Читать книгу 离开过 - Блейк Пирс - Страница 14
第九章
Оглавление瑞丽驾车前往参议员米奇·纽布鲁的庄园。随着那别墅进入她的视野,她的心里不禁有些惶恐。坐落在一道长长的,绿荫覆盖的小路尽头,那别墅显得高大气派,令人生畏。她一直觉得和有钱有权的人打交道比与其他阶层的人相比,要困难许多。
她把车停在大理石豪宅前精心修剪过的圆形草坪边。这家人的确很富裕。
她下了车,走向那扇巨大的前门。按响门铃后,一个大概三十多岁、穿戴整洁的男人迎接了她。
“我叫罗伯特,”他说。“参议员之子。你就是特探员瑞丽吧。进来吧,我的父母等待着你。”
罗伯特·纽布鲁带领瑞丽进了别墅,里面的奢华立刻让瑞丽想起自己有多痛恨铺张的装潢。纽布鲁的别墅尤其浩大,光是走到纽布鲁夫妇等待的地方就花了不少时间。 瑞丽几乎可以肯定,让客人头一次来就走这么长的距离是他们的一种恐吓战术,告诉他们这别墅的主人权利大到谁都惹不起。瑞丽还觉得他们家随处可见的殖民时期风格的家装十分俗气难看。
更重要的是,她想起接下来要做的事,就感到灰头丧气。对她来说,没有比跟受害者家属谈话更讨厌的工作了,甚至比与谋杀现场或者处理尸体还糟糕。她觉得工作的时候太容易被人们的悲伤、愤怒和困惑干扰了。这么多激烈的情绪经常会分散她的注意力。
他们一边走,罗伯特·纽布鲁一边与瑞丽聊着天。“父亲这几天一直在里士满待着。自从……”
他说到一半忽然卡了壳。瑞丽从他的话语中感受到了他失去亲人的悲伤。
“自从我们得到丽巴的消息之后,”他继续道。“一切都糟透了。母亲会经常一惊一乍的。试着别太让她难过。”
“我很抱歉。”瑞丽说。
罗伯特没有理会,径直带领她来到了宽敞的客厅。参议员米奇·纽布鲁和他的妻子正坐在一张超大号的沙发上,彼此双手紧握。
“特探员佩吉,”罗伯特说道,给她作介绍。“特探员佩吉,请允许我介绍我的父母,我们州的参议员和他的妻子,安娜贝斯。”
罗伯特请丽巴入座后自己也坐下了。
“首先,”瑞丽轻轻地说,“我对你们的遭遇深表同情。”
安娜贝斯·纽布鲁无声点点头,作为应答。而参议员只是在那里呆坐着,目视前方。
在接下来的短暂沉默中,瑞丽快速分析了一下每个人的面部特征。她在电视里见过纽布鲁很多次,每次都带着政客特有的奉承的微笑。而他现在一丝笑容也没有。至于纽布鲁夫人,瑞丽并没有见过几次。她看上去有着政客夫人多有的温顺。
两个人大概都六十出头。瑞丽观察到他们都曾使用过痛苦繁复的手段来保持面容的年轻:发囊植入,染发剂,拉皮手术,还有化妆品。瑞丽个人认为,这么多的努力反倒让他们看上去有些假。
“就像玩具娃娃似的,”瑞丽心想。
“我有几个关于你们女儿的问题想要请教你们,”瑞丽说着,拿出了她的笔记本。“你们最近跟丽巴还有时常来往吗?”
“嗯,是的,”纽布鲁太太说。“我们一家人都很亲近。”
瑞丽从她的声调里发觉了一丝的不自然。这句话听上去好像是她经常说过的样,太过例行公事。瑞丽几乎可以肯定,纽布鲁一家的家庭关系并不是那么理想。
“丽巴最近有没有说起过关于任何被人威胁的经历?”瑞丽问。
“没有,”纽布鲁太太说。“一点也没有。”
瑞丽察觉到参议员先生到目前一句话都还没有说。她想知道为什么他会如此沉默。她需要从他口中套些话,可是从哪里下手?
而这时纽布鲁开了口。