Читать книгу Power of a Woman - Barbara Taylor Bradford - Страница 11

“THE ACTOR PLAYING THE HEAVY BECAME SUDDENLY ill, and there we were, in the middle of the picture and in a mess, looking for a replacement, and, of course, everyone was mentally casting,” Derek explained to them, his marvelous voice echoing around the great hall.

“And,” he went on, “I happened to remark to the assistant producer that who we needed was Sydney Greenstreet. I told her that he’d be great as Redner, the villain. And she asked me who his agent was so that she could be in touch and try to hire him at once.”

Derek began to laugh. It was infectious. The others laughed with him, as always enjoying his anecdotes about the movies he had worked on. “Anyway, she was appallingly dense, the poor girl, and I’m afraid none of us could resist taking the mickey out of her. Most of the time too. Very young, of course. Too young for the job, as a matter of fact. Didn’t know that old Sydney had gone to meet his maker long ago. Doubt if she’d ever heard of him. Or seen The Maltese Falcon.”

“Or Casablanca,” Chloe volunteered. “I loved him in that.”

“So did I, darling girl,” Derek agreed, beaming at her.

Chloe beamed back. “Casablanca is my all-time-favorite movie. It’s awesome.”

“My favorite, too,” Miles said, and then, glancing at Derek, he remarked, “I had a similar sort of conversation the other day with one of the young women working in Wardrobe. I said that Deborah Kerr had been the greatest Anna ever, that she’d been brilliant in the part, and the girl just gaped at me, looking totally blank.”

Derek nodded, moved forward in the chair slightly, sounding serious. “Look here, I’m all for youth and a great booster of this generation, but some of these kids in their late teens and early twenties who are working in the theater and movies today seem awfully uninformed to me. Not a bit knowledgeable about the past, even the recent past.”

“Only too true,” Miles agreed. “It’s like they’ve landed from another planet.”

“Deborah was divine in The King and I,” Blair murmured.

“And so was Yul Brynner. They don’t make stars like that anymore,” Derek said quietly.

“Well, I wouldn’t go as far as that!” Blair exclaimed a trifle heatedly. “What about you, my love?”

Derek merely inclined his head and smiled at his wife.

Stevie said, “Mother’s right, of course, but I do know what you mean. So many of the great stars I love have retired or died.”

“Very gloomy thought indeed, my dear,” Derek answered. “And I must admit, I miss quite a number of them. Larry Olivier, Jack Hawkins, Duke Wayne, Bill Holden, but most especially Rich. God, we had some splendid times together. He was such an extraordinary man, an extraordinary talent. I remember when he was in Hamlet in the fifties. I think it was 1953, when he was with the Old Vic. Claire was in it with him, played Ophelia to his Hamlet. They were fabulous together. I went up to Edinburgh to see it, to see them. Rich was bloody marvelous. Miraculous.” There was a moment’s pause, and then Derek added softly, “I always envied him his voice, you know.”

“You did!” Miles sounded surprised, and he threw Derek a curious look. “But your voice is wonderful. Everybody remarks about it, Derek.”

“Thank you, Miles, however, it’s not as great as Burton’s was. Rich had…well, probably the greatest voice that’s ever been heard on the English stage. It was a thrilling voice, and it was much more sonorous and emotional than Larry’s, in my opinion anyway. It was the Celt in him, the Welsh in him, we love words so, us Welsh do. And as they always say in our native valleys of Wales, he had a bell in every tooth. Usually they say that about a singing voice, but it can be applied to a speaking voice as well, you know. As far as Rich was concerned, that is. His voice literally rang with feeling, and I for one could listen to him for hours.”

“As we all could, and did,” Blair reminded him.

“I think I’d better check with Cappi about lunch,” Stevie exclaimed, and rose, began to walk across the great hall. “I should find out how things are progressing. And anyway, they probably need a bit of help in the kitchen.”

“I’ll come with you, darling,” Blair murmured, and followed her daughter.

Chloe called, “Do you need me, Mom?”

“No, darling, we can manage, I’m sure,” Stevie answered over her shoulder before disappearing into the kitchen.

Derek strolled across to the tray of drinks on a large Jacobean chest, picked up the bottle of white wine, and swung to face Miles, showing him the bottle. “Need yours topped up?”

“No thanks, Gramps, I’m fine.”

Derek poured himself another glass of the wine and then walked back to the fireside. He sat down on the sofa next to Chloe and, glancing across at Miles, he asked, “How’re the sets coming along for The King and I?”

“Pretty good, actually. It’s a fabulous play to work on, and I can really give my imagination free rein with this one. Temple bells and Buddhas, carved elephants, exotic fabrics, lots of gold and silver. And jewels. And vivid colors. All of those things that help to recreate the palace in Siam are really very visual, and have tremendous impact from the stage. And, I have to say, the costumes are sensational, especially Anna’s…all those lovely floating crinolines.”

“As a musical, it does take a lot of beating because it is such a fabulous play to look at, quite aside from listen to.” One of Derek’s brows lifted eloquently as he now asked, “How’s Martine Mason faring? How is she as Anna?”

“She’s good, Gramps, and so is Ben Tresner as the king. He may not be Yul Brynner, and Martine’s certainly no Deborah Kerr, but I think we’ve got a winning package.”

“And therefore a hit, presumably.”

“From your mouth to God’s ears, Gramps!” Chloe exclaimed.

The two men exchanged amused looks and laughed.

Cappi appeared suddenly in the great hall and beckoned to Chloe. “Your mother wants you to come and help us, nothing too complicated. We just need another pair of hands for a few minutes.”

“I don’t care if it is complicated, you know I’m very good at complicated things,” Chloe shot back, and ran across the room, exclaiming to her brother and grandfather, “Excuse me, I won’t be long, and please don’t talk about me while I’m gone.”

Again they laughed in amusement. Derek said, “You should be so lucky.”

Once they were alone, Miles rose, took a chair closer to Derek, and began. “I want to ask you something before Ma comes back from the kitchen.”

Derek looked at him with alertness, wondering what this was all about. “Go ahead, Miles old chap. I’m all ears. What’s troubling you? And I guess you are troubled, if the look on your face is anything to go by.”

“Yes, I am troubled. I’m worried about Gideon.”

“Oh.” Derek sat up straighter, giving Miles his full attention.

“I know you saw Gideon when he came to Los Angeles on business three weeks ago, and I just wondered what you thought. I mean—” Miles paused, cleared his throat, and went on. “What I mean is…well, what did you think about Gideon? His demeanor? His behavior?”

Without even having to think about this, Derek answered immediately. “He seemed relatively normal to me. But what are you driving at?”

“I saw him last week, when I was in London for a few days, and…well…frankly, I thought he seemed a bit under the weather, not himself at all.”

“I see. However, Miles, I can honestly say I didn’t notice anything different about him. No, not quite true, actually. He was a bit vague the second night we saw him for dinner. I’d even go so far as to say he was remote, and now that I think about it more carefully, he was somewhat distracted.”

“He was depressed when I was with him, and morose,” Miles said.

“He’s always been a bit gloomy, Miles, even as a child,” Derek pointed out. “You might look alike, but your personalities are very different.”

“I know. But listen, his moroseness has been more pronounced than usual. And you didn’t notice it then?” Miles stared at his grandfather.

Derek shook his head. “No, and neither did your grandmother, or she would have mentioned it to me. As I just said, he appeared to be distracted, as if he were preoccupied about something, and he was a bit distant. Looking back now, I remember I thought his mind must be on business. But that’s all.” Derek’s eyebrows furrowed. “Tell me something, why didn’t you want your mother to hear this conversation?”

“You know how she worries. And about everything.”

“Yes, but she’s always coped, no matter what’s been flung at her. And brilliantly so, I might add.”

“That’s true. But I didn’t want to bring Gideon up today, not on Thanksgiving. You know, it’s her most favorite holiday of all. I didn’t want to spoil it for her, voicing my concern about my twin.”

Derek was chuckling. “Oh, I know it’s her favorite holiday, and none of us has escaped it. Ever. I’ve eaten more of your mother’s turkey over the years than I care to remember, and it’s not even my favorite bird. I prefer duck, pheasant, or partridge any day. But she hasn’t ever listened to me, at least not about turkeys anyway.”

Miles half smiled, and wondered whether to bring up his elder brother. After a moment’s thought he decided he would do so, since Derek had always been his confidant, and like a father to him all his life. He said slowly, “Has Ma mentioned Nigel to you?”

“No, she hasn’t, but then, Blair and I haven’t seen her in New York. We’ve been back from Los Angeles only a few days, and she seems to have been awfully busy at Jardine’s. Is there something wrong with Nigel too, in your considered opinion, Miles?”

“No, not that I know of. However, Ma’s indicated to me a few times that she thinks he’s…sort of—” Cutting himself off, Miles hesitated, and then, dropping his voice an octave, he finished in a stage whisper, “Plotting against her.”

“Ah, I see.” There was a dramatic pause. Then, holding Miles with his eyes, Derek intoned, “Uneasy lies the head that wears a crown.”

“I suppose there’s truth in that. Shakespeare always got it right, didn’t he? And you should know, you’ve been in enough of his dramas.”

A thoughtful look crossed the actor’s expressive face, and he was silent for a moment or two, and then he asked quietly, “Do you believe he’s plotting, Miles?”

“I…I just don’t know.”

“I know your mother. She doesn’t imagine things, she’s far too pragmatic for that. Therefore, if she thinks he is, then he is. Although, to be truthful, I’m damned if I know the reason he would do such a thing. After all, the business will be his one day.”

“Maybe he’s in a hurry.”

“I can’t imagine the reason.”

“Neither can I, Gramps.”

Derek sighed. “Ambition. Greed. The lust for power. It’s toppled many a throne, caused murder and mayhem on a grand scale. We’ve only got to look at the Plantagenets and the Tudors to understand that.” He shook his head, and a sad, rather regretful expression settled on his handsome face. “Nigel always was something of a mystery to me, Miles, I must admit. I never really understood him when he was a child. Nor did I understand his actions when he was a teenager. But then, that’s another story altogether, isn’t it?”

“Yes, it is. I didn’t understand all that mess either.”

Derek stared off into space for a moment, lost in memories of the past, before saying eventually, “How is Nigel’s marriage? Is that all right? No problems with Tamara?”

“None as far as I know, and she’s a smashing girl. He’s bloody lucky to have her and those two great kids.”

“Ah, but does he know it, Miles?”

Miles shrugged, lifted his hands in a helpless gesture.

Derek averted his head, looked into the fire, lost in thought again.

After a moment Miles said, “Getting back to Gideon, I’ve been wondering if he’s upset about Margot. But then, why would he be, when he broke it off with her?”

“Could he possibly have regrets?” Derek suggested, turning to face Miles, looking directly at him.

“Maybe. But it wasn’t very good between them in the end. I think she was getting on his nerves. Margot always was something of a social butterfly, and you know Gideon’s not very keen on partying. He’s too serious, too dedicated to work.” Miles exhaled heavily. “Oh, God, I don’t know…and who knows what Gideon really thinks or feels? It beats me.”

“Have you tried talking to him?”

Miles threw back his head and guffawed. “Oh, come on, Gramps, of course I have! And he bit my head off the last time I did.”

“Perhaps he’s just going through one of those phases all young men go through—at some time or other,” Derek said, thinking out loud. “Trying to find himself, et cetera, et cetera, et cetera. But more than likely, it’s woman trouble.” A brow lifted knowingly. “That’s usually what’s ailing men when they appear troubled and despairing but without any real reason to be so afflicted.”

“I suppose you’re right, Derek.”

A split second later, Chloe appeared in the archway of the great hall. “Coo-ee, coo-ee,” she called, waving frantically, trying to gain their attention. “It’s almost three-thirty and lunch is ready! Mom would like you to come to the dining room. Now, she says.”

“Her wish is our command, my darling.” Derek put down his glass and rose.

So did Miles.

Together the two men went to join her, and the three of them slowly made their way to the dining room.