Читать книгу Ireland under the Tudors. Volume 3 (of 3) - Bagwell Richard - Страница 6

CHAPTER XL.
GOVERNMENT OF PERROTT, 1583-1584

Оглавление

Sir John Perrott is made Lord Deputy

As early as December 1582, Sir John Perrott had been spoken of as Grey’s successor. His actual appointment was, however, deferred for more than a year, Loftus and Wallop continuing to act as Lords Justices till June 1584. They were fortunate in seeing the end of the Desmond rebellion, but less so in having to deal with those who had been engaged in it. Lady Desmond, in her poverty, subsisted upon a pension allowed her by Ormonde, until the Queen’s pleasure should be known; and the protections which he had given to the seneschal of Imokilly, Patrick Condon, and other leaders, were respected. Wallop did not like the Lord-General, but he did not thwart him seriously. Piers Grace, an old and notorious offender in the Kilkenny district, was pardoned at the Earl’s intercession, and the Lords Justices observed that they would not have done it for anyone else.107

Archbishop O’Hurley

His treatment at Rome

In 1581, after the death of Fitzgibbon, Gregory XIII. appointed Dermod O’Hurley to the Archbishopric of Cashel. He had spent fifteen years at Louvain and four at Rheims, and he was deeply engaged in the plans of Irish exiles against Elizabeth’s government. We get a glimpse of him at Rome not long after his appointment, and find him, like his predecessor, occupied in schemes for the invasion of Ireland. The caution of the Italian ecclesiastic is, as usual, contrasted with the sanguine temper of the exiles. Christopher Barnewall, who had been sent to the Continent by Baltinglas, was introduced by O’Hurley to Cardinal Como, and informed him that Kildare and Delvin were in prison, though both had served against the Wicklow rebels. ‘Who,’ said the Cardinal, with an expressive shrug, ‘would trust an Irishman? The Earl promised to take our part.’ O’Hurley thought he had not gone so far. ‘Wilt thou tell me?’ answered the Italian angrily, and produced a letter from Kildare and a document signed by most of the Lords of Ulster, Munster, and Connaught, which made his view good. ‘Do you think,’ he said, ‘that we would have trusted to James Fitzmaurice and Stukeley, or to all these lords which subscribed the great letter, unless we had received this letter from the Earl of Kildare? The Pope has no money for any of your nation.’108

O’Hurley reaches Ireland, where he is tortured and hanged

O’Hurley landed at Drogheda in September, 1583, bringing letters from Rome with him. He was harboured by Lord Slane, whose daughter was married to Ormonde’s natural son Piers, and in the latter’s company he went into Munster after a few days’ rest. The Archbishop, who was soon hunted down, with Ormonde’s help, made no secret of having been engaged in the work of the Inquisition, and charged Kildare and Delvin with the late insurrection – thus showing that Barnewall had spoken truly. Walsingham recommended the use of ‘torture, or any other severe manner of proceeding, to gain his knowledge of all foreign practices against Her Majesty’s states.’ The Lords Justices objected that they had no rack nor other such instrument of terror, and that the Tower of London would be a fitter place for the experiment. Walsingham then advised them to toast the prisoner’s feet at the fire with hot boots. A commission was accordingly made out to Fenton and Waterhouse, and the ordeal was applied with frightful severity. The letters brought by O’Hurley had been intercepted, and could not therefore be denied, but nothing of importance was elicited. A letter which he had written to Ormonde was produced, and the Lords Justices took care to hint at the Earl’s complicity, but without effect. The lawyers held that an indictment for treasons committed abroad would not lie, and in any case a trial by jury was not to be risked. The Lords Justices suggested martial law, to which, as they grimly observed, the landless Archbishop could not fairly object. Seeing that further torture would be useless Walsingham agreed to this course, and noted the Queen’s ‘good acceptation of their careful travail in this matter.’ Throughout the correspondence it is evident that Elizabeth and all her servants looked upon O’Hurley mainly as a traitor and not as a recusant; and that defence of their conduct may stand for what it is worth. The torture is indefensible; but it was only too common in those days, and O’Hurley himself had been an Inquisitor. The Archbishop was hanged privately in the Castle early on June 19, after the arrival of Perrott, but before he had been sworn in.109

Help comes from Spain, but it is too late

There can be no doubt that the court of Rome had urged upon that of Spain the necessity of relieving Desmond. But Philip II. was never in time, and his energies, such as they were, were absorbed by Portuguese affairs. It was not until the final defeat of Strozzi’s expedition to the Azores that Irish exiles could get their business attended to. The Cardinal of Como became friendly once more, and sent for William Nugent almost as often as the post arrived from Spain, saying that he remembered him at every turn of his beads. The Pope saw Nugent every six weeks, and the intervals were spent in making interest with Gregory’s son Giacomo, whose influence over the aged Pontiff had become very great. It was confidently reported that the whole Spanish fleet would sail for Ireland on its return from the Azores, but only two ships actually arrived. The papal bishop of Killaloe, Cornelius Ryan, had been sent by Desmond to Spain towards the end of 1582. In the spring of 1583 it was announced that help was coming, but it may have been delayed until the return of Santa Cruz and his fleet. Desmond had been dead nearly two months when the tardy succour arrived. Bishop Ryan appeared on the west coast with one large ship laden with artillery. Another, also with munitions of war, anchored in Ringabella Bay outside Cork harbour, and sent a boat, which brought off a countryman. Of those on board the chief spokesman was a friar named Shane O’Ferrall, who wept bitterly on hearing of Desmond’s death. A Spaniard wrote down all the particulars. ‘Is there none of the Earl’s name,’ he asked, ‘that will take upon him to follow and maintain that enterprise? You say none. Well, if any had continued it until now, we had brought here to furnish them treasure and munition good store, and shortly they should have had more, and aid enough.’ There were three bags of silver and two of gold, each as much as a man could carry. A present was sent by O’Ferrall to a lady living close by – marmalade, lemons and figs, a poignard, and a taffeta scarf – and then finding their occupation gone, the strangers left the coast. Don Antonio and Philip Strozzi had not saved Portugal, but they had destroyed Spanish influence in Ireland.110

Murder of John Burke;

his popularity

Clanricarde is pardoned

Within a week of Desmond’s death the newly made Baron of Leitrim came to a violent end. Public opinion attributed the deed to his brother, and no doubt he profited largely by it. Clanricarde himself said that he had intercepted a band of traitors in the Baron’s company, and that he fell in the scuffle. His sister, Lady Mary, clamoured loudly for vengeance, but the Earl found means to silence her. A competent English observer tells us that ‘Sir John of the Shamrocks,’ as the Irish called him, was the best beloved man in Connaught, perhaps in all Ireland. ‘He was very well spoken, he was courteous, he was liberal to every man that had occasion to try him, in his house he was very bountiful, and he wrote better than any Irishman whose letters I have seen… First he would speak fair to every man, and mean no truth to any man that was honest. He had always a treasonable mind, and did ever thirst after blood. He was betrothed to one woman, and, leaving her, he was married to two others; they are all three alive. He was a common haunter of women, and men say he had a child by his own sister, and a great maintainer of thieves he was… The Earl will not steal from one to give to another. He will not spare the offender for any respects; I mean thieves: other offenders are seldom punished in Ireland, and never among the Irish.’ The Earl offered to prove the incest by irrefutable witnesses. The Lord Justice thought the simplest plan was to attribute the murder to the mutual hatred between the half-brothers since their cradles. They advised that Clanricarde’s future good conduct should be secured by a pardon, ‘especially in those remote parts where so many heinous facts contrary to the laws of God and man have been infinitely borne with in all ages.’ Three years before, when Clanricarde was ill, it was generally supposed that his brother had poisoned him. To avoid further confusion the English Government thought it better to allow a pardon. The murdered man had no legitimate children, and the peerage died with him. This long-standing faction fight was now at an end; the Earl was undisputed master over all the possessions of his house, and became the mainstay of English law and order in the West.111

Trial by combat

The once mighty tribe of the Leinster O’Connors had fallen very low, but even the miserable remnant could not keep from internecine war. Teig MacGilpatrick, who led one party, was accused by Connor MacCormac of killing men who were under protection. Connor retorted that they had broken into rebellion since protection was granted. The Lords Justices persuaded Connor, and Sir Nicholas White persuaded Teig to appear and accuse each other. An appeal of treason was thus technically constituted, and for this they were told that trial by battle was the proper remedy. Fearing, it would appear, that the courage of the litigants might ooze away, the combat was fixed for the next day. The Lords Justices and Council sat solemnly in the inner Castle yard, the display being made more impressive by a large attendance of military officers. The proper ceremonies were observed, and the Lords Justices were careful to excuse any possible want of accuracy by pleading the shortness of the time. The combatants who were allowed only sword, target, and skull-cap, were stripped to their shirts and searched by Secretary Fenton himself. They then took their seats on two stools at opposite ends of the lists, and the pleadings having been read a trumpet sounded the onset. Connor, who was wounded twice in the leg and once in the eye, attempted to close, but his adversary was too strong for him. Having stunned and disarmed his accuser, Teig, who was himself seriously wounded, ‘but not mortally, the more was the pity,’ cut off his head with his own sword and presented it on the point to the Lords Justices, one of whom, be it remembered, was the Archbishop of Dublin. Fenton sent the sword to Leicester, ‘wishing her Majesty had the same end of all the O’Connors in Ireland.’ ‘We commend,’ they said, ‘the diligent travail of Sir Lucas Dillon and the Master of the Rolls, who equally and openly seemed to countenance the champions, but secretly with very good concurrence with us and between themselves for her Majesty’s service.’112

A second trial goes by default

The Lords Justices hoped to make more O’Connors kill one another, but a second combat arranged to take place two or three days later was frustrated by the non-appearance of the accused, a brother of the victorious Teig, who had accepted the challenge for him. His adversary, Morrogh-ni-Cogge, came into the lists and made proclamation for two hours with drums and trumpets. Morrogh was adjudged victorious, but the absent man described him as ‘readiest to fight with those that he knew were farthest off from him.’ He urged that his brother had no right to promise for him, that Morrogh was too base a fellow to place in the balance with him, and that he could not be spared until his brother had recovered. ‘Notwithstanding,’ he added, ‘when my brother is whole of his wounds and able to take charge of his men, if it shall please the Lords Justices to call Morrogh and me face to face, that I may know upon what ground and quarrel I am to fight, I will then make it openly known how little able that vain boaster is to stand in my hands, who at the very sound of my name was wont to trot over whole countries.’113

Arrival of Perrott – his instructions

Sir John Perrott was in no great hurry to take up his government, and five months elapsed between the date of his patent and his arrival in Ireland. It was rumoured in Dublin that he would not come at all. In England and in Ireland, his choleric temper involved him in frequent quarrels, and it is probable that delay was caused by some of these. His instructions did not greatly differ from those which Elizabeth was wont to give to her representatives. To increase the revenue without oppressing the subject, to reduce the army without impairing its efficiency, to punish rebels without driving them to desperation, and to reward loyal people without cost to the Crown – these were the usual orders, and they were easier to give than to carry out. Perrott had already tasted the misery of Irish official life, and his half-brother, Sir Henry Jones, warned him that he would now be envied more than ever, and truly prophesied that he would never see him again.114

Perrott and Ormonde

The settlement of Munster was, of course, the most important part of Perrott’s work, and he was probably chosen because he knew that province well. He was ordered to take Ormonde with him, and to give his opinion due weight. The Earl was directed to come to England as soon as he had given all the information in his power. Tired of the delay, and fearing lest he should be undermined at court, Ormonde slipped over to Wales and met the new Lord Deputy, who handed him a gracious letter from the Queen. This somewhat reassured him, but he complained of hard dealing in being displaced before he had made known in England in how good and quiet order he had left his late charge. At Carew Castle he received orders to accompany his host to Ireland, and complied, though he always hated a sea-passage. He felt that his personal interests were safe in the hands of his old companion in arms, but thought it a little late to consult him about Munster. The journey would only increase his debts, unless, as he hinted to Burghley, the Queen made it worth his while; ‘but over I will, God willing, and back again, seeing you wish it should be so.’115

Perrott makes a speech, which is generally admired

Perrott made a speech to the great crowd assembled at his installation. He said that the Queen held her subjects of Ireland equal with those of England, and that her care, as well as his own, was to make them equally happy by means of good government. Among other sayings it was noted as worthy of remark, that he wished to suppress ‘the name of a churl and crushing of a churl,’ and to substitute such terms as husbandman, franklin, or yeoman. ‘This,’ says Secretary Fenton, ‘was so plausible to the assembly, that it was carried from hand to hand throughout the whole realm in less time than might be thought credible if I should express it.’

No respecter of persons

Next day the Lord Deputy ordered a general hosting, according to the ancient custom, for six weeks, beginning on August 10. Tara was assigned as the place of meeting, and Tyrone, Ormonde, Barrymore, and Mountgarret were among those who signed the order. Perrott devoted a few days to the Council, whose help was necessary to enable him to gather up the reins. Fenton found him ‘affable and pleasing, seeking by good means to recover the hearts of the people that were somewhat estranged, quick and industrious, careful of her Majesty’s profit, sincere, just, and no respecter of persons.’ Indeed, he did not respect persons enough. Wallop, whose office of Vice-Treasurer made him the most important man next to the Viceroy, and who had been virtual chief governor for nearly two years past, was on the point of quarrelling with him at the outset, but forced himself to make allowance for the Deputy’s passionate disposition. With Loftus, who had lately been Wallop’s colleague in the government, and who was still Lord Chancellor, Perrott was at open war in a very short time.116

John Norris governor of Munster, and Bingham of Connaught

John Norris, the most famous of Lord Norris of Rycot’s six good sons, had been appointed Lord President of Munster. Bingham, whom Perrott knighted at his installation, was, at the same time, made Chief Commissioner of Connaught in Maltby’s room, but with inferior emoluments. The Lord Deputy proposed to settle the two provincial governors in their places at once, and to return in time for the hosting at Tara. Norris went straight to Munster, and Bingham accompanied Perrott to the West. All the chief men of Connaught and Thomond flocked dutifully to the Viceroy, and he decided controversies to their satisfaction. The sheriffs maintained great trains of followers, who became a scourge to the country, and this abuse was sternly repressed. Clanricarde and the rest were ready to make some permanent arrangement with their tenants, ‘so as I,’ said Perrott, ‘would take a time among them to perform it, which, if I have quietness, I will do hereafter.’ He was not fated to have much quietness. Bingham’s first impression of his province was that the Irish should be won by plausible means. It was, he said, their habit to acknowledge their duty to her Majesty on the arrival of a new Lord Deputy, ‘more for fashion than for faithful obedience.’ The fashion and the want of faithful obedience have both continued to our own time. Bingham saw clearly that the Queen’s government would never be really popular – ‘the people, for every small trifle, are daily suggesting that they are intolerably oppressed and extorted upon.’ His advice was to keep them down by steady but gentle pressure, ‘so that by having too little the country may not be waste, and by having too much the people may not rebel. Nevertheless, my meaning is rather to better their estate than to make it worse.’ He understood the problem, but he was not much more successful than others in finding the solution.117

State of the Church

John Long, a Cambridge man and a Londoner, was consecrated Primate on the day on which Perrott left Dublin. As a special mark of favour the new Deputy had been allowed to fill the vacant see. Loftus desired the appointment of Thomas Jones, Dean of St. Patrick’s, who ultimately succeeded him in Dublin. Not much, either good or bad, is recorded of Archbishop Long, but he became the chief pastor of a most forlorn flock. ‘There are here,’ says an English visitor to Ireland, ‘so many churches fallen down, so many children dispensed withal to enjoy the livings of the Church, so many laymen – as they are commonly termed – suffered to hold benefices with cure, so many clergymen tolerated to have the profit of three or four pastoral dignities, who, being themselves unlearned, are not meet men, though they were willing, to teach and instruct others, as whoso beholdeth it must not choose but make it known.’118

Munster thoroughly cowed

Many of the chief men of Munster came to Perrott at Limerick, and the rest signified their intention of attending him at Cork. But news arrived that Scots had landed in Ulster, and the Lord Deputy, who liked fighting better than anything, turned aside from Limerick, crossed Tipperary, and returned by Kilkenny to Dublin. Ormonde and Norris, together with all the late rebels whom the Earl had pardoned, were ordered to make ready for the northern enterprise. Malachi O’Moloney, Papal Bishop of Kilmacduagh, was suspected of having a hand in the Ulster plot; he came to Perrott, renounced the Pope, and took the oath of supremacy; but there can be little doubt that this conversion was insincere. A messenger from Tirlogh O’Neill had certainly been in Munster, but found it impossible to stir up the embers of the Desmond rebellion. Lord Fitzmaurice told him plainly that no one would stir as long as Perrott and Ormonde were in Ireland. The Lord Deputy could therefore turn his back safely on Munster, and he hastened to Dublin to make preparations for repelling what he believed to be a serious invasion.119

Escheated lands in Munster

Difficulties of the survey

Far more important than the perennial but limited trouble with the Scots, was the question of surveying and resettling the attainted lands in Munster. In June 1584, a commission for the purpose was directed to Vice-Treasurer Wallop, Sir Valentine Browne a man of long experience in English revenue business, Surveyor-General Alford, and auditors Jenyson and Peyton. Their survey began early in September, and they did not return till the end of November, having found a great part of the province waste; and Kerry in particular seemed impossible to re-people except by importation from England. Sir Valentine Browne, who was an elderly man, was active and zealous, but he found the work very hard. ‘He hath,’ says his colleague the Vice-Treasurer, ‘been sundry times bogged, yet hath gone better through with it than might be imagined so corpulent a man of his years would have been able.’ Rivers and mountains had to be crossed, and provisions could hardly be procured at any point between Limerick and Dingle. One hundred persons fed at the Commissioners’ table, who had to supply it on credit. Wallop was struck by the great fertility of the land, and estimated that the Queen would have a new revenue of 6,000l. within three years. But the difficulty in making an accurate survey was very great. It was supposed that land worth more than 1,000l. a year had escheated in parts of Tipperary, outside of Ormonde’s jurisdiction; but what he had once claimed no one dared to inhabit in spite of him. The Earl’s palatinate was originally a matter of grace and favour, but he tried to extend it to the whole county, and it seemed doubtful whether any subject ought to be so great. The difficulty of arriving at the truth proved even more serious than Wallop at first supposed. Many months passed without anything being decided, and in the meantime Munster was in the utmost misery. Vice-President Norris could not prevent his starving soldiers from running after his brother into Flanders, and the towns, which truly pleaded poverty, could neither be forced nor persuaded to support them.120

Scots in Ulster

Ormonde, who was in a hurry to get to London, deferred his journey that he might accompany Perrott to Ulster. The young Earl of Thomond, who had been educated in England, and who lived to be called ‘the great Earl,’ was glad to take part in the expedition. His great object was to have the county of Clare acknowledged as part of Munster, and freed from the jurisdiction of the Connaught government; and in this he ultimately succeeded. Clanricarde also gave his services, and so did Lord President Norris. Perrott had 2,000 trained men with him, besides Irish allies, and he thought they would all be necessary. It had been his intention to govern plausibly, and ‘to look through his fingers at Ulster as a fit receptacle for all the savage beasts of the land;’ but the Scots were said to be 4,000, and there were the usual reports about Spanish ships. Norris, who had a cooler head than Perrott, afterwards said that he thought the Scots were bent ‘only on their customary fetching of meat.’ They took 3,000 cows from Tyrconnell, but their numbers were larger than usual. Macleans, as well as MacDonnells, were engaged, and the whole movement had probably more to do with Hebridean politics than with any intention of hurting Queen Elizabeth. The Scots disappeared as quickly as they had come, and when Perrott reached Newry, he found that no foeman worthy of his steel awaited him. He resolved, however, to go on, and to show that Ulster was within his reach.121

The Scots clans, and the Ulster Irish

Secretary Davison was in Scotland at this time, and he ridiculed Perrott’s fear of Scottish invasion. The obscure politics of Isla and Cantire were not well understood even at Edinburgh, and the Englishman’s judgment may have been warped by the contempt which he certainly felt for Arran. The whole thing, he said, had been greatly exaggerated. But, notwithstanding his opinion and that of Norris, it seems clear that the uneasiness among the western clans had something to say to the fall of Gowrie, and to Arran’s short-lived triumph. The islanders would hardly move for king or regent, unless they saw some advantage to themselves. Some of them at least were paid by cattle taken from the O’Donnells, and all were willing to make interest at court if it could be done cheaply. Perrott’s ships just failed in intercepting the Scots at Lough Foyle, and he could only speak from report. ‘Yet truly,’ he maintained, ‘although they ran away thus cowardly, howsoever Mr. Davison was abused by his intelligence, they were in number little fewer, their training and furniture no worse, and their purpose no better, than I wrote.’ Tirlogh Luineach was not minded to oppose Perrott, and he came to him at Newry without pardon or protection. The old chief’s adhesion proved of little value, for, like other Irish leaders before and since, ‘the better subject he became, the weaker he waxed, and the less regarded of his followers.’ In fact he required help against his own people. But O’Cahan and the crafty Baron of Dungannon also came in, and Perrott proceeded to invest Dunluce Castle.122

Slight connection of the western clans with Edinburgh

Perrott takes Dunluce

The legal government of Scotland accepted no responsibility for the raids of Macleans and MacDonnells in Ulster. Formerly attempts to retaliate on the Hebrides had not been successful, though Perrott wished to repeat them; but James and Elizabeth were at peace, and the Queen was quite justified in treating the intruders as filibusters. Whether or not they were partly moved by Catholic intriguers in Mary Stuart’s interest really mattered very little, for they could not influence seriously the fate of creeds or kingdoms. But they were a constant source of expense, and the officer who dealt them a crushing blow would deserve well of his sovereign. This honour was, however, denied to Perrott, and reserved for Bingham. The Scot who commanded the garrison of Dunluce declared that he held the castle for the King of Scots’ use, and would defend it to the last. He can, however, have had no valid commission. The position of this place was at once its strength and its weakness. Situated on a precipitous rock rising out of a stormy sea, and connected with the mainland by a narrow ledge, it was almost unapproachable by any enemy. On the other hand it could scarcely be relieved, and it was impossible for the garrison to escape. The fire of three pieces converging on the small castle soon made it untenable, and the forty men whom it contained surrendered at discretion on the second or third day.123

107

Birch’s Memoirs, i. 27; Ormonde to Burghley, Jan. 26, 1584; Lords Justices to Ormonde, Dec. 31, 1583.

108

Second examination of Christopher Barnewall, Aug. 12, 1583.

109

The text is taken from the official correspondence, Lords Justices to Robert Beale, Oct. 8, 1583; to Walsingham, Oct. 20, Dec. 10, March 7 and 8, 1584, April 14, and July 9; Walsingham to the Lords Justices, April 28, 1584. It appears from the Catholic accounts that combustibles were poured into the boots. That of the Jesuit Holing, who died in 1599, may be taken as contemporary; it is printed in Spicilegium Ossoriense, i. 87. ‘Tormenta nova illi parantur; nam ejus pedibus atroces hæreticorum ministri ocreas, butiro, oleo, et sale oppletas, ac – quod longe crudelius fuit – crudo ex corio conditas subjecerunt; postea, vero, catenis simul et compedibus alligatum, aperto in loco, nempe in medio castri – ubi spectaculum mundo, hominibus, et angelis – ubi ab omnibus videri potuit, lento igne apposuerunt, illicque detinuerunt, donec ipso corio consumpto, butiro, oleo, et sale ferventibus, ossa non cute pro carne tecta verum etiam omnino munda fuerint relicta… Postea in ergastulum et obscurissimum carcerem reducitur, et post sex menses tanquam traditor et reus criminis læsæ majestatis, ab iniquo judice ad mortem condemnatus est. Ad extremum, post inaudita tormenta et carceris molestias, albescente cælo, ne forte tumultus fieret in populo qui ejus exemplo, doctrina, et constantia permotus ad ejus defensionem perveniret, ignorantibus civibus patibulo suspensus martyrium consummavit Dublinii circa annum 1585, mense Maio.’ Other accounts, which agree in essentials, are collected in Brady’s Episcopal Succession, ii. 11, 599. The Valicellian MS. there quoted, says a withen rope was used to protract his agony; but Bacon tells us that this kind of halter was generally used in Ireland, and that a rebel objected to any other.

110

Ormonde to the Privy Council and to Burghley, Jan. 11, 1584, with enclosures; Wallop to Walsingham, Jan. 21.

111

John Browne to Hatton and Walsingham, Nov. 19, 1583; Clanricarde to the Privy Council, Jan. 31, 1584; Lords Justices to the Privy Council, March 28, 1584; Wallop to Leicester, Jan. 26, 1581, in Wright’s Elizabeth. The Four Masters bear out Browne’s statement as to John Burke’s popularity; see also a damaged paper calendared under Nov. 1583 (No. 99). The Earl’s pardon passed the Irish Council, June 28, 1584. Lady Mary married O’Rourke. ‘That honest woman,’ Bingham wrote some years later, ‘is deceased in childbirth’ (to Gardiner, June 10, 1589).

112

Lords Justices to the Privy Council, Sept. 12, 1583. Fenton to Leicester and Warwick, Sept. 13, in Carew; Hooker. This is one of the last, if not the very last trial by combat in the British Islands. Lord Reay’s case, in 1631, is in Howell’s State Trials, vol. iii., with a minute account of the ridiculous ceremonies proper to such a mode of trial; but in that case the fight did not actually take place.

113

Reasons of Brian MacGilpatrick O’Connor &c. (translated out of Irish), Oct. 15, 1583. The brothers seem to have subsided, or as some would say risen, into farmers.

114

The memorial of the Privy Council and the Queen’s instructions are both printed in Desiderata Curiosa Hibernica; see also Perrott’s Life, and Ormonde to Burghley, March 13, 1584. Perrott landed at Dalkey, June 9, and was sworn in by Loftus in St. Patrick’s on the 21st.

115

Ormonde to Burghley, March 13, 1584 (from Carrick); docquet of letter, April 4; Ormonde to Burghley, May 19 (from Abermorles); June 4, (from Carew).

116

Order for a hosting, June 22, 1584; Wallop to Walsingham, July 9; Fenton to Walsingham, July 10.

117

Henry Sheffield to Burghley, July 12, 1584; Memorial for Mr. Edward Norris, Aug. 6; Bingham to Burghley, Aug. 7.

118

William Johnes to Walsingham, July 14, 1584.

119

Perrott’s Memorial for Mr. Edward Norris, Aug. 6, 1584.

120

Wallop to Burghley, Sept. 17, 1584; to Walsingham, Oct. 14 and Dec. 4; Sir V. Browne to Burghley and Walsingham, Oct. 18; to Walsingham, Dec. 11; Waterhouse to Walsingham, Nov. 28; Lord Thomond to Burghley, July 14, 1585; Vice-President Norris to Perrott, Dec. 30, 1585.

121

Fenton to Burghley, Aug. 19, 1584; Perrott to the Privy Council, Aug. 21; Bingham to Walsingham, Aug. 30; John Norris to Burghley, Oct. 16.

122

Walsingham to Hunsdon, Aug. 24, 1584, in Wright’s Elizabeth; Privy Council to Perrott, Aug. 31; Perrott to Privy Council, Sept. 15.

123

Perrott to Privy Council, Sept. 15 and 17.

Ireland under the Tudors. Volume 3 (of 3)

Подняться наверх