Читать книгу Siam : The Land of the White Elephant as It Was and Is - Bacon George Blagden - Страница 1

The acquaintance of the Christian world with the kingdom and people of Siam dates from the beginning of the sixteenth century, and is due to the adventurous and enterprising spirit of the Portuguese. It is difficult for us, in these days when Portugal occupies a position so inconsiderable, and plays a part so insignificant, among the peoples of the earth, to realize what great achievements were wrought in the fifteenth and sixteenth centuries by the peaceful victories of the early navigators and discoverers from that country, or by the military conquests which not seldom followed in the track of their explorations. It was while Alphonso d'Albuquerque was occupied with a military expedition in Malacca, that he seized the occasion to open diplomatic intercourse with Siam. A lieutenant under his command, who was fitted for the service by an experience of captivity during which he had acquired the Malay language, was selected for the mission. He was well received by the king, and came back to his general, bringing royal presents and proposals to assist in the siege of Malacca. So cordial a response to the overtures of the Portuguese led to the more formal establishment of diplomatic and commercial intercourse. And before the middle of the sixteenth century a considerable number of Portuguese had settled, some of them in the neighborhood of the capital (Ayuthia), and some of them in the provinces of the peninsula of Malacca, at that time belonging to the kingdom of Siam. One or two adventurers, such as De Seixas and De Mello, rose to positions of great power and dignity under the Siamese king. And for almost a century the Portuguese maintained, if not an exclusive, certainly a pre-eminent, right to the commercial and diplomatic intercourse which they had inaugurated.

As in other parts of the East Indies, however, the Dutch presently began to dispute the supremacy of their rivals, and, partly by the injudicious and presumptuous arrogance of the Portuguese themselves, succeeded in supplanting them. The cool and mercenary cunning of the greedy Hollanders was more than a match for the proud temper of the hot-blooded Dons. And as, in the case of Japan, the story of Simabara lives in history to witness what shameless and unscrupulous wickedness commercial rivalry could lead to; so in Siam there is for fifty years a story of intrigue and greed, over-reaching itself first on one side, and then on the other. First, the Portuguese were crowded out of their exclusive privileges. And then in turn the Dutch were obliged to surrender theirs. To-day there are still visible in the jungle, near the mouth of the Meinam River, the ruins of the Amsterdam which grew up between the years 1672 and 1725, under the enterprise of the Dutch East India Company, protected and fostered by the Siamese Government. And to-day, also, the descendants of the Portuguese, easy to be recognized, notwithstanding the mixture of blood for many generations, hold insignificant or menial offices about the capital and court.

As a result of Portuguese intercourse with Siam, there came the introduction of the Christian religion by Jesuit missionaries, who, as in China and Japan, were quick to follow in the steps of the first explorers. No hindrance was put in the way of the unmolested exercise of religious rites by the foreign settlers. Two churches were built; and the ecclesiastics in charge of the church at Ayuthia had begun to acquire some of that political influence which is so irresistible a temptation to the Roman Catholic missionary, and so dangerous a possession when he has once acquired it. It is probable enough (although the evidence does not distinctly appear) that this tendency of religious zeal toward political intrigue inflamed the animosity of the Dutch traders, and afforded them a convenient occasion for undermining the supremacy of their rivals. However this may be, the Christian religion did not make any great headway among the Siamese people. And while they conceded to the foreigners religious liberty, they showed no eagerness to receive from them the gift of a new religion.

In the year 1604 the Siamese king sent an ambassador to the Dutch colony at Bantam, in the island of Java. And in 1608 the same ambassador extended his journey to Holland, expressing "much surprise at finding that the Dutch actually possessed a country of their own, and were not a nation of pirates, as the Portuguese had always insinuated." The history of this period of the intercourse between Siam and the European nations, abundantly proves that shrewdness, enterprise, and diplomatic skill were not on one side only.

Between Siam and France there was no considerable intercourse until the reign of Louis XIV., when an embassy of a curiously characteristic sort was sent out by the French monarch. The embassy was ostentatiously splendid, and made great profession of a religious purpose no less important than the conversion of the Siamese king to Christianity. The origin of the mission was strangely interesting, and the record of it, even after the lapse of nearly two hundred years, is so lively and instructive that it deserves to be reproduced, in part, in another chapter of this volume. The enterprise was a failure. The king refused to be converted, and was able to give some dignified and substantial reasons for distrusting the religious interest which his "esteemed friend, the king of France," had taken "in an affair which seems to belong to God, and which the Divine Being appears to have left entirely to our discretion." Commercially and diplomatically, also, as well as religiously, the embassy was a failure. The Siamese prime minister (a Greek by birth, a Roman Catholic by religion), at whose instigation the French king had acted, soon after was deposed from his office, and came to his death by violence. The Jesuit priests were put under restraint and detained as hostages, and the military force which accompanied the mission met with an inglorious fate. A scheme which seemed at first to promise the establishment of a great dominion tributary to the throne of France, perished in its very conception.

The Government of Spain had early relations with Siam, through the Spanish colony in the Philippine Islands; and on one or more occasions there was an interchange of courtesies and good offices between Manilla and Ayuthia. But the Spanish never had a foothold in the kingdom, and the occasional and unimportant intercourse referred to ceased almost wholly until, during the last fifty years, and even the last twenty, a new era of commercial activity has brought the nations of Europe and America into close and familiar relations with the Land of the White Elephant.

The relations of the kingdom of Siam with its immediate neighbors have been full of the vicissitudes of peace and war. There still remains some trace of a remote period of partial vassalage to the Chinese Empire, in the custom of sending gifts – which were originally understood, by the recipients at least, if not by the givers, to be tribute to Peking. With Burmah and Pegu on the one side, and with Cambodia and Cochin China on the other, there has existed from time immemorial a state of jealous hostility. The boundaries of Siam, eastward and westward, have fluctuated with the successes or defeats of the Siamese arms. Southward the deep gulf shuts off the country from any neighbors, whether good or bad, and for more than three centuries this has been the highway of a commerce of unequal importance, sometimes very active and remunerative, but never wholly interrupted even in the period of the most complete reactionary seclusion of the kingdom.

The new era in Siam may be properly dated from the year 1854, when the existing treaties between Siam on the one part, and Great Britain and the United States on the other part, were successfully negotiated. But before this time, various influences had been quietly at work to produce a change of such singular interest and importance. The change is indeed a part of that great movement by which the whole Oriental world has been re-discovered in our day; by which China has been started on a new course of development and progress; by which Japan and Corea have been made to lay aside their policy of hostile seclusion. It is hard to fix the precise date of a movement which is the result of tendencies so various and so numerous, and which is evidently, as yet, only at the beginning of its history. But the treaty negotiated by Sir John Bowring, as the ambassador of Great Britain, and that negotiated by the Honorable Townsend Harris, as the ambassador of the United States, served to call public attention in those two countries to a land which was previously almost unheard of except by geographical students. There was no popular narrative of travel and exploration. Indeed, there had been no travel and exploration much beyond the walls of Bangkok or the ruins of Ayuthia. The German, Mandelslohe, is the earliest traveller who has left a record of what he saw and heard. His visit to Ayuthia, to which he gave the name which subsequent travellers have agreed in bestowing on Bangkok, the present capital – "The Venice of the East" – was made in 1537. The Portuguese, Mendez Pinto, whose visit was made in the course of the same century, has also left a record of his travels, which is evidently faithful and trustworthy. We have also the records of various embassies, and the narratives of missionaries (both the Roman Catholic and, during the present century, the American Protestant missionaries), who have found time, amid their arduous and discouraging labors, to furnish to the Christian world much valuable information concerning the people among whom they have chosen to dwell.

Of these missionary records, by far the most complete and the most valuable is the work of Bishop Pallegoix (published in French in the year 1854), entitled "Description du Royaume Thai ou Siam." The long residence of the excellent Bishop in the country of which he wrote, and in which, not many years afterward (in 1862) he died, sincerely lamented and honored, fitted him to speak with intelligent authority; and his book was of especial value at the time when it was published, because the Western Powers were engaged that very year in the successful attempt to renew and to enlarge their treaties with Siam. To Bishop Pallegoix the English envoy, Sir John Bowring, is largely indebted, as he does not fail to confess, for a knowledge of the history, manners, and customs of the realm, which helped to make the work of his embassy more easy, and also for much of the material which gives the work of Bowring himself ("The Kingdom and People of Siam," London, 1857) its value.

Since Sir John Bowring's time the interior of Siam has been largely explored, and especially by one adventurous traveller, Henry Mouhot, who lost his life in the jungles of Laos while engaged in his work of exploration. With him begins our real knowledge of the interior of Siam, and its partly dependent neighbors Laos and Cambodia. The scientific results of his travel are unfortunately not presented in such orderly completeness as would have been given to them had Mouhot lived to arrange and to supplement the details of his fragmentary and outlined journal. But notwithstanding these necessary defects, Mouhot's book deserves a high place, as giving the most adventurous exploration of a country which appears more interesting the more and better it is known. The great ruins of Angkor (or Angeor) Wat, for example, near the boundary which separates Siam from Cambodia, were by him for the first time examined, measured, and reported with some approach to scientific exactness.

Among more recent and easily accessible works on the country, from some of which we have borrowed, may be mentioned, F. Vincent's, "Land of the White Elephant," 1874, A. Gréhan's, "Royaume de Siam," fourth edition, Paris, 1878, "Siam and Laos, as seen by our American Missionaries," Philadelphia, 1884, Carl Bock's "Temples and Elephants," London, 1884, A. R. Colquhoun's, "Among the Shans," 1885, L. de Carné's, "Travels in Indo-China, etc.," 1872, Miss M. L. Cort's, "Siam, or the Heart of Farther India," 1886, and John Anderson's, "English Intercourse with Siam," 1890. The most authoritative map of Siam is that published in the "Proceedings of the Royal Geographical Society," London, 1888, by Mr. J. McCarthy, Superintendent of Surveys in Siam.