Читать книгу Making Sure of Sarah - Бетти Нилс - Страница 6

‘CAN you spare the time?’ asked Sarah anxiously. ‘Don’t you have patients to see?’

‘I have already seen them.’ Mr ter Breukel was at his most soothing. ‘I shall be operating this afternoon. On your stepfather, amongst others.’

‘How soon will I know when he can go home?’

‘Probably later this evening. Ah, here is the police station.’

She was glad that he was with her. She gave a succinct account of the accident, and from time to time he was a great help translating some tricky word the officer hadn’t understood. All the same it took a long time, and after that the luggage had to be checked, money counted, passports examined. She was given hers, as well as some money from her stepfather’s wallet. He wouldn’t like that, she reflected, signing for it, but she would need money to get back home. And supposing her mother travelled with her?

She explained that to Mr ter Breukel and waited for his advice.

‘Does your mother have traveller’s cheques in her handbag?’

The handbag was an expensive one from one of the big fashion houses, unlike Sarah’s own rather shabby leather shoulder bag, and there were traveller’s cheques inside, and quite a lot of money.

‘Good. You can give the bag to your mother and she can arrange for it to be kept in safe-keeping until she leaves.’

Put like that, it all sounded very simple. But they went back to St Bravo’s and suddenly nothing was simple any more.

Her mother’s X-ray had shown a hairline fracture; there was no question of her leaving the hospital for some time. And there was no time to talk about it, for Mr ter Breukel had been called away the moment they arrived back.

Sarah unpacked what she thought her mother might need, and when that lady demanded her handbag gave it to her. Then she went in search of the ward sister, who told her kindly enough that it would be most unwise for her mother to be moved. ‘And, since your father must stay also, they can return together when they are able to travel.’

Sarah went to see the other ward sister about her stepfather then. He was already in Theatre, and Mr ter Breukel was operating. ‘Come back later, about six o’clock, and we will tell you what has been done.’

So Sarah went out of the hospital and into the main streets. The luggage was safe with a porter, she had money in her pocket and she was hungry.

She found a small café and sat over coffee and a roll filled with cheese, deciding what she should do next. It made sense to find a tourist information office and find out about getting back home. Maybe not for a few days, but she would need to know…

It wasn’t difficult to find, so she went inside and found that the girls behind the counter spoke English. She could fly, they told her, an easy train ride to the airport at Schiphol, or she could get a ferry from the Hoek van Holland or from Scheveningen to Harwich. They could arrange it for her.

Sarah thanked them, then asked if they knew of a small, inexpensive hotel. They went to a lot of trouble, and she left presently with a short list from which to choose. Now it was just a question of going back to St Bravo’s, finding out about her stepfather, seeing her mother, collecting her case from the porter and moving into whichever hotel had a room vacant.

She went into another café and had a cup of tea and some biscuits, and then found her way back to the hospital. She went first to see her stepfather, who was nicely recovered from the anaesthetic but whose temper was uncertain. He was propped up on his pillows, a leg in plaster under a cradle. In reply to her civil and sympathetic enquiry as to how he felt, he said angrily, ‘That infernal surgeon says that I must remain here for at least two weeks…’

‘I thought that once the plaster was dry you could walk with a crutch…’

‘Don’t be a fool. A broken rib has pierced my lung; it has to heal before I’m fit to be moved.’

‘Oh—oh, I’m sorry. I’ll tell Mother. I’m going to see her now.’

‘And don’t bother to come and see me. The less I see of you the better—if it hadn’t been for you…’

No doubt he had told anyone who would listen that it had been her fault. She bade him goodbye and went along to see her mother.

That lady was sitting up in bed, pecking at her supper.

‘It’s so early,’ she complained, as soon as she set eyes on Sarah. ‘How can I possibly eat at half past six in the evening?’

Sarah sat down by the bed and listened with outward patience to her parent’s grumbles. When there was a pause, she told her about her stepfather.

‘How tiresome. What is to happen to me, I should like to know? I’ve no intention of staying here a day longer than I must. You will have to take me home, Sarah. Your father—’ she caught Sarah’s eye ‘—stepfather can return when he’s recovered. I can’t be expected to look after him. Of course you will be at home, but I suppose you will need some help.’

She didn’t ask Sarah how she had spent her day—Sarah hadn’t expected her to—but told her to come the next morning.

‘You must get me that special night-cream—and a paler lipstick, oh, and a bed jacket. Pink, something pretty. I don’t see why I should look dowdy just because I am in this horrible place.’

‘Mother,’ said Sarah, ‘this is a splendid hospital, and if you hadn’t been brought here you might be feeling a lot worse.’

Mrs Holt squeezed out a tear. ‘How hard-hearted you are, Sarah. Go away and enjoy yourself—and don’t be late here in the morning. I want that bed jacket before the doctors do their rounds.’

Sarah stifled a wish to burst into tears; she was tired and hungry by now, and the future loomed ahead in a most unsatisfactory manner. She bade her mother goodnight and went in search of Sister.

Her mother was doing well, she was told; rather excitable and unco-operative, but that was to be expected with concussion. Sarah could rest assured that hospital was the best place for her mother for the moment, and that as soon as possible she and Mr Holt would be transferred back home.

‘So you need have no more worries,’ said Sister kindly.

Sarah began the lengthy walk back to the entrance. She must get her case and then go to one of the hotels. She had spent rather longer that she had meant to with her mother, and somewhere a clock chimed seven. She hadn’t been looking where she was going and had got lost again. She stood in the long corridor, wondering if she should go to the left or the right…

A hand on her arm swept her straight ahead. ‘Lost?’ asked Mr ter Breukel cheerfully. ‘We’ll collect your case and go home. Suzanne will be wondering where we are.’