Читать книгу Bitter Sun - Beth Lewis, Beth Lewis - Страница 11

4

Оглавление

They put Jenny and me in the back of Deputy Miller’s patrol car. An old Plymouth with rust blooming at every join and a cage between us and the front seats. Three bolts were missing from the left side and I reckoned I could kick out the rest, get into the front, get us free and clear if I needed to. The radio crackled. A shotgun stood upright, locked to the dash. Ripped seats spewed out dusty yellow foam. A bare spring pressed into my back. Make sure you got a plan, John Royal, my momma once told me, if you’re ever snatched by the pigs. Make sure you’ve got your story right in your head and, if you don’t have a story, make sure you tell your lie before the other guy tells his.

I held Jenny’s hand. We had no need for a lie but adults sometimes see a different truth in what kids tell them.

It was barely past eight but the sun was spinning up its wheels, getting ready for another record high. Miller had left the windows open front and back but there wasn’t a breeze. The air inside the car was thicker than outside, full of dust and old cigarette smoke, so dense the fresh air couldn’t get in. Criminals aren’t fit to breathe clean.

Jenny squeezed my hand. ‘I’m scared.’

‘We haven’t done anything wrong.’ I turned to her, smiled. ‘They just want to ask us some questions because we found her. That’s all.’

The heat rose with the sun, ticked up a degree or two every minute, multiplied by ten for sitting in a metal box. The sweat popped from my skin. My shirt, my legs below my shorts, the backs of my arms, stuck to the seat. We’d been in the car half an hour. Another half and we’d be fork-tender. They’d be able to pull us apart with a spoon.

I hung my head out the window, breathed out the dust and in the scent of the elders. Thought about all the chores I had to do on the farm. Weed the west field, tend the corn, check the fences near Morton’s boundary, and a dozen others. In the trees, a wren or maybe a warbler sang, undisturbed by the scene on the ground. Birds don’t care. We’re big, slow lumps to them, always looking up while they’re looking down.

‘John,’ Jenny tugged on my shirt, pulled me back inside the oven and nodded out of her window.

Emerging from the track down to the Roost, we saw them. The skinny deputy with Rudy and Gloria. The cop had hold of Rudy, tight by the arm, like he was chief suspect and they’d caught their man. Gloria walked freely alongside. Rudy had a black scowl on his face, red-eyed and resigned to the treatment. He’s a Buchanan, I imagined the sheriffs saying, course he’s got something to do with this mess.

‘Hey,’ I shouted, climbing over Jenny to get to the window. ‘Hey, you guys. What’s going on?’

Gloria jogged over, got halfway before the deputy barked at her but she kept running. ‘They want to take our statements. That’s all.’

She came right up to the window as the skinny deputy put Rudy into another car. He called her again but she paid no attention.

‘I thought we were going to wait,’ I whispered, ‘we were going to tell them together.’

Gloria looked down, wincing apologetic. ‘I know, I’m sorry. I got home, changed and went out with Daddy but Mandy had my laundry. She asked why my dress was so muddy and why it smelt so strange. She kept asking and asking and it just all came out.’

‘It’s okay,’ Jenny said and reached out, took Gloria’s hand.

Gloria took the comfort for a moment then frowned. ‘They’ve made a real mess down there.’

‘Miss Wakefield,’ the skinny cop shouted from the other car.

‘See you at the station,’ Gloria said, then ran over to the skinny cop who opened the car door for her. She got in the back seat with Rudy.

Rudy waved, held up his hands and shouted, ‘They didn’t cuff me this time!’

The skinny cop banged on the roof to shut him up, then got in, cranked up the engine. The tyres chewed the ground as they tried to get a grip, chunks of dirt flew up behind. A flock of birds exploded from the nearest tree. Skinny cop punched the gas and the car popped out of its dustbowl, skidded over the grass. He swerved, wild to the left then the right before getting control, then snailed the car onto Briggs’ farm track. They disappeared into a dust cloud and left Jenny and me staring after.

It was another half hour of swelter before Samuels and Miller trudged up the valley. Samuels with his light blue shirt turned dark from sweat, red-faced like a cartoon pig, said something to his deputy. Took out a handkerchief, wiped his forehead, his cheeks, under his chin, back of his neck, then started again from the top. Miller, loose roll-your-own hanging out his mouth, dropping flakes of tobacco and ash, hitched up his belt and spoke around the joe, puffing out smoke and losing more strands.

Samuels’ round little eyes met mine. I felt headsick from the smell of the car. Headsick from the smell of death and dirt on my skin. Headsick from the mutterings of ‘freak’ and ‘perv’. From the grim, disgusted looks. And from Jenny. From that strange, serene expression she wore last night when she lay down beside the body.

Gloria and Rudy would be at the station by now. Answering questions. The skinny cop would be telling everyone what they found. The rumours of weird kids sleeping next to a body would spread through Larson like locusts through corn. Come on, sheriff, waddle that gut over here and take us to the station, get this over with. But Samuels kept staring. Kept wiping.

Samuels nodded along to something Miller said, chins appearing and disappearing with every bob of his head. Rolls of flesh. A shiny, pink ocean of it, wave after wave, nod after nod.

‘What’s taking so long?’ Jenny threw herself against the back seat and pulled her knees up, tucked into her chest. The red scratch livid on her shin.

‘I don’t know,’ I said. ‘But they’re going to ask us a lot of questions.’

‘So? We didn’t do anything wrong.’

I shifted on the leather seat, arms and legs sticking. ‘They won’t see it that way.’

‘They’re idiots.’

‘They are. But we need to agree what to tell them.’

‘What’s to tell?’ Jenny’s arms tightened around her knees. She did that when she was embarrassed, held herself close like she would split apart if confronted. Momma used to do it too, before Pa left, before the Old Milwaukees and the whiskey, but Momma didn’t get embarrassed any more. No sense in shame, John Royal, she said, shame comes from other people and who gives two sweet fucks about other people?

Jenny elbowed my side. ‘Johnny?’

‘Sorry.’

A few more deputies appeared at the top of the valley, crowding behind Samuels. One, his uniform soaked through with sweat, held a handkerchief over his mouth like he was going to hurl. Samuels turned to him, patted him on the shoulder, and the cop turned and retched into the dry grass.

Jenny nudged me again. ‘What do we tell them?’

‘We tell them the truth but we don’t say anything about you and Momma arguing. That’s family business. We say we were worried about foxes or dogs getting to the poor woman before the police could come so we went down there to keep watch. We fell asleep. That’s it.’

‘That’s not the truth, Johnny.’

Outside, Samuels’ voice boomed. ‘Wrap it up, boys.’

He slapped Miller on the back and lumbered toward us.

‘It’s close enough,’ I whispered. ‘You remember it?’

Jenny nodded, arms tightened up around her shoulders.

Samuels and Miller both got in the car, the axles groaning under their new weight. The sheriff inched the Plymouth out of the field. As soon as we got onto the track, he put his foot down. Fresh air flooded the car, prickled my skin, blew away the stink of cigarettes and leather. It would take about twenty minutes to get to the station. Jenny held my hand as I hung my head out the window.

The wind and sun pulled at my eyes, stung tears from them. I let them blur, enjoyed the haze. The world had become too real. Too stark and bright white, all sharp edges and hard stares, and I didn’t know what would be waiting when we arrived at the station. For a few more minutes, at least, it was just a car ride.

I heard a rumble of a big engine on the road behind and turned against the wind, hair flicking in my eyes. I blinked the tears away but the haze didn’t lift. The heat transformed the asphalt to water, shimmering, wavering like a mirage, made the car almost invisible. The car, a light blue or grey, kept its distance, too far away to see its details, but close enough to hear the engine, feel the thunder of it in my chest. I could tell a car’s badge from a glance but nothing much else. I knew it was a Ford but didn’t recognise it from around town or school pick up. This was a back road, a shortcut into Larson locals used. Outsiders didn’t know it. My chest vibrated with the roar of the engine, like I stood too close to a booming speaker. The shimmer grew. The grey paint job, so pale, like no colour I’d seen, didn’t reflect the light, seemed to absorb it. Seemed to pull the colour out of the world, suck it up and devour it.

‘Johnny?’ Jenny’s voice.

The grey car swerved, took a right and disappeared.

‘John! My hand.’

I turned to my sister. I’d been clutching her fingers, my knuckles white.

Bitter Sun

Подняться наверх