10,000, Stockholm leading with 350,000. The urban population increased 166 % between 1871 and 1912.18 There are few lofty mountains and no jagged peaks, majestically dominating the outlook; the crag-set fjords are replaced by gentler bays and sounds sprinkled with beautiful islands; in some parts of the country, as in Wermland and Smaaland, are low and marshy sections, where, according to legend, the Lord forgot to separate the land and water. Agricultural conditions are less hard and means of communication are better than in Norway; closer relations exist between provinces and between parishes; information is more readily diffused, and gatherings of considerable size are held without particular difficulty.

Denmark more closely resembles Sweden than Norway, and is in still better touch with the larger world than either of the others. With an area of about 15,000 square miles, – Massachusetts, Rhode Island, and Connecticut, combined – it held in 1911 a population of 2,775,000. Copenhagen and its suburbs had a population of 560,000. The urban population was 26 %. Unlike the other two, Denmark has several important colonies in other parts of the world.19

In all three countries, as in the rest of Europe, changes in commercial, industrial, social, legal, and religious matters were sure to be slow. The tenure and succession in lands, the limited market for labor, the relatively small opportunity for initiative, especially for the younger members of considerable families, – all of these conditions with the characteristics already described, lent added attractiveness to the call of the American West.