Описание книги
Откровение святого Иоанна Богослова, или Апокалипсис, - пророческая книга, последняя из книг Нового Завета, написанная, согласно преданию, апостолом Иоанном Богословом в ссылке на острове Патмос, где ему предстало видение конца света. В настоящем издании Синодальный перевод Апокалипсиса сопровождается иллюстрациями из уникального памятника крестьянско- старообрядческой культуры XIX века - рукописной книги с толкованиями библейского текста, найденной в глухой заонежской деревне в 1940 году и в настоящее время находящейся в Древлехранилище Пушкинского Дома. Рисунки в Карельском Апокалипсисе созданы анонимным художником, который не срисовывал миниатюры с известного образца и не пользовался прорисями. С точки зрения изобразительного канона его работы наивны, неправильны, но исключительно экспрессивны и выразительны, неожиданны по композиции и цветовому решению.
В статье, помещенной в приложении к книге, исследователи сравнивают Карельский Апокалипсис с западноевропейскими апокалипсисами VII-X веков, а также устанавливают типологическую связь изобразительной традиции "наивного" иллюстрирования с тенденциями мирового авангарда XX века и прежде всего с творчеством К.Малевича.
Издание снабжено аннотациями к рисункам и кратким комментарием к библейскому тексту.