Читать книгу Report on Probability A - Brian Aldiss - Страница 8

Because the concrete slabs were already partially dry after the night’s rain, the thrown water left a clear ragged outline across them.

After G had observed this ragged outline, he stood gripping the empty bucket and looked to his right, across the garden. He saw the corner of the house round which the concrete path led; he saw the concrete path leading round the corner; he saw the various parts of the garden available to his vision, the privet hedges that in one place divided lawn from vegetable garden, that in another divided vegetable garden from fruit garden, that in another divided fruit garden from flower garden (though because the flower garden was in the main round the other side, the south-south-east side, of the house, it was rendered invisible to him by the bulk of the house), that in another divided the entire garden from the garden of another property owned by a man whose maternal grandfather had built a lighthouse in the southern hemisphere; he saw the asparagus bed that grew between the back of the house and the ancient brick coach house; he saw, perching on the roof of the ancient brick coach house, a homing pigeon whose name he had reason to suppose was X; he saw the tips of some of the fruit bushes, at present without leaf; he saw trees that would bear in their due season Victoria plums, Conference pears, and three sorts of apple: Cottenham Seedlings, Reinette du Canadas, and Court Pendu Plats; he saw the sundial, which was supported by an almost naked iron boy; he saw a linnet sitting on this sundial; he saw, by a slight further turn of his head towards the right, a line of beech trees that grew from the bottom and west corner of the garden parallel to the brick wall (that ran to join the street wall in which was the brown side gate) almost until they reached the point where the elder tree grew behind the wooden bungalow; he saw five varieties of birds sitting in the beech trees. Some of the birds sang. He saw no human beings in the garden.

When he swung his head quickly to the left again, he did not catch anyone looking at him from the window that belonged to Mr Mary’s bedroom.

Turning back, he deposited the empty bucket inside the door of the bungalow. He grasped the door by its metal doorknob. Exercising some force, he drew it shut. He walked forward until he got onto the concrete path at a point north of the ragged mark made by the water thrown from the bucket, and went to the side gate, which had been painted with a brown paint twenty-six months previously, when G had been in Mr Mary’s employ. G opened the gate and stepped into the road.

The road ran almost due north-west. It was wide and had pavements on both sides of it. Its surface was of a dark crumbly texture. On either side stood high brick walls, generally surmounted by embedded pieces of broken bottles, or railings painted green and ending in shapes like spears pointing to the sky; here and there were a private brewery, or shops at which tickets might be bought to enable one to travel to other towns in comfortable motor coaches, or large greenhouses shaped of glass and iron in which flowers and other things which had recently been growing might be bought; opposite the house was a café; at the far end of the road looking south-east were a cross of white marble and a group of lamp standards; there was also, behind the cross and the lamp standards, a low building with pillars along its front which was a railway station; from it came the sound of trains.

G waited beside a lamppost that stood on the pavement near the house and listened to the sound of trains. At the same time, he scanned the road to see if any cars were approaching from either direction. Because there were no cars, he crossed the road and went into the café.

Over the café ran a long board on which, in two sorts of letters, were printed the words ‘Stationer Family G. F. WATT Grocer Café Snacks Draper.’

G. F. Watt struggled with a machine that made noises as it sucked dirt off the floor; he was too busy to move out of G’s way. G squeezed between him and a large case that contained brightly coloured paper books and sat down at a small square table covered by a cloth printed with a design of red and white squares. G recognised the cloth. He put his hands on it as he sat down on a chair of wood constructed so that it could fold up into a small space when not in use. As G knew from a demonstration he had been given, the chair folded up efficiently, although it was not comfortable to sit on. G remembered he had once had an uncle who had sat on a chair which collapsed; G had not seen this happen, but the uncle had related the incident to him. The uncle had laughed when he related the incident.

Working methodically, G. F. Watt pushed the machine to the further end of the shop; there he switched it off and took it behind the counter, where he disappeared with it through a small door covered with an advertisement for a circus, leaving G alone in the café.

Through the café window, the front of the house could be seen; G surveyed it with care. The front door was reached by ascending two curved steps and was sheltered by a heavy stone porch, also curved, and supported by two stone pillars. To the left and the right of this door were windows. The window on the right – that is, the window nearest to the brown side gate – belonged to the sitting-room; the window to the left belonged to Mr Mary’s study. On the first floor were three windows; the one on the right, over the sitting-room, belonged to the room that was Mr Mary’s bedroom, as did the one in the middle over the front door, thus constituting the third window to this bedroom, the first one being the small bow window on the north-west side of the house visible from the wooden bungalow; the window on the left belonged to Mr Mary’s wife’s bedroom. It had red curtains. Above these windows on the first floor, which were each of the same size and smaller than the two windows on the ground floor, was the line of the roof. The angles of the roof were capped by carved stone, as was the roof tree, which bore a weathered stone urn at each end. The roof was covered by blue-grey slates. In the middle of it was a small dormer window; this window belonged to the attic; projecting from the woodwork immediately above this small window was a white flagpole no more than a metre in length, which bore no flag. G had never seen it bear a flag.

To the left of the house, a section of red-brick garden wall had been removed to make room for a garage. This garage was constructed in a style and of materials different from those of the house. Large slabs of asbestos strengthened at intervals formed three of its sides, the front being entirely formed by two doors of a light metal. Small sealed windows were set above the doors at the front and in a similar position at the rear (the rear one being concealed from G’s point of observation), the whole being capped by a corrugated metal roof.

Thus from G’s post at the table in the café he could observe seven windows belonging to Mr Mary’s property; equally, he could be observed where he sat from seven windows belonging to Mr Mary’s property. He saw no movement at any of the windows.

G. F. Watt now returned through the door bearing the advertisement for a circus. He had disposed of the cleaning machine in the back regions of his premises; he bore a tray which he carried round the counter and placed on top of the red and white squared tablecloth, pronouncing as he did so a tentative opening to a conversation.

‘Another strike in the car factory.’

‘They say the conditions are bad.’

‘Conditions have been worse.’

‘I’m sure you are quite right, that is the price we have to pay for progress – conditions have always been worse. It’s like in the fish shortages.’

‘How do you mean? This is a fine piece of poached haddock.’

‘In a fish shortage, the price of fish goes up.’

‘Taste your poached haddock.’

‘The coffee is good.’

‘The haddock?’

‘Excellent. Poached to a turn. Are you busy?’

‘I haven’t seen Mr Mary’s wife this morning.’

‘Perhaps it’s the strike?’

‘How do you mean?’

‘There’s another strike in the car factory. They say conditions are bad.’

‘How do you mean?’

‘Men hanging about the streets. She might not like to go out.’

‘I see what you mean.’

‘Men hang about in the streets, you know.’

The two men both cast their gaze into the deserted road. G. F. Watt did not remove his until G had finished the meal; even then, he continued standing exactly where he was, close behind the chair that folded efficiently, so that when G rose to go he pushed the table forward to enable himself to rise. G moved to the door, opened it and went through onto the pavement. He looked up and down the road, found it empty of cars, and crossed it, heading for the brown side gate. The brown side gate was open, as he had left it.

G went through the gate and made for the wooden bungalow. When he reached it, he put his shoulder to the door of the wooden bungalow and pushed it open. The key lay inside on the floor, on the bare boards between the threshold of the door and the first of the fibre mats with green and orange stripes. G entered the bungalow without picking up the key.

Domoladossa thought, ‘We’ll have to decide. It may be possible to communicate with Probability A. We’ll have to decide – I’ll have to decide – whether these people have human responses.’

He glanced ahead at the report. He wanted to know about the rest of the occupants of the house. What did they do? What was their life about?