Читать книгу Along the Infinite Sea: Love, friendship and heartbreak, the perfect summer read - Beatriz Williams, Beatriz Williams - Страница 22
3.
ОглавлениеAt half past eight o’clock in the morning, Stefan’s mistress arrived.
Or so I assumed. I could hear a woman on the other side of the cabin door, shrill and furious like a mistress. She was remonstrating with someone in French (of course), and her opponent was speaking back to her in German. Stefan opened his eyes and stared, frowning, at the ceiling.
“I think you have a visitor,” I said.
He sighed. “Can you give us a minute or two, Mademoiselle?”
“You shouldn’t see anyone. You have lost so much blood. You need to rest.”
“Yes, but I’m feeling better now.”
I wanted to remind him that he was feeling better only because he had a pint of Annabelle de Créouville coursing through his veins. I rose to my feet—a little carefully, because a pint of blood meant a great deal more to me than it did to him—and went to the door.
The woman stopped shrilling when she saw me. She was dressed in a long and shimmering evening gown, and her hair was a little disordered. There was a diamond clip holding back a handful of once-sleek curls at her temple, and a circle of matching diamonds around her neck. Her lipstick was long gone. Her eyes flicked up and down, taking me in, exposing the line of smudged kohl on her upper lid. “And who are you?” she asked, in haughty French, though I could tell from her accent that she was English.
“His nurse.”
“I must see him.”
I stood back from the door. “Five minutes,” I said, in my sternest ward sister voice, “and if you upset him even the smallest amount, if I hear so much as a single word through this door, I will open your veins and bathe in your blood.”
I must have looked as if I meant it, for she ducked through the door like a frightened rabbit, and when six minutes had passed without a single sound, I knocked briefly on the door and opened it.
Stefan lay quite still on the bed. His eyes were closed, and the woman’s hand rested in his palm. She was curled in the armchair—my armchair, I thought fiercely—and she didn’t look up when I entered. “He is so pale,” she said, and her voice was rough. “I have never seen him like this. He is always so vital.”
“As I said, he has lost a great deal of blood.”
“May I sit with him a little longer?”
She said it humbly, the haughtiness dissolved, and when she tilted her head in my direction and accepted my gaze, I saw a track of gray kohl running down from the corner of her eye to the curve of her cheekbone. She had dark blond hair the color of honey, and it gleamed dully in the lamplight. Her gown was cut into a V so low, I could count the ribs below her breasts. I looked at Stefan’s hand holding hers, and I said, “Yes, a little longer,” and went back out the door and down the narrow corridor to the stern of the ship, which was pointed toward the exposed turrets of the Fort Royal on the Île Sainte-Marguerite, where the Man in the Iron Mask had spent a decade of his life in a special isolated cell, though no one ever knew who he was or why he was there. Whether he had a family who mourned him.