Читать книгу Sharpe 3-Book Collection 6: Sharpe’s Honour, Sharpe’s Regiment, Sharpe’s Siege - Bernard Cornwell - Страница 28

The British army left the pyre of smoke over Burgos far behind them. They marched in four great columns. At times two columns would come close, joining for a river crossing before they split again and took their separate paths in the hills. Always the order was speed. Speed to get ahead of the enemy, speed to cut the Road, speed to turn the French right flank, speed to meet the French before the enemy armies joined to outnumber Wellington’s men.

And fighting against speed were the wagon wheels that broke, the horses that went lame, the sick who fell out on the road, the gun-axles that broke, the rain that made the tracks slippery, the flooding of a stream making a ford become a rapid. Yet still they went on, hauling at guns, at wagons, beating the mules on, the infantry driving their weary legs to climb one more hill, cross one more valley and ever into the teeth of wind and rain in the worst summer of memory. They had left their winter quarters with the promise of a fine, though late, summer, but now that they had reached the northern hills the weather had broken into a miserable, cold enemy.

Yet old soldiers had never seen an army march as well. The men marched as though the winds brought the smell of victory and they pushed through difficulties that, in normal times, would have turned men back or caused hours of delay. If a ford was high the cavalry drove their horses in to make a breakwater and passed the infantry down the sheltered side, urging them on, telling them the frogs were waiting for the slaughter, telling them there was one more march and then the victory.

They had been scenting that victory for days. Many had expected to fight at Burgos, but the plume of smoke which marked the French retreat had driven the army on another stage. It was rumoured the French would guard the crossings of the Ebro, the last great river line before the Pyrenees, but the French were nowhere to be seen when, on a cold, chill day, the columns crossed the river unopposed and heard, at last, the orders given for the swing south and east, the swoop down to the enemy.

The columns closed up. A Spanish column stayed to the north, fending off any approach by the French troops on the Biscay shore, but the other columns merged about a single road so they could concentrate swiftly for battle. The infantry, as ever, had the worst of it. The road had to be left for the baggage, the guns, the cavalry, and so the infantry marched on the hills either side, the slopes thick with men and mules, the air noisy with their marching songs.

That they had the energy to sing was astonishing, that they sang so well was more so, that they wanted a fight was obvious. Rumours had gone through the army that the enemy guarded a convoy of gold, that each man would be rich if he did his duty, and perhaps that rumour, more than pride, drove them on. They joked that the froggies were on the run now, that Johnny-Frenchman would not stand till he was past Paris, that this army would march on and on and on till every man jack in it had a Parisian girl on his elbow and a bag of gold in his hand, and the General, who would sometimes just sit on his horse and watch them pass, would feel his soul full of pride and love for these ranks that he led, that marched in such spirits to a battle that would leave some of them broken like bloody rag dolls on a Spanish field.

Three nights after the Burgos explosion, Major Michael Hogan sat in the uncomfortable stable that was his billet. He was lucky, he knew, to have even this place to sleep. A lantern hung over his head, its light showing the map that was spread on a makeshift table made from an overturned byre.

A man sat opposite him. The man was a Jew named Rodrigues. He was a corn dealer who travelled with the army, unpopular with the quartermasters who dealt with him, suspected by them, because of his rapacity, to be sympathetic with the French. Why not, they said? Everyone knew the Spanish church hated the Jews. Surely, they reasoned, Rodrigues would have a better life if the French ruled in Spain?

Hogan knew better. Rodrigues drove a harsh bargain, but so did every other corn factor who travelled with the army, Jewish or not. Yet this corn merchant, this despised man, had a genius of a memory and ears that seemed to hear the quietest whispers from far away. He talked now of one such whisper, and Hogan listened.

‘A man broke into a convent.’ Rodrigues smiled slyly. ‘That must have surprised the sisters.’

‘What kind of a man?’

‘Some say English, some say American! Others say French. He was rescued from the Partisans by the French.’

‘And you say?’

Rodrigues smiled. He was a thin man who wore his hair, summer and winter, beneath a fur hat. ‘I say he was your man. He took the woman.’ He held up a hand to stop Hogan interrupting. ‘But the news is not good, Major.’

‘Go on.’

‘He went to Burgos with the woman, but he was killed there.’

‘Killed?’

Rodrigues saw the look on Hogan’s face and suspected, rightly, that the unnamed Englishman had been a friend of the Major’s. ‘There are a dozen stories; I tell you what I think.’ The corn merchant fidgeted with the coiled whip he always carried. It was not much of a weapon, but enough to deter the children who tried to steal from his carts. ‘They say he was in the castle and that he killed a man. Then they say that he was treated with respect.’ Rodrigues shrugged. ‘I don’t know. What I do know is that he was still in the castle when it blew up. He died with the others.’

‘They found his body?’

‘Who can tell? It was difficult to tell what was a body in that place.’

Hogan said nothing for a while. He was wondering if it was true, but he had learned to trust Rodrigues and so he feared that it must be so. He had heard that the explosion in the castle had been an accident that had taken the lives of scores of Frenchmen, but was it possible, he found himself wondering, that Sharpe had engineered it? He could believe that. ‘And the woman?’

‘La Puta Dorada?’ Rodrigues smiled. ‘She went with the French army. Escorted by lancers.’

Hogan thought of Wellington’s fear that Sharpe would break into the convent. It appeared he had done just that. ‘What do people say about the convent?’

The Jew laughed. ‘They say it must be the French. After all the man rescued a Frenchwoman and went off with French cavalry.’

So it was over, Hogan thought, all over. Sharpe had failed. But it had been a better death than hanging, he reflected.

‘So what happens now, Major?’

‘Now? We march. Either the French try to stop us or they don’t.’

‘They will.’

Hogan nodded. ‘In which case there’ll be a battle.’

‘Which you’ll win.’ Rodrigues smiled. ‘And if you do, Major, what then?’

‘We’ll pursue them to the frontier.’

‘And then?’

Hogan smiled. Rodrigues never asked for payment for information, at least not payment in gold. The Irishman tapped his map. ‘A new supply port. There.’

Rodrigues smiled. The information was worth a small fortune. He would have men at that port, and warehouses ready, before his competitors even knew that the British supplies no longer were being dragged up the long roads from Lisbon. ‘Thank you, Major.’ He stood.

Hogan saw Rodrigues to the door, safely past the sentries, and he leaned on the doorpost and watched the rain seethe in the light of the campfires. Sharpe dead? He had thought that before and been wrong. He stared into the eastern darkness, thinking of ghosts, knowing Sharpe to be dead, yet not believing it.

And in the morning, when the rain still fell and the wind felt more like winter in Ireland than summer in Spain, the army marched on. They marched willingly, going towards the battle that would end the march, marching towards the city of golden spires; Vitoria.

‘You eat!’

Sharpe nodded. The girl spooned soup into his mouth; a thick, warm, tasty soup. ‘What is it?’

‘Horse. Now sit up! The doctor’s coming.’

‘I’m all right.’

‘You’re not. You’re lucky to be alive. Eat!’

His uniform hung against the wall, the uniform that had saved his life. Dozens of lone Frenchmen had been beaten to death in Burgos after the explosion, but Sharpe, just as the knife was about to cut his uniform away, had been recognised as an English officer. The men had not been certain. They had argued, some saying that the man’s overalls and boots were French, but other men were sure that the dark green jacket was British. The buttons, with their black crowns, decided the day. No Frenchman had crowns on his buttons, and so they had let Sharpe live.

The girl laughed at him. ‘Eat.’

‘I’m trying!’ Both hands were bandaged. He was bruised all over. His head was bandaged. ‘What day is it?’

‘Tuesday.’

‘What date?’

‘How do I know? Eat.’

This, he knew, was the house of the carpenter who had hit him so effectively with the mallet. The man was eager to make amends, had given Sharpe this room, had even sharpened the sword on a stone and propped it beside Sharpe’s bed. The girl was a housemaid, black-haired and plump, with a bright smile and a teasing manner. One of her eyes was blind, a white blankness where there should have been a pupil. ‘Eat!’

The doctor came, a gloomy man in a long, stained black coat. He bled Sharpe’s thigh. He had raised his eyebrows on his first visit, scarcely believing the scars on Sharpe’s body. Beyond the doctor, through the window, Sharpe could see the smoke still hazing the grey clouds above the castle. Rain was soft on the window. It seemed to have been raining ever since he had woken in this room. The doctor wiped the small cut and pulled the sheet down. ‘Another two days, Major Vaughn.’

‘I want to go now.’

The man shook his head. ‘You’re weak, Major. You lost much blood. The bruises.’ He shrugged. ‘Two days of Pedro’s food and you’ll be better.’

‘I need a horse.’

‘The French took them all.’ The doctor threw the cupful of blood into the fireplace and wiped the bowl on the skirts of his coat. ‘There may be a mule for sale tomorrow at the market.’

‘There must be a horse! They’re feeding me horsemeat soup!’

‘That horse died in the explosion.’ The doctor spat on his lancet and wiped it on his cuff. ‘I will come tomorrow if God wills it.’ He turned to go, but Sharpe called him back.

‘Señor?’

Sharpe grimaced as he tried to sit up on the bolster. ‘Did you ask about the Inquisitor, Doctor?’

‘I did, señor.’

‘So?’

The doctor shrugged. ‘His house is at Vitoria. There was a time when the family had land throughout Spain, but now?’ He shrugged and hefted his small bag. ‘Vitoria. That is all our priest knew. You will forgive me, Major?’

When he was alone Sharpe sat on the edge of the bed. He felt dizzy. He wondered how hard the blow on his head had been. It throbbed still and the lump was like a hen’s egg. He swore quietly. The rain fell.

He pulled on the linen shirt that he had worn ever since Helene had given it to him at Salamanca. There was fresh blood on the collar.

He put on the French overalls that he had taken from her brother. The rip in the bib had been made by Sharpe’s sword. The tear had been mended, but he could still see how he had twisted the great blade when Leroux fell.

His head hurt as he leaned down and tugged on the big French cavalry boots. He felt better with the boots on. He stood and stamped his feet into comfort. His legs were stiff. There was a vast black bruise on his left thigh.

The jacket felt good. He buttoned it from the crotch to his chin, forcing his bandaged hands to do the fiddly work. The fingers of his left hand were not wrapped and with them he picked up the sword. It jangled as he buckled the snake clasp. He had no shako. He had nothing now but the clothes he wore and the sword that hung at his side. He had no cloak, no razor, no tinder box, no telescope. He had a secret that could win the war for France that he must take to Wellington.

‘What are you doing?’ Consuela, the maid, stood in the doorway.

‘I’m going.’

‘You can’t! You’re weak as a kitten! Go on! To bed.’

He shook his head stubbornly. ‘I’m going.’

They tried to stop him, a gaggle of women at the foot of the stairs shouting at him and fluttering like the nuns in the convent. He thanked them, pushed gently past them, and went into the yard of the house. The yard was filled with wood shavings. The rain was cold on his face.

‘You mustn’t go!’

‘I have to go.’

He had no horse so he would walk. It was hard at first, his bruised muscles refusing to make the stride easy. He crossed the great plaza, still smeared with the marks of the exploding French shells, past the cathedral that had been saved from the flames, and the townspeople watched him silently. He looked an odd figure, a soldier with a slashed head, black eyes, walking stiffly like a man going to his death. He had not been shaved this day and he thought for a moment of stopping at one of the barbers who waited for trade by their chairs in the street, then remembered he had no money.

He crossed the Arlanzon, seeing the water pitted by the rain, and already the water was cold where it had soaked through his uniform.

‘Señor! Señor!’

He turned. Consuela, the half-blind maid, was running after him. He stopped.

She pushed a package wrapped in oil-paper into his hands. ‘If you must go, Major, take this.’

‘What is it?’

‘Cold chicken. Cheese.’ She smiled. ‘Go with God.’

He kissed her on the cheek. ‘Thank you, Consuela.’ He walked eastwards on the Great Road, following the French army that had long gone, walking to a war.

He stopped that afternoon in an orchard. He ate half of the chicken, and wrapped the rest of the food in the paper. Then, every muscle aching, he went to the stream that ran through the thick orchard grass. He knelt at its edge.

He used the fingers of his left hand to undo the bandage on his right. It came stickily away, the last tug hurting like fire and ripping the crust from the wound. He hissed with the sudden pain and thrust his hand into the water.

He flexed his fingers. He watched the blood dilute and go, wispy red, downstream. He spread his fingers wide, let the water flow into the cut, then took off the bandage that covered the wound made by the knife. The cut was on the ball of his left hand. It too bled into the water. He left his hands in the stream till they were numb.

He unwrapped the bandage from his head and dipped his skull into the water, holding his breath to let the stream flow about his hair. He drank. He took his head out, flicked the wet hair back with a jerk, and saw the horsemen.

He stayed still. He was on all fours. The horsemen were on the Great Road, hunched beneath their cloaks against the rain. They were Partisans and they rode to battle. Sharpe could see corks stuck in their musket muzzles, see the rags wrapped about the locks, see the sabres protruding from the wet cloaks.

He could have called out, he could have shouted for help and asked for a horse, but he did not. The men were fifty yards away, visible through the twisting trunks of the stunted apple trees, and Sharpe had seen their leader. He had seen the black beard that grew up to the high cheekbones, the small eyes, the broad blade of the poleaxe on the man’s shoulder. It was El Matarife. Sharpe stayed rock still as they passed, then settled back on his haunches.

El Matarife was following the French, hoping to be present when the armies met, and El Matarife was now between Sharpe and his goal.

He stayed by the stream and the rain fell on him as he thought what to do. He could only press on, he decided, and when he had waited long enough for the Partisans to be well out of sight, he stood, groaned with pain, and went back to the muddy road.

He walked. He seemed alone on the road. The fields either side still showed the damage caused by the trampling French army. Sharpe walked on the crushed crops because they gave firmer footing than the slick, muddy road.

He went through small villages, always checking first that no horsemen lingered at a wine house. By dusk he was in a wide land, no houses or horsemen in sight, with the road stretching damp before him towards the darkening east. The rain blocked his view of the hills that he knew should be on the horizon.

He was looking for shelter, hoping for a farm or, at the least, a bush to keep the worst of the rain from him. There was nothing. He walked on, trying to force his pace to the fast Rifleman’s march, persuading himself that by ignoring the pain it would go away. His feet squelched in his boots and rain trickled into his eyes.

He heard a horse and turned to see a single horseman a hundred yards behind him. He cursed himself for not looking before, though there would have been nowhere to hide in this bare land even with ten minutes more warning. It was possible, he knew, that the man was simply a farmer on his way home, but the horse was bigger and stronger than a farmer’s mount. Sharpe suspected it was one of El Matarife’s men, left behind for some reason on the road.

Sharpe gripped his sword-handle. His right hand was still stiff because of the gouging of the brass telescope tube. He saw the horseman spur into a trot, then the man waved, and suddenly Sharpe was laughing and stumbling back down the road. ‘Angel! Angel!’

The boy was laughing. He jumped from Carbine’s back and put his arms round Sharpe. ‘Major!’ He was slapping Sharpe’s back. ‘You’re here!’

‘Where did you come from?’

‘Your face!’ Angel took off his cloak and insisted on putting it round Sharpe’s shoulders.

‘How the hell did you find me?’ Sharpe took the proffered flask of wine and tipped it to his lips. It felt good.

Angel had done no more than follow orders. Major Hogan had told him not to leave Sharpe and so, when the lancers took Sharpe south, Angel had followed. He had hidden himself outside Burgos, watching the Great Road to see if Sharpe was taken eastwards.

The boy had seen the explosion. Afterwards, when the last of the French had left the city and he had seen no prisoners with them, he had tried to get news of Sharpe. ‘They said you were dead.’

‘Who did?’

‘The people who worked for the French. There was one English prisoner in the castle, but the building he was in collapsed.’

Sharpe grinned. ‘I got out first.’

‘So I looked in the ruins.’ Angel shrugged. ‘Nothing. Then El Matarife came so I hid again.’

‘What did he want?’

‘There was a rumour that the French left their wounded in a hospital. It wasn’t true.’ Angel nodded up the road. ‘He went on.’

‘I saw him.’

The boy grinned. ‘So now what?’

‘We find Wellington.’ Sharpe looked at Carbine and suddenly knew that everything would be all right. He laughed aloud, his tiredness forgotten. ‘We’re going to win the bloody war, Angel. You and I, just you and I!’ He patted the patient, strong horse. Carbine would take him to Wellington, he would vindicate himself and, he laughed at the thought, do everything that Helene wanted him to do, but with his honour intact. ‘We’re going to win the goddamned war!’

The army tried to sleep. Some men succeeded, others listened to the rain on canvas, to the owls calling in the valleys and, from the hills, the howling of wolves that made the horses nervous. Children cried and were soothed by their mothers.

An hour after midnight the rain stopped and, slow and ragged, the sky cleared. Stars showed for the first time in weeks. The wind was still cold, shivering the picquets who stared into the shadows and thought of the morning.

The bugles called the army awake when the stars were still bright. The breakfast was cold. The tents were collapsed and folded. Men muttered and shivered and thanked God it was not raining. Sufficient unto this day was the evil that awaited them.

Captain d’Alembord, stumbling through the mud and long grass with a mug of tea in his hand, shouted into the darkness for his Company. Sergeant Harper’s voice answered.

The Captain stood shivering by the small fire. ‘Thank God it’s not raining.’

‘Aye.’ Harper looked pleased.

‘The Colonel says it’s true.’

‘Might as well get it over with.’ The huge Sergeant was rolling up his blanket. The South Essex had marched without tents.

Captain d’Alembord, who had never fought in a real battle, was nervous. ‘They reckon they’re waiting over the hills.’

‘But not far away, eh?’ Harper laughed. ‘So there’ll be a fight, yes?’

‘So they say.’

‘With all the trimmings, sir. It’ll be a grand day for it, if it doesn’t rain.’

‘I’m sure we’ll acquit ourselves nobly, Sergeant.’

‘We always do, sir.’ Harper was strapping the blanket to his pack. ‘Farrell!’ The roar of Harper’s voice made d’Alembord jump.

‘Sarge?’ A plaintive voice sounded from the darkness.

‘Get up, you protestant bastard! We’ve got a battle to fight!’

Some men laughed, some men groaned. Harper grinned reassuringly at Captain d’Alembord. ‘The lads will be all right, sir, don’t you fret.’ Captain d’Alembord, quite understandably, was fretting whether he would be all right. He smiled.

‘Finish the tea, Sergeant?’

‘You’re a grand man, sir, so you are. I thank you.’ Harper tilted the mug and swallowed what was left in great gulps. ‘Would you be a betting man, sir?’

‘I am.’

‘I have a feeling we’ll be seeing an old friend today.’ The Sergeant said it comfortably, his voice utterly confident.

Captain d’Alembord, who had come to trust Sergeant Harper, sighed. He knew that the Irishman had never accepted Sharpe’s death and the Captain feared what would happen when it dawned on Harper that the Major was truly dead. There were stories that, before he met Sharpe, Harper had been the wildest man in the army and d’Alembord feared he would become so again. The officer chose his words carefully. This was the first time that Harper had spoken of Sharpe to him since the hanging, and d’Alembord did not want to be too savage in breaking the Irishman’s hopes.

‘What if you don’t see him, Sergeant?’

‘I’ve been thinking about it, so I have, sir.’ Harper thumped his shako into shape with a fist. Isabella was rolling her own blanket beside him. Harper smiled. ‘There’s no way Nosey would hang him, not after Sharpe saved his life, sir. And there’s no way the frogs can kill him, so he has to be alive. He’ll be back, sir, and if we’re in a fight, that’s where he’ll be. A pound says I’m right.’

D’Alembord grinned. ‘You haven’t got a pound.’

‘I will tonight, though. Farrell! You heathen bastard! Get up!’ Harper looked back to his officer. ‘A pound?’

‘You need your money, Harps. You’re getting married.’

‘Christ! Don’t talk about it.’ Harper sounded gloomy. ‘I’ll still lay the pound, sir.’

‘I accept.’

In the valley a trumpet sounded. In the darkness thousands of men prepared themselves. Behind them was an epic march through the hills, and beyond the next hill was Vitoria.

They marched before dawn, the columns splitting again, but all going eastwards, going towards the enemy. The columns twisted through the misted valleys, going towards Vitoria, going towards the treasure of an empire, and going to battle.