Читать книгу Ireland under the Tudors - Bagwell Richard - Страница 10

16. The account which Giraldus gives of Turgesius is funny, but worthless.

17. Reeves’s Adamnan, p. 332 n.

18. Wars of the Gaedhill with the Gaill, chap. xxxvi.

19. Wars of the Gaedhill with the Gaill, chap. xl.

20. The quotations are from Burnt Njal, chap. cliii.

21. Burnt Njal, chap. cliv.

22. Ibid., chap. clvi. Wars of the Gaedhill with the Gaill, chaps. xcviii. and xcix. Annals of Lough Cé, pp. 7-13.

23. Burnt Njal, chap. clvi.

24. Many details about the Hiberno-Norse coins are to be found in Worsaae.

25. Book of Rights, pp. 225 sqq., and O’Donovan’s preface.

26. See Hook’s Lives of Lanfranc, Anselm, and Ralph d’Eures. Translations of the letters mentioned in the text may be found in King’s Primer of the Irish Church; most of the originals are printed in Ussher’s Sylloge.

27. The Irish always called Dublin Ath-cliath, or the Ford of Hurdles.

28. The great mine of knowledge about the Irish Scandinavians is Todd’s Wars of the Gaedhill with the Gaill, in the Record series. I have also used Dasent’s Story of Burnt Njal, and Anderson’s Orkneyinga Saga. Haliday’s Scandinavian Kingdom of Dublin, edited by Mr. J. P. Prendergast, is a good modern book. Worsaae’s Danes and Norwegians is said to be somewhat fanciful, but it contains information not readily accessible elsewhere.